Nueva York se encuentra en el Estado de su mismo nombre y constituye una de las mayores aglomeraciones urbanas del mundo, formada por población de muy diversa procedencia. Cuando el italiano Giovanni da Verrazzano llegó a la zona en 1524, la región estaba habitada por la tribu india de los Lenape, quienes fueron desplazados por colonos holandeses, que en 1626 les compraron la isla de Manhattan con abalorios por valor de 24 dólares. La ciudad fue bautizada como Nueva Amsterdam, aunque con la llegada de los ingleses en 1664 se cambió a Nueva York en honor al Duque de York. Bajo el Imperio británico adquirió rápidamente importancia como enclave comercial, siendo una de las capitales que iniciaron la Guerra de Independencia contra la Corona. La importancia de la ciudad era tal, que el primer presidente de los Estados Unidos, George Washington, fue investido en Wall Street en 1789, siendo capital de la nueva nación durante un año y convirtiéndose en la mayor ciudad del país. A partir de 1830 fue una de las impulsoras del movimiento abolicionista, llegando al siglo XX como líder mundial en la industria, el comercio y las comunicaciones. Su empuje económico sin precedentes y las limitaciones del terreno marcadas por la insularidad, provocaron un crecimiento en vertical de los edificios, construyendo los primeros rascacielos y convirtiéndose en 1948 en la ciudad más poblada del mundo. Tras superar la Gran Depresión y las dos Guerras Mundiales, Nueva York emergió nuevamente, ostentando el título de capital del mundo, especialmente tras la creación de las Naciones Unidas en 1952. La ciudad vivió uno de los momentos más dramáticos de su historia el 11 de septiembre de 2001, cuando unas 3.000 personas murieron en los ataques terroristas que se llevaron a cabo contra las Torres Gemelas del World Trade Center. Problemas de financiación están produciendo retrasos en la construcción de la nueva Torre de la Libertad, que será levantada en el mismo emplazamiento en el que estaban las torres gemelas, y cuya finalización se espera para el año 2012. Población: 8.008.278 habitantes (44,7% blancos, 27% hispanos, 26,6% negros, 8,8% asiáticos).

Orientación: La orientación en Manhattan es muy sencilla, con avenidas transversales numeradas de la Primera a la Doce comenzando en el este y calles longitudinales desde la 1 al sur hasta la 193 al norte, divididas en este/oeste (E/W) según se encuentren a un lado u otro de la Quinta Avenida.

Información turística: New York Convention & Visitors Bureau, 810 7th Avenue entre 52nd y 53rd Street ( 212 - 484 12 22). Su personal habla varios idiomas y también vende entradas para espectáculos. Abierto de lunes a viernes de 8:30 a 18:00 y fines de semana de 10:00 a 18:00. Times Square Visitors Center, 1560 Broadway entre 46th y 47th Street ( 212 - 768 15 60). Abierto diariamente de 8:00 a 20:00, ofrecen recorridos gratuitos a pie todos los viernes a las 12:00. Chinatown Visitor Information Kiosk, esquina de Canal, Walker y Baxter Street. Abierto diariamente de 10:00 a 18:00, sábados hasta las 19:00. City Hall Information Kiosk, esquina de Broadway con Park Row. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 y fines de semana de 10:00 a 17:00. Federal Hall Information Center, 26 Wall Street. Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 17:00. Grand Central Station, 42nd Street con Vanderbilt Avenue. Abierto de lunes a viernes de 8:30 a 21:00, sábados de 9:00 a 21:00 y domingos de 9:00 a 17:30. Pennsylvania Station, 7th Avenue, entre 31st y 32nd. Harlem Visitor Information, 163 W 125th Street. Abierto de lunes a viernes de 11:00 a 17:00. Hagstrom Map & Travel Center, 57 W 43rd Street ( 212 - 398 12 22). Abierto de lunes a viernes de 8:45 a 17:45. Planos, diccionarios y guías turísticas. Varios periódicos ofrecen suplementos e informaciones contínuas sobre el ocio en la ciudad: El New York Times en los suplementos del viernes y el sábado, el Time Out New York y las publicaciones gratuitas Village Voice o IN New York, que se encuentran disponibles en expositores en casi todas las esquinas de Manhattan. Más información en www.nycvisit.com

Clima: La ciudad sufre temperaturas extremas, con inviernos muy fríos, a los que se añaden las frías corrientes de aire producidas por los rascacielos; y veranos calurosos, con precipitaciones abundantes en forma de tormentas. Por este motivo, las estaciones más recomendables para su visita son durante la primavera y el otoño. Esta es la temperatura actual:

Consulado español: 150 E 58th Street, piso 16 - 10155 New York ( 212 - 355 40 80 / 40 81 / 40 82 / 40 85 / 40 86 / 40 90 / 40 91).

Teléfonos: Las llamadas urbanas (local calls) se pueden hacer directamente desde una cabina, comparando entre las diferentes ofertas de varias compañías (unos 25c). Las interurbanas (long distance calls) se pueden realizar directamente o a través de operadora si se desconoce el prefijo. Las llamadas internacionales (overseas calls) se pueden hacer con monedas o mediante tarjetas prepago que se pueden adquirir en kioskos, papelerías y pequeñas tiendas al precio de $10, $20 y $30. Para llamar a España se debe marcar 011 + 34 + nº de teléfono, siendo la franja horaria más económica de 22:00 a 8:00. Las llamadas a cobro revertido (collect calls) se hacen a través de la operadora marcando el 0. En Nueva York hay tres prefijos (area codes): 212 ó 646 para Manhattan, y 718 para Brooklyn, Bronx, Queens y Staten Island. Las llamadas entre áreas distintas deben estar precedidas por el 1.

Aeropuertos: Los aviones procedentes de Europa suelen aterrizar en el John F. Kennedy International Airport - JFK ( 718 - 244 44 44), que se encuentra en Queens, a 24 km al este de Manhattan. Las ocho terminales del aeropuerto se encuentran unidas a través del monorrail Airtrain que circulan de forma circular las 24 horas del día los siete días de la semana, con extensiones hacia los aparcamientos y estaciones de Metro más próximas (gratuito si se toma entre terminales o $5 hasta las estaciones de Metro). Para acceder a Manhattan existen varias posibilidades: la estación Howard Beach de la línea A y Jamaica Station de las líneas E, J y Z de Metro durante las 24 horas del día, accesibles a través del Airtrain (tarifa $7 / 70 minutos hasta Manhattan); el tren rápido LIRR desde Jamaica Station, que lleva a Penn Station en Manhattan, así como a Nassau, Suffolk, Queens y Brooklyn (tarifas dependiendo del destino); los autobuses Green Line Q10, que circulan cada 30 minutos de 6:00 a 24:00 hasta Grand Central Station (trayecto $13); los minibuses Airlink ( 212 - 812 90 00) y SuperShuttle ( 212 - 209 70 00) que llevan a los principales hoteles. El trayecto en taxi cuesta $45 (tarifa fija), a lo que hay que añadir el peaje de los puentes y túneles de acceso a Manhattan y la propina de un 10-15%.

El segundo aeropuerto internacional es el Newark Liberty International Airport - EWR ( 888 EWR INFO), que se encuentra situado a 25 km al oeste de Manhattan, en New Jersey. Las terminales del aeropuerto están comunicadas entre sí por un servicio AirTrain gratuito entre terminales, que las comunica con la estación "Newark Liberty International" (trayecto $5,50), desde donde se accede a Pennsylvania Station a través de los trenes AMTRAK y PATH (trayecto $1,75); los autobuses Olympia Trails Airport Express ( 212 - 964 62 33) llevan hasta Penn Station y Grand Central Terminal al precio de $15; los minibuses Airlink ( 212 - 812 90 00) llevan a los principales hoteles; los autobuses New Jersey Transit operan desde Port Authority al precio de $7. El trayecto en taxi cuesta unos $60 más los suplementos por puentes y túneles y la propina de un 10-15%.

La Guardia Airport - LGA ( 718 - 533 34 00) también se encuentra en Queens, a 13 km de Manhattan y está orientado a vuelos nacionales. Autobús M60 desde 106th Street con Broadway (tarifa $2 / 50 minutos de trayecto); el autobús SuperShuttle ( 212 - 209 70 00) viaja a los hoteles de Manhattan en menos tiempo al precio de $15. El trayecto en taxi cuesta $35, a lo que se debe añadir los peajes y propinas. .

Consulta la ubicación de los tres aeropuertos en el mapa.

Estaciones de ferrocarril:Grand Central Station, 42nd Street con Vanderbilt Avenue. Conexiones con las líneas Hudson, Harlem y New Haven hacia el norte. New York's Penn(sylvania) Station, 7th Avenue entre 31st y 32nd Street ( 212 - 630 64 00). Conexiones locales de Amtrak, Long Island Railroad y NJ Transit. Larga distancia de Amtrak a Washington en tres horas y a Boston en cuatro horas y media.

Estación de autobuses: Port Authority Bus Terminal, 8th Avenue con 42nd Street ( 212 - 564 84 84). Es la mayor estación de autobuses de Estados Unidos, formada por dos terminales con diferentes niveles, que facilitan conexiones con todas las poblaciones y ciudades de importancia del país.

Transporte público: El transporte en Nueva York está formado por Metro, ferrocarriles de Cercanías, autobuses y ferries, englobados en el consorcio Metropolitan Transport Authority -MTA ( 718 - 330 12 34). El Metro cuenta con 25 líneas y funciona durante las 24 horas del día los siete días de la semana, dividiéndose en líneas numéricas que cubren básicamente desplazamientos norte-sur y alfabéticas que cubren desplazamientos este-oeste. La mayoría de las líneas disponen de una doble vía -local y express- para paradas en todas las estaciones o en puntos neurálgicos, diferenciándose en los mapas con un punto negro y blanco respectivamente. El Metro es bastante sucio y ruidoso, aunque está altamente recomendado para moverse por Manhattan y hacia los distritos periféricos, debiendo evitar los accesos situados en puntos alejados y los barrios fuera de las zonas turísticas habituales. Para desplazamientos nocturnos existen zonas de seguridad en los andenes llamadas off hour waiting area, donde se agrupan los viajeros, entrando y saliendo juntos de trenes y estaciones. Las cabeceras de los trenes indican la línea y el destino: downtown desde la calle 14 hacia el sur de Manhattan, midtown desde la 14 hasta la 59 y uptown de la 59 hacia el norte. Para viajar a Staten Island se debe tomar el gratuito Staten Island Ferry y una vez en la isla la línea de ferrocarril MTA Staten Island Railway ( 718 - 876 82 61) que comunica St George al norte con Tottenville al sur.

Los autobuses cuestan igual que el Metro, funcionando la mayoría de las líneas las 24 horas del día los siete días de la semana y disponiendo de dos líneas express (X25 entre Grand Central Terminal y Chambers Street y X90 entre Yorkville y World Financial Center), cuya tarifa es de $5,50. Para pagar en metálico conviene llevar el importe exacto, porque los conductores no facilitan cambio.

Para pagar en todos los medios de transporte se adquieren tarjetas MetroCard ( 800 - 638 76 22) en máquinas expendedoras del Metro y en numerosos comercios, que cuentan con dos modalidades: pay-per-ride que se recarga en cantidades a partir de $4, costando $2,25 cada viaje sencillo y permitiendo un transbordo entre Metro y autobús o entre autobús y autobús (con recargas a partir de $10 se realiza un 20% de descuento en cada viaje); y unlimited ride para viajes ilimitados en cualquier transporte MTA por $8,25, $27, $51,50 y $89 para 1, 7, 14 y 30 días respectivamente. La tarjeta Metrocard permite un trasbordo gratuito entre Metro y autobús durante las primeras 2 horas de utilización. El ferrocarril Long Island Rail Road LIRR y el Metro North Railroad MNR ofrecen servicios entre Manhattan, Nassau, Suffolk, Queens y Brooklyn las 24 horas del día los siete días de la semana, variando sus tarifas en función del destino y de la hora del día. La línea Port Authority Trans-Hudson - PATH es un servicio de trenes que une Manhattan con New Jersey y el aeropuerto Newark, con servicios cada 5-7 minutos en horas punta, cada 10-15 minutos durante el resto del día y cada 30 minutos por la noche. El precio del billete sencillo es de $1,75 y el de 10 viajes $13.

Taxis: Es conveniente cerciorarse de que el conductor comprende correctamente la dirección de destino, pues muchos taxistas son extranjeros que no hablan inglés. La bajada de bandera cuesta $3 a lo que se debe añadir $0,40 por cada 1/5 de milla o 30 segundos de parada y un suplemento de $1 y $0,50 para trayectos de 16:00 a 20:00 y de 20:00 a 6:00 respectivamente, además de un 15-20% de propina y los peajes de entrada y salida en Manhattan. En caso de reclamación, se debe tomar nota del número de licencia del vehículo y contactar con Taxi and Limousine Commission, 212 - 227 07 00 o rellenar un formulario por internet.

Limusinas: Se alquilan con conductor por un periodo mínimo de 4 horas o para los desplazamientos al aeropuerto. La costumbre generalizada es dejar también un 15% de propina. Altour Limousine, 11-49 50th Avenue, Queens ( 212 - 897 51 23). Bermuda Limousine International, 537 W 20th Street ( 212 - 647 84 00). BLS Limousine Service, 18-20 Steinway Street, Queens ( 718 956 62 67).

Helicópteros: Liberty Helicopter Tours ( 800 542 99 33), W 30th Street, junto al río Hudson. Abierto de 9:00 a 18:00. También en el muelle 6 en East River. Abierto diariamente de 9:00 a 17:00. $50 alrededor de 5 minutos y $160 unos 15 minutos.

Barcos y ferris: Staten Island Ferry une Battery Park en Manhattan con Staten Island cada hora de forma gratuita, con salidas desde el muelle situado al este de Battery Park. Circle Line Cruise, muelle 83 en W 42nd Street. Circuito completo alrededor de la isla por $22. Express Navigation, muelle 11 en South Street Seaport. Circuito "express" en 75 minutos por $15.

Emergencias:Teléfono único de emergencias: 911 (llamada gratuita). Urgencias odontológicas: 212 - 679 39 66.

Asistencia médica: Mount Sinai Medical Center, 1190 5th Avenue ( 212 - 241 65 00). Bellevue Hospital Center, 1st Avenue con 27th Street ( 212 - 562 41 41).

Farmacias 24 horas: Kaufmann Pharmacy, Lexington Avenue con 50th Street. Queens, Worth Street con Broadway. CVS Pharmacy, 6th Avenue con 25th Street. CVS Pharmacy, 5th Avenue con 32nd Street.

Hard Rock Café en Times Square

Para comer: Los supermercados Whole Foods Market en Union Square y en el Centro Comercial de Columbus Circle son un excelente lugar para comprar una amplísima variedad de comida preparada, que incluso puede consumirse en sus comedores, equipados de tostadores y microondas. Brasil Grill, 787 8th Avenue con 48th Street ( líneas C y E: 50th Street). En plena "cocina del infierno", es posiblemente la mejor cocina brasileña de Nueva York. Hard Rock Cafe, 1501 Broadway, Times Square ( líneas 1, 2 y 3: Times Square/42nd Street). Uno de los mayores establecimientos de la cadena americana. Europa Cafe, 520 5th Avenue ( línea 7: 5th Avenue). Es una popular cadena de ambiente internacional, especializada en sandwiches, ensaladas y sopas. Cuenta con varias sucursales más repartidas por la ciudad. Katz Delicatessen, 205 E Houston Street. Sus bocadillos de pastrami con pepinillos son mundialmente famosos, hasta el punto de ser el lugar de confesiones entre Harry y Sally en la célebre película. The Water Club, East River, 30th Street ( línea 6: 28th Street). Es un elegante restaurante de cocina americana especializada en marisco, situado a orillas del río Hudson. Zuni, 598 9th Avenue con 43rd Street ( líneas A, C y E: 42nd Street/Port Authority Bus Term). Cocina americana imaginativa a precios asequibles. Capsouto Frères, 451 Washington Street ( línea 1: Canal Street). Restaurante francés de precio medio fundado en 1980. Café Centro, 200 Park Avenue, MetLife Building ( líneas 4, 5, 6 y S: Grand Central/42nd Street). Cocina francesa y continental. Cucina & Co, 200 Park Avenue, MetLife Building ( líneas 4, 5, 6 y S: Grand Central/42nd Street). Es un restaurante de cocina mediterránea a buenos precios, situado junto al anterior. Cuenta con varios locales más repartidos por Manhattan. El Quijote, 226 W 23rd Street ( líneas 1, C y E: 23rd Street). Desde 1930 sirven tapas y cocina española a precios moderados.

Pubs: Film Center Café, 635 9th Avenue ( líneas A, C y E: 42nd Street/Port Authority Bus Term). Local ambientado en los año 50, donde también sirven comidas. The Odeon, 145 W Broadway ( líneas 1, 2 y 3: Chambers Street). Local frecuentado por jóvenes ejecutivos, donde también sirven comidas. Union Bar, 204 Park Avenue South ( líneas L, N, Q, R y W: Union Square/14th Street). Moderno lounge especializado en coktails, donde también sirven comidas y organizan fiestas. Arlene's Grocery, 95 Stanton Street ( líneas F y V: 2nd Avenue/Lower East Side). Cervecería con dos salas, karaoke y música en directo diariamente. Bowery Ballroom, 6 Delancey Street ( líneas J, M y Z: Bowery). Otro bar de rockeros con música en vivo. Kush, 191 Chrystie Street ( líneas F y V: 2nd Avenue/Lower East Side). Un local de ambientación marroquí, a modo de oasis en el centro de Manhattan. Pravda, 281 Lafayette Street ( líneas B, D, F y V: Broadway-Lafayette). Gran local de estilo ruso con amplia carta de cocktails y martinis. Bowlmor Lanes, 110 University Place ( líneas L, N, Q, R y W: Union Square/14th Street). Enorme bolera con videopantallas y ambiente universitario. Birdland, 315 W 44th Street ( líneas A, C y E: 42nd Street/Port Authority Bus Term). El mejor jazz en directo de la ciudad todos los días a las 20:00 y a las 23:00. The Village Vanguard, 178 7th Avenue South ( líneas 1, 2 y 3: 14th Street). Otro acogedor estudio de jazz, abierto desde 1935. Abe & Arthur's, 409 W 14th Street ( líneas A, C, E y L: 8th Avenue/14th Street). Restaurante-bar de copas con un toque chic, donde destacan sus cockteles.

Discotecas: La mejor selección de ocio nocturno se encuentra en la revista gratuita The Village Voice, que ofrece la programación completa y los horarios de bares y discotecas. Sapphire Lounge, 249 Eldridge Street ( líneas F y V: 2nd Avenue/Lower East Side). Música funky de los 70 en el Lower East Side. Pachá, 618 W 46th Street ( líneas C, E: 50th Street). Los 30.000 m² del antiguo Sound Factory's finalmente han caído bajo el mando de la cadena internacional. 205 Club, 205 Chrystie Street ( líneas F y V: 2nd Avenue/Lower East Side). Sala de dos plantas con música hip-hop y rap, abierta de martes a sábados de 22:00 a 4:00. Cielo, 18 Little W 12th Street ( líneas A, C, E y L: 8th Avenue/14th Street). Una de las discotecas señeras de la música electrónica, estrictamente para mayores de 21 años.

	Fachada del bar Stonewall Inn Gays y lesbianas: En el año 2000 las autoridades americanas declararon como monumento nacional la fachada del bar Stonewall Inn, situado en 53 Christopher Street ( línea 1: Christopher Street/Sheridan Square), donde el 28 de junio de 1969 la incipiente comunidad homosexual de la ciudad se rebeló contra la discriminación que hasta ese momento sufrían. Desde aquel día, la palabra gay identificó a este movimiento en todo el mundo, siendo el Village neoyorquino su primer barrio, aunque en la actualidad la comunidad gay se ha extendido a Chelsea, entre 16th y 23rd Street, alrededor de la Octava Avenida. Otros bares y discotecas son: Pieces Bar, 8 Christopher Street ( línea 1: Christopher Street/Sheridan Square). Uno de los bares más animados del Village, donde siempre hay una fiesta. SBNY Splash Bar, 50 W 17th Street ( líneas F, L y V: 6th Avenue/14th Street). Enorme sala de dos plantas con grandes pistas de baile. Barracuda, 275 W 22nd Street ( líneas C y E: 23rd Street). Pub para ver y dejarse ver. Rush, 579 6th Avenue ( líneas F, L y V: 6th Avenue/14th Street). Discoteca para estudiantes con fiestas periódicas y música muy comercial.

black de interés

recomendado por infoidiomas

imprescindible

los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados. Como agradecimiento, publicaremos sus nombres en futuras renovaciones.

Gracias a Fran Cortés por su ayuda en la versión 4.0, a Alba Carpio por su ayuda en la versión de mayo 2008 y a la familia Prevost por la versión de octubre 2008.

Puente de Brooklyn

Los principales puntos turísticos de Nueva York se encuentran en la isla de Manhattan, accesible desde los barrios periféricos a través de varios túneles y puentes, siendo el más importante el Puente de Brooklyn, obra de John Washington Roebling inaugurado en 1883, que merece ser cruzado para contemplar una de las mejores panorámicas de la isla. La estructura está sustentada por dos torres de estilo gótico, empleando para su construcción a 600 trabajadores, de los que 20 fallecieron en las obras, incluido el propio diseñador.

Continuando la visita desde el sur se encuentra Battery Park con Fort Clinton, una antigua fortaleza defensiva contra los ataques de navíos ingleses, desde la que se observa el emblema de la ciudad, la estatua de la Libertad, que se encuentra en Liberty island ( ferry Circle Line desde Battery Park con recorrido circular entre Manhattan, Liberty island y Ellis island, cada hora en invierno y cada ½ en verano; los billetes se adquieren en Fort Clinton al precio de $12 adultos y $5 niños hasta 12 años; la visita al interior de la estatua y al pequeño mirador de la cabeza abre diariamente, aunque por motivos de seguridad está limitada a 240 personas diarias en grupos de 10 en 10). En la isla de Ellis, donde arribaron millones de emigrantes a los Estados Unidos, se encuentra el Inmigration Museum, que ofrece una interesante exposición sobre la historia de la inmigración ( mismo horario que la estatua; gratuito). Regresando a Battery Park se localiza la esfera que se encontraba entre las torres gemelas, tal y como quedó tras el atentado del 11 de septiembre de 2001; y frente a ella, una llama eterna en honor a las víctimas. A su lado -en One Bowling Green- la Custom House, que alberga una de las sedes nacionales del National Museum of American Indian ( South Ferry; diariamente de 10:00 a 17:00, jueves hasta las 20:00; gratuito) y continuando hacia el norte, la Trinity Church construida en estilo neogótico y consagrada en 1846, que da acceso al distrito financiero y a Wall Street, donde se encuentran sucesivamente las sedes centrales de los principales Bancos mundiales y el New York Stock Exchange en 20 Broad Street ( Wall Street; lunes a viernes de 9:00 a 15:00). Frente a este edificio se sitúa el Federal Hall National Memorial, donde juró la Constitución el primer presidente de los EE.UU, George Washington.

Empire State Building

Las huellas de los atentados de 2001 se pueden observar a partir de Broadway con Liberty Street, en la enorme explanada -conocida como Zona Cero- que albergaba el imponente complejo de edificios del World Trade Center. En su memoria se ha abierto el Tribute WTC Visitor Center -en 120 Liberty Street- un espacio formado por cinco galerías donde se ofrece una explicación detallada de su historia desde 1993 hasta el fatídico 9 de septiembre de 2001 ( líneas 4, 5: Wall Street; miércoles a sábados y lunes de 10:00 a 18:00, martes de 12:00 a 18:00 y domingos de 12:00 a 17:00; adultos $10, estudiantes $5). El inmenso cráter dejado por las torres será ocupado por un nuevo complejo de edificios, obra del arquitecto Libeskind, cuya torre más alta medirá 541 metros. A dos manzanas al noreste se extiende Civic Center, un complejo de edificios gubernamentales, entre los que destaca el ayuntamiento -entre Broadway y Murray Street- construido en 1812 con influencias francesas en el exterior y estilo georgiano en el interior ( City Hall; visitas guiadas bajo cita previa en el 212 788 21 70); y el Tribunal de Justicia, cuyas escalinatas finalizan en un pórtico de estilo clásico. Aquí comienzan los barrios más coloridos de Manhattan: Chinatown, donde reside la comunidad china más importante de Estados Unidos y meca para los amantes de las compras y de las falsificaciones de primeras marcas, que sin embargo en los últimos años han sido restringidas por las autoridades; Little Italy, formado por emigrantes italianos en su mayoría; Soho, para las mejores tiendas de moda; TriBeCa o barrio de artistas; y Greenwich Village para la comunidad homosexual, distribuida alrededor del Washington Arch de Washington Square Park y la estatua a Picasso ( línea W: 4th Street/Washington Square). El New Museum of Contemporary Art -en 235 Bowery Street- es un espacio itinerante fundado en 1977 por Marcia Tucker con la vocación de apostar exclusivamente por el arte palpitante del momento, que desde noviembre de 2007 se asienta definitivamente en un antiguo barrio marginal. Las seis enormes cajas de aluminio que conforman su fachada son obra de los japoneses Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa ( Spring Street o 2nd Avenue; miércoles, sábados y domingos de 12:00 a 18:00, jueves y viernes de 12:00 a 22:00, lunes y martes cerrado; adultos $12, estudiantes $8, menores de 18 años gratuito).

Continuando hacia el norte -entre 7th y 8th Avenue y 31st y 32nd Street- se encuentra el Madison Square Garden, sede de los Nicks de baloncesto y los Rangers de hockey, construido y reformado varias veces entre 1879 y 1968 ( visitas guiadas cada hora de lunes a sábados de 10:00 a 15:00 y domingos de 11:00 a 15:00; adultos $18,50, menores de 13 años $12). A sus espaldas se localiza la Penn Station y la General Post Office, la central de Correos más importante de EE.UU, construida en estilo neoclásico en 1913, en cuya fachada reza la leyenda "ni la nieve ni la lluvia ni el calor ni las tinieblas de la noche pueden retrasar a estos rápidos mensajeros" ( líneas A, C, E, 1, 2, 3, 9: 34th Street/Penn Station). El Empire State Building -en 350 5th Avenue, entre 33rd y 34th Street- tiene una altura de 443,2 metros -incluyendo los 62 metros de antena- y 102 pisos, a los que se accede por 1.860 escalones, aunque es más cómodo emplear alguno de los 72 ascensores. En medio de la Gran Depresión, Walter Chrysler (propietario de la Chrysler Corporation) y John Jakob Raskob (fundador de General Motors) se enzarzan en una carrera por levantar el edificio más alto del mundo. Una vez finalizado el Chrysler Building en 1930, Raskob eligió al arquitecto William Lamb para superar a su rival, comenzando la excavación en enero de 1930 y finalizándose el edificio el 1 de mayo de 1931, convirtiéndose durante 40 años en el edificio más alto del mundo hasta la inauguración de las Torres Gemelas. Fue todo un record de construcción, ya que se completó en un año y 45 días, levantándose 4 pisos y medio a la semana. El edificio tiene 6.500 ventanas y una torre de amarre para dirigibles, que tras varios intentos fallidos se convirtió en antena de televisión, contando con dos terrazas panorámicas en las plantas 86 y 102 ( diariamente de 8:00 a 2:00; acceso planta 86 adultos $20, menores de 13 años $14; audioguía $8, observatorio planta 102 +$15 adicionales). Alcanzando la calle 40 a través de la Quinta Avenida se alcanza la New York Public Library, edificada entre 1902 y 1911 en estilo beaux-art y desde donde se observa una preciosa panorámica del Chrysler Building -en 42th Street con Lexington Avenue- un encargo de Walter Percy Chrysler, presidente de la empresa automovilística, al arquitecto William van Allen en 1928, el cual constituyó el edificio más alto del mundo hasta la inauguración del Empire State. Su aguja, de 60 metros de altura y 30 toneladas de peso, se diseñó en secreto, siendo izada en una sola pieza en tan solo 90 minutos. Está formada por conos que encajan unos con otros, inspirados en el expresionismo alemán, rematándose todo el edificio con motivos alegóricos a los vehículos de la empresa ( líneas 4, 5, 6, 7, S: Grand Central Station). Al lado del Chrysler -en Park Avenue entre 43rd y 45th Street- se encuentra Grand Central Terminal, obra de Whitney Warren como responsable de la decoración exterior e interior del edificio, que representó a los dioses Mercurio, Hércules y Minerva como alegoría de la grandeza del comercio y la fuerza moral e intelectual. El vestíbulo principal es una enorme sala presidida por un gran reloj, en cuya bóveda aparecen representados los signos del zodiaco y las constelaciones.

New York Public Library

Continuando hacia el este surge en la Primera Avenida el complejo de las Naciones Unidas, una ciudad cuyos terrenos fueron cedidos por el magnate Rockefeller para evitar que se instalara en Filadelfia, como a punto estuvo la organización de hacer. El recinto se distribuye en doce edificios con tres mil apartamentos, un hotel de seiscientas habitaciones, oficina de Correos, comercios y jardines. En su interior destacan la Asamblea General con capacidad para 2.000 espectadores y donde todos los Estados Miembros debaten sobre los problemas del planeta, la biblioteca Hammarskjöld de uso exclusivo para los delegados y el edificio de Conferencias, que alberga los Consejos de Seguridad, de Administración Fiduciaria y Económico y Social. En el primero se trabaja para mantener la paz y seguridad internacional mediante la negociación y las operaciones de mantenimiento de la paz; en el segundo se supervisa la administración de los territorios en fideicomiso, ayudando a los mismos a alcanzar su autodeterminación; y en el tercero se promueve el desarrollo sostenible, el respeto de los derechos humanos, la educación y la erradicación de la pobreza. Todo el conjunto está salpicado por diversas esculturas por la paz donadas por Estados miembros ( líneas 4, 5, 6, 7, S: Grand Central Station; visitas guiadas en todos los idiomas de lunes a viernes de 9:30 a 16:45 y sábados y domingos de 10:00 a 16:30; adultos $16, estudiantes $11, menores de 13 años $9).

De vuelta a la Quinta Avenida -entre 48th y 52nd Street- se encuentra Rockefeller Center, un complejo de diez edificios art-decó construidos por el magnate del mismo nombre, que combinan oficinas, apartamentos, restaurante y tiendas en una intrincada red de calles subterráneas, entre las que se encuentra una gran pista de patinaje sobre hielo al aire libre. En lo alto destaca el mirador Top of the Rock, desde donde se observan unas estupendas vistas de la zona centro de Manhattan ( diariamente de 8:00 a 24:00; adultos $21, niños $13). A su lado -en 50th Street- el Radio City Music Hall, construido en 1932 en estilo art-decó, y el FDNY Fire Zone -en 34 W 51st Street- una exposición dedicada a los bomberos de la ciudad, con centro de estudios y espacio multimedia sobre seguridad anti-incendios ( líneas E, V: 5 Avenue/53st Street; gratuito, presentación multimedia $6). Enfrente -en 5th Avenue entre 50th y 51st Street- y rodeada de imponentes rascacielos, la catedral de San Patricio, cuyo coste asumieron emigrantes católicos irlandeses en 1828. El edificio es de inspiración gótica europea, con planta cruciforme y capillas laterales, constituyendo el mayor templo católico de los EE.UU. Continuando al oeste comienza el distrito de los teatros, donde se encuentra Times Square -en Broadway con 7th Avenue- con el reloj donde se recibe al nuevo año en la fachada del edificio del New York Times y los luminosos de las fachadas de los edificios, copados por multinacionales y sedes de agencias de noticias y de televisión. En una esquina de la plaza -en 234 W 42nd Street- se encuentra una de las franquicias del museo de cera Madame Tussauds, con más de 200 reproducciones a escala natural de las mayores celebridades nacionales e internacionales ( líneas 1, 2, 3, N, R, B, D, F, Q: 42nd Street/Times Square; diariamente de 10:00 a 22:00; adultos $35, niños $28, descuentos a través de internet).

St Patrick Cathedral

Continuando unas manzanas hacia el oeste se abre el infame Hell's Kitchen, convertido hoy en día en barrio bohemio, y justo al norte -en el muelle 86, en el cruce de West Side Highway con 46th Street- el Intrepid Sea, Air & Space Museum, una emocionante exposición creada sobre la inmensa mole del portaaviones USS Intrepid. El navío fue construido en 1943, sirviendo desde la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra de Vietnam y empleándose posteriormente en el rescate de las misiones lunares hasta ser retirado en 1974. El recinto alberga varias muestras interactivas, más de 30 aviones de las Fuerzas Aéreas, un submarino de combate y un Concorde de British Airways ( líneas A, C, E: 42nd Street/Port Authority; de octubre a marzo de martes a domingos de 10:00 a 17:00, de abril a septiembre de lunes a viernes de 10:00 a 17:00 y fines de semana de 10:00 a 18:00; adultos $22, estudiantes $18, de 6 a 17 años $17). El Museum of Modern Art-MoMA -en 53rd Street entre 5th y 6th Avenue- alberga el jardín de las esculturas y obras de Picasso, Miró, Rodin, Matisse, Van Gogh, Monet, Juan Gris, Kandinsky y Dalí entre otros, en un edificio renovado por el arquitecto japonés Yoshio Taniguchi en 2004 y fundado por la esposa de John Rockefeller en 1929 ( líneas E, V: 5 Avenue/53st Street; sábados, domingos, lunes, miércoles y jueves de 10:30 a 17:30 y viernes de 10:30 a 20:00; adultos $20, estudiantes $12, menores de 17 años gratis). Al norte -entre 5th y 8th Avenue a partir de 59th Street- se extiende el enorme Central Park, que alberga un zoo a la altura de la Quinta Avenida con la calle 63, así como estanques, lagos y amplias zonas verdes. A su alrededor surgen los mayores museos de la ciudad: Lincoln Center for the Performing Arts -entre 9th y 10th Avenue con W 63th y 65th Street- importante centro cultural y artístico ( líneas 1,2,3: 66th St/Licoln Center); el American Museum of Natural History -en Central Park West con 77th y 81th Street- donde se ofrece una interesantísima exposición visual sobre la vida animal y humana, con enormes dinosaurios y maquetas animales a escala gigante ( líneas A, B, C, D: 81st Street/Museum of Natural History; diariamente de 10:00 a 17:45; adultos $16, menores de 13 años $9, estudiantes $12); el Guggenheim Museum -en 5th Avenue entre 88th y 89th Street- con colecciones de Van Gogh, Kandinsky, Picasso y Chagall, así como una exposición de Giorgio Armani ( líneas 4, 5, 6: 86th Street; sábados a miércoles de 10:00 a 17:45 y viernes de 10:00 a 19:45; adultos $18, estudiantes $15, menores de 12 años gratis); y el Metropolitan Museum of Art -en 5th Avenue entre 80th y 84th Street- con importantes colecciones de todas las épocas y continentes, destacando la mayor exposición de arte griego y romano en América ( líneas 4, 5, 6: 86th Street; viernes y sábados de 9:30 a 21:00, martes, miércoles, jueves y domingos de 9:30 a 17:30; adultos $20, estudiantes $10, menores de 12 años gratuito).

NUEVA YORK DE CINE

La ciudad de los rascacielos y especialmente la isla de Manhattan son el mayor "plató" al aire libre del mundo, gracias a la infinidad de películas que han tenido como escenario los rincones de esta urbe. Te proponemos descubrir algunos de los escenarios más famosos para seguir el rastro a tus estrellas favoritas:

Algo para recordar: Meg Ryan y Tom Hanks utilizaron para su cita a ciegas la terraza del Empire State Building en 5th Avenue con 34th Street, en la película de Nora Ephron rodada en 1993.

Asalto al tren Pelham 123: La película de 2009 de Tony Scott narra la vivencia de un controlador del Metro de Nueva York, Walter Garber (Denzel Washington), puesto a prueba por un malvado criminal, Ryder (John Travolta), que no duda en matar a quien se ponga a tiro tras secuestrar un tren repleto de viajeros. Puede visualizarse el entramado de decenas de líneas de Metro, locales y express, que parece mentira que estén sujetas a control alguno, incluso a pesar del secuestro y del despliegue policial por las vías. Viendo el descuido general de la red neoyorquina no resulta extraño que las ratas campen a sus anchas y que incluso se atrevan a introducirse por el pantalón de un descuidado miembro del SWAT. Es en el pasillo peatonal de Manhattan Bridge, donde el malvado Ryder cae batido por los disparos de Walter, sin duda un nuevo héroe para la ciudad.

Cazafantasmas: Identificar el rascacielos donde Sigourney Weaver fue secuestrada por los fantasmas y luego liberada por sus amigos Bill Murray, Dan Aykroyd y Harold Ramis en la película de 1984, necesita un pequeño ejercicio de imaginación al observar el edificio Majestic que se encuentra en 115 Central Park West, pero aunque lo dudes, ahí es donde se rodó la mayor caza de fantasmas de la historia del cine.

Cocodrilo Dundee: La película de 1986 dirigida por Peter Faiman y protagonizada por Paul Hogan se rodó en el interior del hotel Plaza, en el cruce de 5th Avenue con Central Park. La rudeza del personaje encarnado por el actor australiano quedaba patente con el contraste que ofrecen las suites de este antiguo hotel, en fase de reconversión en apartamentos de lujo.

Cuando Harry conoció a Sally: Si almuerza en Katz's Delicatessen -en 205 E Houston Street- notará que le parece familiar. Los espectadores de la película de 1989 dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Billy Crystal y Meg Ryan, seguramente bromearán diciendo "tomaré lo mismo que ella" cuando soliciten uno de sus famosos sandwiches de pastrami.

Desayuno con diamantes: Aunque en Tiffany's -en 5th Avenue con 57th Street- en realidad no se sirven desayunos, la tienda continúa siendo muy popular, gracias a la película de 1961 de Blake Edwards protagonizada por Audrey Hepburn.

El día de mañana: Aunque seguramente nadie quisiera estar presente en la ciudad ante un hecho como el que se narra, la película de 2004 de Roland Emmerich tiene un escenario principal en la New York Public Library, situada en 5th Avenue con 41st Street, donde -según la película- la nieve alcanzaba los ventanales de la segunda planta. Otro escenario varias veces filmado es el perfil de rascacielos de Battery Park azotado por las grandes olas.

Esencia de mujer: En la película de 1992 de Martin Brest, protagonizada por Al Pacino, Chris O'Donnell, Gabrielle Anwar, James Rebhorn y Philip Seymour Hoffman, el primero baila un tango en el salón del Hotel Pierre, que se encuentra en 5th Avenue con 61st Street.

Felicity: La protagonista de la serie trabajaba en la tienda/cafetería Dean&Deluca en el cruce de Prince Street con Broadway.

Gangs of New York: Esta película de Martin Scorsese, protagonizada por Leonardo Dicaprio, Daniel Day-Lewis y Cameron Diaz fue rodada en 2002 en los estudios de Cinecitá de Roma, siendo la primera que narra los oscuros comienzos de la ciudad, alrededor de los Five Points. Entre los años 1840 y 1863, con el trasfondo de la guerra civil americana y en medio de una corrupción generalizada, los dos mayores grupos de inmigrantes llegados al nuevo mundo -italianos e irlandeses- competían por su hegemonía en el actual cruce de calles que forman Worth, Baxter y Cross Street en un área del bajo Manhattan delimitada por Canal, Park Row, Pearl, Centre Street y Paradise Square.

Ghost: Demi Moore pierde a su prometido Patrick Swayze en la película de 1990 del director Jerry Zucker junto a la escalera de incendios del cruce de Greene con Spring Street.

Godzilla: Al monstruo de la película de 1998, surgido por las pruebas nucleares del atolón de Mururoa, le gustaba la isla de Manhattan para establecer su residencia. Numerosas localizaciones se crean en el Madison Square Garden -en 7th Avenue con 34th Street- y en el puente de Brooklyn, donde el "bichito" queda enredado entre sus cables.

Kate & Leopold: La romántica película de J. Mangold tiene por único escenario la ciudad de los rascacielos, con numerosas tomas en los alrededores del puente de Brooklyn y una de las escenas principales, en la que Leopold (Hugh Jackman) rescata el bolso robado por un ladronzuelo a Kate (Meg Ryan), transcurre en la parada de calesas de Central Park existente en 5th Avenue con 110th Street.

King Kong: El más famoso gorila de todos los tiempos mantiene en vilo a la ciudad de Nueva York con el secuestro de Naomi Watts en lo alto del Empire State Building en 5th Avenue con 34th Street en la película de Peter Jackson de 2005. Anteriormente, había sido una joven Jessica Lange la secuestrada en la terraza de las desaparecidas Torres Gemelas, donde el gorila mantiene una refriega con los helicópteros del ejército, en la versión de 1976 de John Guillermin. En la película original de Merian C. Cooper de 1933, es la bella Fay Wray la que es alzada hasta la cumbre del Empire State Building.

La ley y el orden: La serie ambientada en los tribunales rodó numerosas localizaciones en downtown Manhattan y en Civic Center, especialmente en la escalinata del Tribunal de Justicia en Federal Plaza (Chambers Street con Broadway). Aquí también es famosa la escena de El Padrino, donde un gánster vestido de policía acribilla a un testigo clave en un juicio.

La semilla del diablo: Rodada en el edificio Dakota, situado en Central Park West con 72nd Street. Fue el lugar histórico donde cayó asesinado John Lennon el 8 de diciembre de 1980 y todavía reside su viuda Yoko Ono. Entrando en Central Park por la entrada más cercana a la residencia, se encuentra el monumento en memoria al artista, Strawberry-Fields.

Love Story: En la película de 1970 del director Arthur Hiller, Ryan O'Neal llora la muerte de Ali MacGraw en 5th Avenue con 97th Street, junto al Mount Sinai Medical Center.

Luz de luna: Bruce Willis y su compañera Cybill Shepherd mantenían las andanzas de su agencia de publicidad a lo largo de Madison Avenue, que a la postre es la avenida principal de los publicitarios.

Madagascar: Alex, Marty, Melman y Gloria vivían plácidamente en el jardín zoológico del norte de Central Park, hasta que inesperadamente se vieron en un barco rumbo a la isla de Madagascar en la película de dibujos animados de 2005, obra de los directores Eric Darnell y Tom McGrath. Los cuatro amigos son sorprendidos por un ejército de policías en el vestíbulo principal de Grand Central Station.

Men in Black: Asegúrese de visitar el gigante Unisphere en Flushing Meadows del Corona Park de Queens. La obra fue encargada para la Exposición Munidal de 1964, aunque unos malintencionados alienígenas la destruyeran en la película de 1997 dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Tommy Lee Jones, Will Smith y Linda Fiorentino.

Noche en el museo: No es nada normal que las criaturas y exposiciones de un museo cobren vida por las noches, sin embargo, es lo que sucede en la película de de 2006 del director Shawn Levy. Un pragmático Ben Stiller en el papel de Larry Daley debe lidiar noche tras noche con dinosaurios, leones, monos y ejércitos de todo tipo en el Museo de Historia Natural en Central Park West con 77th y 81st Street. Hasta a un valiente Robin Williams que hace el papel del presidente Roosevelt la situación a veces le supera. Muchas de las criaturas y escenarios mostrados son reales, como la gigantesca ballena que puede contemplarse colgada de una gran cúpula en la sala marítima del museo, que gracias a los efectos visuales del film cobra vida.

Pánico en el túnel: Al cruzar el Lincoln Tunnel de unión entre Manhattan y New Jersey se puede imaginar fácilmente a Sylvester Stallone intentando salvar a la ciudad de Nueva York a través de los recovecos de este largo túnel. Otra cosa es ya salir a la superficie del rio impulsado por una explosión...

Sexo en Nueva York: Ninguna otra serie de televisión ha hecho más publicidad de Nueva York que Sex and the City, historia basada en la novela de Candace Bushnell que debutó en 1998 en la cadena HBO. Cuatro amigas solteras y al final de sus treinta años, Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), Charlotte York (Kristin Davis), Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) y Samantha Jones (Kim Cattrall) viven una comedia de situación basada en la búsqueda de sexo por las mujeres del nuevo milenio. Uno de los locales más frecuentados por las protagonistas es Tao, en 42 E 58th Street entre Madison & Park Avenue, un restaurante asiático de varios pisos, donde las chicas iban a beber y coquetear bajo el enorme Buda de 5 metros de altura. En la película de 2008 dirigida por Michael Patrick King, Carrie está ilusionada por casarse con Mr. Big (Chris Noth) en la segunda planta de la Public Library en 5th Avenue con 41st Street. Allí sufre el plantón de éste aterrado por la idea de casarse por tercera vez.

Solo en casa: El Hotel Plaza, situado en 5th Avenue con 59th Street, era el lujoso escenario donde vivía Macaulay Culkin en la película de 1990. La especulación urbanística en esta zona de Manhattan, donde se cotiza el metro cuadrado más caro de los Estados Unidos acabó motivando, sin embargo, la conversión de dicho hotel en un edificio de apartamentos. En otra de las escenas -rodada en los jardines del Rockefeller Center en 5th Avenue con 50th Street- se produce el encuentro del protagonista con su madre.

Smoke: No es en Manhattan, sino en Brooklyn, en la esquina de Prospect Park West con 16th Street, donde se encontraba la Brooklyn Cigar Company que frecuentaba Auggie Wren en la película de Paul Auster de 1995. Evidentemente, en la esquina no saben nada de ésta compañía ni de las andanzas de Harvey Keitel ni de William Hurt, ya se sabe que el cine tiene estas cosas...

Studio 54: Aunque la película de Miramar se rodó en una reproducción fiel del popular club en estudios de California, su ubicación original puede encontrarse en 254 W 54th Street. Este famosísimo club que abrió sus puertas en 1977, tuvo como clientes habituales a Cher, Diana Ross, Liza Minnelli, Calvin Klein, Elton John, Andy Warhol, Christopher Reeve, Michael Jackson y Brooke Shields entre otros. Sus célebres noches llenas de droga y alcohol finalizaron con la condena de sus dueños a prisión y el precinto definitivo de sus puertas en 1986.

Spider-man: En 5th Avenue con 79th Street se encuentra la mansión donde residía el villano de la película (Willem Dafoe) y en la New York Public Library, situada en 5th Avenue con 41st Street, es donde cae asesinado el padre de Peter Parker (Tobey Maguire), el protagonista de la película.

Vanilla Sky: Conseguir un Times Square completamente desierto es sólo posible gracias a los efectos visuales de Hollywood. No es de extrañar que Tom Cruise quedara perplejo en la película de 2001 (remake de Abre los Ojos del director español Alejandro Amenábar).

Wall Street: En la película de 1987 del director Oliver Stone -protagonizada por Michael Douglas- se localizan numerosas ambientaciones frente al edificio de la Bolsa, situado en 20 Broad Street.