Las 5 series francesas que te harán dominar el idioma

• Thayleen Marrero
• 30 Jul 2025 - 03:09
• 0 Comentarios
• Visto 151 veces

Si de verdad quieres dominar el francés, lo mejor que puedes hacer es meterte de lleno en cosas francófonas. Así, tu oído se acostumbra al idioma, tu vocabulario crece que da gusto, y vas pillando los acentos distintos. Además, esto de ver series para aprender francés te ayuda un montón a conocer la cultura y a ver cómo se habla de verdad en la calle, ¿sabes?

Las series francesas son una herramienta brutal para mejorar el idioma. ¡De verdad! La próxima vez que te apetezca hacer una de esas maratones de series, piensa que también puedes aprender o mejorar tu francés. ¡Es genial! Eso sí, tienes que elegir bien, porque si la serie no te engancha, te vas a aburrir enseguida y no vas a aprender nada.

En esta guía, te vamos a dar las 5 mejores series francesas. No solo te lo vas a pasar pipa, sino que también vas a ver cómo tu entendimiento y pronunciación en francés mejora. Cada serie es como una ventanita para ver cómo es el francés y su cultura. ¡A por ello!

1. Plan Cœur (Amor ocasional)

En el universo de las series francesas, pocas logran combinar comedia y romance tan eficazmente como Plan Cœur. Conocida como «Amor Ocasional» en España y «Plan Corazón» en Hispanoamérica, esta producción ha captado la atención de estudiantes del francés por su lenguaje actual y situaciones cotidianas.

Plan Cœur: sinopsis y contexto

Esta comedia romántica, ¡que te ríes a carcajadas!, salió en 2018. Es de esas produciones francesas que nos encantan. La historia va de Elsa, una chica de París que ya tiene sus treinta años y no hay forma de que supere una ruptura, ¡pobre! Y eso que sus dos mejores amigas, Émilie (a la que llaman Milou) y Charlotte, están ahí para todo, apoyándola a muerte.

Pero como ya estaban hartas de verla tan tristona, a Charlotte se le ocurre una cosa loquita: contratar a un «chico de compañía» que se llama Jules para una sola noche. ¿La idea? Que Elsa vuelva a creer en ella misma. Al principio, Milou no quiere saber nada de este plan tan raro, pero al final se apunta. Claro, la cosa se lía cuando Elsa quiere volver a ver al guapo de Jules. ¡Imagínate el embrollo!

Esta serie tiene ya tres temporadas y, la verdad, los episodios duran poco, como unos veinte o treinta minutos.

Plan Cœur: nivel de francés recomendado

Para disfrutar esta serie al máximo, te recomiendo tener un nivel B1 de francés. Con este nivel intermedio, vas a poder seguir las conversaciones y entender los chistes sin mucha dificultad. Pero bueno, incluso si tienes un nivel más básico, la trama es bastante sencilla como para no perderte demasiado.

Está recomendada para mayores de 16 años, principalmente por la temática y algunas expresiones coloquiales que a veces son un poco vulgares.

2. Lupin

Lupin se convirtió en todo un fenómeno internacional desde enero de 2021. Esta producción francesa no solo entretiene un montón, sino que también es perfecta para mejorar tu francés, de verdad.

Lupin: sinopsis y contexto

La historia va de Assane Diop, un ladrón súper, pero súper listo. Es un crack disfrazándose y se inspira en el famoso Arsène Lupin, el de los libros de Maurice Leblanc, que es una figura súper icónica de la literatura francesa, ¿sabes?

Assane quiere vengarse por algo muy gordo que le pasó a su padre. El pobre era un inmigrante de Senegal que trabajaba de chófer para una familia de esas muy ricas en París. Y resulta que lo acusaron de robar un collar carísimo de María Antonieta, ¡una injusticia total! Después de que su papá muriera en la cárcel, Assane usa todo su ingenio y sus habilidades para descubrir a los que de verdad hicieron el robo. ¡Es un genio!

Esta serie fue un exitazo, un montón de gente la vio. Ahora mismo, tiene ya tres partes para que te enganches y mira, es que lo tiene todo: drama, acción, y un guion que te atrapa desde el primer capítulo. ¡Es perfecta para un maratón!

Lupin: nivel de francés recomendado

Para disfrutar Lupin al máximo, necesitas un nivel B2 de francés. Con este nivel vas a poder apreciar los matices del lenguaje y seguir las tramas complejas sin problemas. Pero ojo, que incluso con un nivel intermedio la serie es bastante accesible por varios factores:

• El acento del protagonista se entiende sin dificultad.
• Hay bastantes silencios que te permiten procesar lo que escuchas.
• Muchos diálogos son entre dos personas solamente.

Está recomendada para mayores de 12 años, aunque tiene elementos de acción, suspenso y algunas escenas tensas.

Curso recomendado

Ver más cursos similares

CURSOS DE FRANCÉS

Excelente (6 opiniones)

• francés
• Presencial

Precio a consultar

infórmate

3. Le Bazar de la Charité

Es que cuando hablamos de series francesas basadas en hechos reales, Le Bazar de la Charité es de esas que te enganchan desde el primer minuto. Combina drama histórico con una narrativa súper intensa sobre tres mujeres cuyas vidas cambian radicalmente tras una tragedia.

Le Bazar de la Charité: sinopsis y contexto

Esta miniserie, que tiene 8 capítulos, te lleva de cabeza al París de 1897. Justo el 4 de mayo, pasó uno de los fuegos más fuertes, de esos que arrasan con todo, en la historia de Francia. Era el Bazar de la Caridad, un evento que hacían cada año desde 1885, organizado por un señor que se llamaba Henri Blount y presidido por el barón Armand de Mackau. Ahí, la gente de la alta sociedad vendía cosas que donaban para conseguir plata para los más necesitados. ¡Qué buena causa, ¿no?!

Pero la tragedia empezó cuando se prendió fuego la lámpara de un cinematógrafo, ¡de los primeros que había! Y las llamas se esparcieron a toda velocidad por toda la estructura de madera. En menos de quince minutos, todo estaba hecho cenizas. Murieron 126 personas y hubo más de 200 heridos. De verdad, da escalofríos.

La serie sigue a tres mujeres: Adrienne de Lenverpré, una señora de clase alta que quiere huir de su marido, que es un tirano; su sobrina Alice de Jeansin; y Rose Rivière, una criada que soñaba con irse a Estados Unidos. Aunque lo que les pasa a ellas es inventado, el incendio que inicia todo es totalmente real.

Le Bazar de la Charité: nivel de francés recomendado

Para disfrutar plenamente de esta serie, necesitas un nivel B1 de francés. Con este nivel intermedio, podrás seguir los diálogos y entender las situaciones, aunque el vocabulario histórico puede ser un reto adicional.

Por su contenido dramático y algunas escenas intensas, está recomendada para mayores de 16 años.

4. Dix pour cent (Call My Agent!)

¿Te fascina el mundo del espectáculo y toda esa industria cinematográfica? Dix pour cent (que internacionalmente conocen como «Call My Agent!«) te mete de lleno en los entresijos del negocio artístico francés desde una perspectiva divertida y realista a la vez.

Dix pour cent: sinopsis y contexto

Esta comedia dramática te sumerge en el día a día de una agencia de talentos importante, la ASK. El fundador muere de repente, y los cuatro agentes principales (Andréa, Mathias, Gabriel y Arlette) tienen que hacer milagros para que la empresa no se hunda. Y todo esto mientras lidian con los caprichos de sus clientes famosos, ¡un caos divertido donde lo profesional y lo personal siempre se mezclan!

Lo más chulo es que cada capítulo trae a una celebridad francesa de verdad haciendo de sí misma. ¿Te imaginas? Han salido artistas como Juliette Binoche, Monica Bellucci, Jean Dujardin e Isabelle Huppert, y algunos de ellos ¡nunca antes habían salido en la tele!

Dix pour cent: nivel de francés recomendado

Para disfrutar esta serie como se debe, necesitas un nivel B1 de francés. Con este nivel intermedio vas a poder seguir los diálogos ágiles y pillarte el humor sutil que tiene la producción.

Por su contenido, está recomendada para espectadores mayores de 15-16 años, aunque algunas fuentes la clasifican para 13+.

5. Osmosis

Si eres de los que disfrutan la ciencia ficción, Osmosis te va a encantar. Es una serie que mezcla tecnología y relaciones humanas de una forma súper interesante, y además es perfecta para familiarizarte con el francés en un contexto futurista, lo cual es chévere.

Osmosis: sinopsis y contexto

Esta serie web francesa, que salió por allá por el veintinueve de marzo de 2019, te lleva a un París del futuro. ¡Imagínate! Ahí, la tecnología ha hecho algo que ni te crees: descifrar el amor verdadero. La historia va de una aplicación de citas súper revolucionaria que se llama «Osmosis«. La crearon unos hermanos, Esther y Paul Vanhove, y usa unos implantes con nanorrobots. ¡Sí, como lo oyes! Estos bichitos analizan los datos de tu cerebro para encontrarte a tu alma gemela con una exactitud del cien por cien. ¡Es una locura!

Pero, ¡ojo!, porque como pasa siempre con las tecnologías estas que lo cambian todo, el sistema tiene sus fallitos y sus cosas raras que no estaban previstas. La fase de prueba del experimento empieza a mostrar unos efectos secundarios inquietantes. La serie te hace pensar en cosas muy fuertes: ¿cuánto estamos dispuestos a pagar por dejar que un algoritmo nos diga a quién amar por el resto de nuestra vida? ¡Uhm, da que pensar!

Osmosis: nivel de francés recomendado

Por la complejidad temática y el vocabulario especializado en tecnología, necesitas un nivel B2 de francés para aprovechar esta serie al máximo. Los diálogos combinan terminología técnica con expresiones cotidianas, así que es un desafío estimulante para estudiantes intermedios-avanzados.

Así que ahí lo tienes, cinco series que no solo te van a entretener, sino que también son una herramienta brutal para meterte de lleno en el idioma francés. Olvídate de los métodos aburridos; estas historias te van a ayudar a afinar el oído, a pillar esas expresiones coloquiales que no salen en los libros y, claro, a entender la cultura detrás de cada palabra.

Desde las aventuras de Lupin hasta los líos del corazón en Plan Cœur, pasando por el drama histórico de El Bazar de la Caridad o las curiosas tramas de Lidiando con Estrellas y el futurista romance de Osmosis, cada una te ofrece una ventana única al francés real, el que se habla día a día.

Así que, la próxima vez que no sepas qué ver, ¡ya tienes una excusa perfecta para encender la tele y aprender francés mientras disfrutas! ¿Listo para sumergirte en estas historias y llevar tu francés al siguiente nivel?