Esta europeizada ciudad, capital del Estado de Massachusetts y de la región de Nueva Inglaterra, fue fundada en 1630 por colonos ingleses, siendo origen de algunas de las más importantes gestas de la independencia americana, como las batallas de Lexington y Concorde, y la fundación del Primer Congreso Continental, además de lugar de nacimiento de la familia Kennedy. En la actualidad alberga la sede de la prestigiosa Universidad de Harvard. Población: 4.000.000 habitantes.

Información turística: Boston Common Visitor Information Centre, Common Park. Cambridge Office for Tourism, 18 Battle Street ( 617 441 2884). Más información en www.bostonusa.com

Clima: La ciudad disfruta de un clima continental con influencia del océano Atlántico, que provoca inviernos muy fríos y veranos templados y húmedos, con precipitaciones importantes y constantes a lo largo de todo el año. El tiempo en Boston cambia rápidamente, por lo que la mejor época para su visita es durante el verano y el otoño. Esta es la temperatura actual:

mes		temperatura media		precipitación media		mes		temperatura media		precipitación media
enero		-2°C		99,6 mm		julio		23°C		77,7 mm
febrero		0°C		83,8 mm		agosto		22°C		85,6 mm
marzo		4°C		97,8 mm		septiembre		18°C		88,1 mm
abril		9°C		91,4 mm		octubre		12°C		96,3 mm
mayo		15°C		82,3 mm		noviembre		7°C		101,1 mm
junio		20°C		81,8 mm		diciembre		2°C		94,7 mm

Consulado español: 545 Boylston Street, Room 803 - Boston, MA 02116 ( 617 536 25 06 y 536 25 27 / fax. 617 536 85 12).

EL ESPÍRITU DE AMÉRICA Las matrículas de los vehículos americanos son un ejemplo de diseño y competencia entre los diferentes Estados de la Unión. Así, a la simbología habitual de las matrículas han añadido eslóganes e imágenes representativas de cada Estado. La frase The Spirit of America de las matrículas de Massachusetts hace referencia a la gestación del país, que se realizó en este Estado. Por ejemplo, la capital Washington, que pertence al Distrito de Columbia utiliza la frase de sus matrículas Taxation without Representation como forma de protesta al ser el único distrito que paga sus impuestos pero no tiene representantes en el Congreso. Alaska alude a que es el Estado más alejado del país, mientras que Arizona ensalza al gran cañón. El turístico California no incluye en sus matrículas leyenda alguna, al contrario que Florida que ensalza a sus naranjas y a la bondad de su clima. Illinois presume de ser la tierra natal de Lincoln, mientras que Nueva York lo hace del Empire State y New Jersey de su abundancia de zonas verdes. Las langostas de Maine son famosas en el mundo entero, cosa que sus matrículas no olvidan, al igual que la silueta característica de Nebraska y la leyenda The Lone Star State (el Estado del llanero solitario), que junto a la referencia al centro espacial de Houston aparece en las matrículas de Texas.

Teléfonos: El prefijo de la ciudad es el 617. Las llamadas urbanas (local calls) se pueden hacer directamente desde una cabina, comparando entre las diferentes ofertas de varias compañías (unos 25c). Las interurbanas (long distance calls) se pueden realizar directamente o a través de operadora si se desconoce el prefijo. Las llamadas internacionales (overseas calls) se pueden hacer con monedas o mediante tarjetas prepago que se pueden adquirir en kioskos, papelerías y pequeñas tiendas al precio de $10, $20 y $30. Para llamar a España se debe marcar 011 + 34 + nº de teléfono, siendo la franja horaria más económica de 22:00 a 8:00. Las llamadas a cobro revertido (collect calls) se hacen a través de la operadora marcando el 0.

Aeropuerto: Boston's Logan International Airport es el mayor aeropuerto del Estado ( 1 800 23 LOGAN), encontrándose a 3 km al este de la ciudad. Está comunicado a través de la línea azul de Metro, que tiene parada en el propio aeropuerto; con los autobuses Logan Direct Service, que comunican con South Station Bus Terminal en el centro de Boston (billete sencillo $7) y con las ciudades del sur de Massachussets a través del túnel Ted Williams ( 617 773 94 01); con los autobuses Logan Express a Peabody (billete sencillo $11, ida y vuelta $20), con salidas desde el aeropuerto de lunes a viernes de 6:15 a 0:15 cada 30 minutos, sábados de 6:15 a 23:15 cada hora y domingos de 6:15 a 13:15 cada hora y de 13:15 a 0:15 cada 30 minutos, y desde Peabody con los mismos intervalos de 4:15 a 23:15; Logan Express a Braintree, Framingham y Woburn (billete sencillo $11, ida y vuelta $20), con salidas desde el aeropuerto de lunes a viernes 6:30 a 0:00 cada 30 minutos, sábados de 7:00 a 23:00 cada hora y domingos de 7:00 a 13:00 cada hora y de 13:00 a 0:00 cada 30 minutos, y desde la periferia de lunes a viernes de 4:00 a 23:00 cada 30 minutos, sábados de 4:30 a 22:00 cada hora y domingos de 6:00 a 12:00 cada hora y de 12:00 a 23:00 cada 30 minutos; y del ferry MBTA Harbor Express que funciona de 5:45 a 23:25 de lunes a viernes, de 8:00 a 23:40 sábados y de 8:00 a 22:15 domingos, y tarda 7 minutos en llegar a Long Wharf en el centro (billete sencillo $10) y 25 minutos a Quincy y Hull en el sur (billete sencillo $12). El trayecto en taxi hasta el centro de la ciudad cuesta unos $18.

Estación de ferrocarril: South Station, 700 Atlantic Avenue. Salidas diarias a Nueva York, Washington DC, Baltimore, Philadelphia y Montreal ( 482 36 60).

Estación de autobuses: Trailways Bus Terminal, 555 Atlantic Avenue, junto a la estación de ferrocarril y con las mismas conexiones diarias ( 482 66 20).

Transporte público: El Consorcio de Transportes de Massachusetts, el MBTA (Massachusetts Bay Transportation Authority, 617 - 222 32 00) incluye cuatro líneas de Metro, 13 de Cercanías, 5 de transbordadores y 170 líneas de autobuses que funcionan de 5:00 a 24:00. El precio del billete sencillo en los autobuses locales es de 90 centavos y en los express (se detienen en menos paradas) $2,20, $3,10 y $3,45 para las zonas 1, 2 y 3 respectivamente, existiendo billetes de 10 viajes al precio de $20, $27 y $31. También ofrecen un servicio de autobuses nocturnos los viernes y sábados de 1:30 a 2:30 con salida cada 30 minutos desde Government Center Station generalmente, llamado Night Owl para las líneas que sustituyen a los autobuses diurnos (trayecto $1,50) y Rail Bus para las líneas que circulan paralelas al Metro (trayecto $2). El billete sencillo en Metro y Cercanías (Commuter Rail) tiene un precio de $1,25, $2, $3,50 y $3,75 para las zonas 1A, 1B, 2 y 3 respectivamente. Para todos los medios de transporte existe un pase semanal al precio de $16,50 para las zonas 1A y 1B, así como mensuales al precio de $31 (sólo para autobuses), $44 (sólo para Metro), $71 (combinado bus, Metro y Cercanías zonas 1A y 1B). También se ofrece un Visitor Passport para 1, 3 y 7 días al precio de $7,50, $18 y $35.

Taxis: La bajada de bandera tiene un coste de $1,75 y cada 1/8 de milla $0,30 hasta un perímetro de 12 millas alrededor de la ciudad, a partir de donde comienza a aplicarse una tarifa fija en función del destino. El aeropuerto de Logan lleva un suplemento adicional de $1,50 al que hay que añadir $4,50 de los peajes en los túneles del puerto. Las compañías con licencia para operar en la ciudad son: Boston Cab, 617 536 50 10. Checker Cab, 617 536 70 00. City Cab, 617 536 51 00. ITOA, 617 825 40 00. Metro Cab, 617 782 55 00. Town Taxi, 617 536 50 00.

Limousinas: Se alquilan con conductor por un periodo mínimo de 4 horas o para los desplazamientos al aeropuerto. La costumbre generalizada es dejar también un 15% de propina.

Alquiler de bicicletas: Back Bay Bikes, 336 Newbury Street. Community Bicycle Supply, 496 Tremont Street.

Objetos perdidos: Lost and Found Boston Police, Hackney & Carriage Division, 617 536 TAXI. State Police, Lost & Found Logan Airport, 617 561 17 14.

Emergencias: Teléfono único de emergencias: 911 (llamada gratuita).

Asistencia médica: Concord Hospital, 250 Pleasant Street ( 603 225 27 11). Catholic Medical Center, 100 McGregor Street ( 603 668 35 45).

Farmacias 24 horas: CVS Pharmacy, 210 Border Street. Walgreen, 757 Gallivan Boulevard (Dorchester), 317 Fury Street (Everett), 653 Worcester Road (Framingham), 54 Plain Street (Lowell). Osco Drug, 122 McGregor Street. Rite Aid, 1631 Elm Street.

Para comer: Bull & Finch Pub (Cheers), 84 Bacon Street. Sí, sí, es el auténtico Cheers y la mayor atracción turística de la ciudad. Abarrotado de turistas y curiosos a todas horas. Fajitas & Ritas, 48 Boylston Street. Cocina mexicana. Parish Café, 361 Boylston Street. En honor al jugador de los Celtic, Robert Parish. Savenors, 160 Charles Street. Hamburguesería. Other Side Cosmic Café, 407 Newbury Street. Cocina vegetariana. Icarus, 3 Appleton Street. Su especialidad de salmón a la parrilla atrae a miles de personas diariamente. Ironside Grill, Park Street junto a USS Constitution. Cocina americana. Cantina Italiana, 346 Hannover Street. Cocina italiana. Café Louis, 234 Berkeley Street. Cocina italiana para estudiantes. Tapeo Restaurant, 266 Newbury Street. Cocina española.

Pubs y discotecas: Brendam Beham Pub, 370 Centre St. Música en directo. The Times, 112 Broad St. New England Brew Pub, 19 Union St. Actuaciones en directo. Jake's Ivory, 1 Landsdowne St. Música jazz. Wally's Jazz Café, 427 Massachussets Avenue. Música jazz. Roxy, 279 Tremont St. Discoteca tecno y dance. Paradise Rock Club, 967 Commonwealth Ave. Mítica sala con actuaciones en directo. Aquí han actuado U2, Police y Cranberries entre otros.

Ambiente gay: Luxor, 69 Church St. Pub gay. Club Café, 209 Columbus Avenue. Animado pub para gays y lesbianas. Fritz, 26 Chandler St. Considerado como el Cheers de la comunidad gay. Dbar, 1236 Dorchester Avenue. Restaurante transformado en nightclub a partir de las 22:00. Dyke Night @ Toast, 70 Union Square, Somerville. Fiesta semanal para lesbianas. Estate, 1 Boylston Place. Discoteca de dos plantas con capacidad para 700 personas, famoso por sus fiestas Estate Sundays.