Brighton se encuentra en la costa sur de Inglaterra en el condado de East Sussex, formando la conurbación "Brighton & Hove" junto con su vecina Hove. Constituye uno de los mayores destinos turísticos del sur de Inglaterra, especialmente para los londineneses, quienes encuentran en esta villa una zona de descanso ideal a orillas del mar. La intensa vida nocturna se debe a la presencia de dos universidades -Brighton y Sussex- y a la afluencia de numerosos estudiantes extranjeros. En 1086 el Libro de Winchester menciona por primera vez la población de Bristelmestune, donde se exigía un impuesto para la corona. Brighton fue posteriormente destruida por los franceses en 1514, alcanzando fama a mediados del siglo XVIII cuando se extendió el uso medicinal de su agua marina. Su destino como destino de vacaciones fue iniciado en 1783 por el futuro rey Jorge IV, a quien pronto siguieron la aristocracia y la alta burguesía inglesa. En 1864 se construye el famoso Grand Hotel y en 1866 el muelle elevado sobre el mar, con comercios y atracciones turísticas. Brighton recibió oficialmente en el año 2000 el título de ciudad por parte de la reina Isabel II.Población: 250.000 habitantes.

Información turística: Tourist Information Centre, 10 Bartholomew Square - The Lanes ( 0906 711 22 55, coste de la llamada 50p/minuto). Abierto de marzo a octubre de lunes a viernes de 9:00 a 17:00, sábados de 10:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 16:00; de noviembre de febrero cierran los domingos. También en 54 Malborough House - Old Steine ( 32 37 55). Más información en www.tourism.brighton.co.uk

Clima: La ciudad disfruta de inviernos fríos y veranos templados, con precipitaciones moderadas a lo largo de todo el año. La mejor época para su visita es durante la primavera y el verano. Esta es la temperatura actual:

Teléfonos: El prefijo de la ciudad es el 01273. La mayoría de los teléfonos públicos pertenecen a la compañía BT (British Telecom) y suelen funcionar con tarjetas telefónicas, que se adquieren en estancos y oficinas de Correos por valor de £2 a £20. Las llamadas locales y nacionales cuestan 40p los 20 primeros minutos y 10p cada 10 minutos restantes, reduciéndose el precio a partir de las 18:00 los días laborables y durante las 24 horas los fines de semana. Las cabinas que funcionan con monedas admiten piezas de 10, 20, 50 peniques, £1 y £2, aceptando también monedas de 0,50 €, 1 € y 2 €, aunque con precios más elevados. Para llamar al extranjero existen tarjetas prepago de diferentes compañías, a la venta en tiendas y establecimientos turísticos, que son mucho más económicas que las tarifas de BT o los servicios de España Directo de Telefónica. Estas tarjetas no se introducen en la cabina, sino que se marca un número gratuito + clave personal de la tarjeta + número de teléfono con el que se desea hablar. El número de la operadora nacional es el 100, de la internacional el 155 y el de información el 118 500, 118 888 ó 118 141. Información internacional en el 118 060.

Aeropuerto: Shoreham Airport - ESH se encuentra a 13 km al oeste de la ciudad por la A27 ( 01273 29 69 00). Siguiendo la dirección de Worthing y pasado el túnel de Southwick, se tuerce a la izquierda en el semáforo frente al Lancing College y el Sussex Pad pub. Conectado con la ciudad a través del autobús número 700, que para en el Royal Coach Public House al sur del aeropuerto. Desde el aeropuerto de Gatwick en Londres salen autobuses directos (tarifa £7,20).

Estación de ferrocarril: Railway Station, Queens Road, 845 48 49 50. Londres a una hora y cuarto y Portsmouth a una hora y media.

Estación de autobuses: Old Steine, 43 Conway Street. Londres a 2 horas con los autobuses Green Line 777 y 778 desde Victoria a Redhill, Gatwick y Crawley; National Express 64 desde Victoria.

Transporte público: La ciudad está cubierta por los autobuses de la compañía Brighton&Hove, que cubren todo el condado, incluso con varias líneas nocturnas. El billete sencillo cuesta £1,50 para adultos y £0,75 para menores de 14 años; existiendo billetes para 1 día (CitySaver) al precio de £2,80, para 5 días a £12,50, 7 días a £14 y 1 mes a £47. Las líneas N98 y N99 de autobuses nocturnos cuestan £2,50, la N85 £1 y la N69 £4. La oficina de información Travel Shop se encuentra en 1 Stop Travel, Old Steine, así como en la estación de ferrocarril ( 01273 88 62 00).

Taxis: La bajada de bandera tiene un coste de £2,30, resultando una tarifa media de £3,50 y £5,30 para un recorrido de 1 y 2 millas respectivamente. Existen recargos para el quinto pasajero, por noche y por domingos y festivos. City Cabs, 01273 20 52 05. Radio Cabs, 01273 20 40 60. Southern Taxi, 01273 32 4 555. Streamline Taxis, 01273 74 74 74.

Emergencias: Teléfono europeo de emergencias, 112 (llamada gratuita). En el 100 (llamada gratuita) se puede obtener la dirección del médico u hospital más cercano.

Asistencia médica: NHS Brighton General Hospital, Elm Grove ( 01273 69 69 55). Royal Sussex County Hospital, Eastern Road ( 01273 69 69 55).

Farmacias: Boots, 119-120 London Road. Lloyds Pharmacy, 50 High Street. Lloys Pharmacy, 118 Carden Avenue. I.V. Jones, 58 St James's Street.

Para comer: La Marinade, 77 St George's Street. Cocina francesa con influencias italianas y españolas. Food for friends, 17-18 Prince Albert Street. Conocido y original restaurante de comida vegetariana. Whytes, 33 Western Street. Cocina imaginativa británica. Black Chapati, Circus Parade, 12 New England Road. Cocina oriental. Carluccio's Caffe, Jubilee Street. Es una cadena de cafés y pizzerías coloristas. Terre a Terre, 71 East Street. Otro vegetariano innovador, situado cerca del Brighton Pavillion.

Pubs y discotecas: Brighton es una ciudad famosa por sus fiestas, con abundancia de clubs para toda clase de gustos. La zona más popular se encuentra en Western Road, donde el personal suele quedar a las 20:30 o 21:00 para tomar algo en un pub y a las 0:00 acercarse a un club. A partir de las 23:00 suelen cobrar entrada, aunque no se tiene la consumición incluida, estando terminantemente prohibido fumar. Basketmakers Arms, 12 Gloucester Road. Pub con música en directo los domingos. Evening Star, 55-56 Surrey Street. Un clásico de la ciudad, con música jazz, blues y rock. Bugle Inn, 24 St Martin's Street. Un pub irlandés muy animado, favorito entre los universitarios. Smugglers, 10 Ship Street. Club de jazz con pantallas gigantes de televisión, ideal para seguir acontecimientos deportivos. Audio, 10 Marine Parade. Una de las discotecas punteras de Brighton. The Zap Club, 187-193 Kings Road Arches. Una de las discotecas clásicas y con más solera, música dance y actuaciones de todo tipo varios días al mes. Oceana, Kingswest, West Street. Posiblemente la mayor discoteca de la ciudad, y también la más cara.

Brighton Pier

Gays y lesbianas: Se dice que Brighton es una de las capitales gay de Europa. Los mejores pubs y discotecas de ambiente son: Queens Arms, 7 George Street. Pub tradicional con karaoke y cabaret, muy popular entre las chicas los sábados por la noche. Legends Bar, 31-32 Marine Parade. Junto al hotel de su mismo nombre, un moderno pub con cabarets semanales y amplia terraza. Candy Bar, 129 St James's Street. Discoteca para chicas donde los miércoles permiten ponerse a los clientes a los platos. Revenge, 32-34 Old Steine. Una de las discotecas gay más grandes de Europa, con dos plantas y siempre llena cualquier día de la semana. Wild Fruit, 78 West Street. Una de las instituciones de Brighton, con famosas fiestas el primer lunes de cada mes.

Playas: Son famosas las extensas playas a lo largo del paseo marítimo, de las que destacan West Pier, abandonada tras el incendio sufrido en su muelle en marzo de 2003; y el victoriano Palace Pier, actualmente rebautizado como Brighton Pier, construido en 1899 y animado con varias atracciones de feria, entre las que destaca el Palace of Fun o la montaña rusa Rides ( diariamente desde las 10:00; entrada recinto gratuita). Desde esta zona se toma el histórico Volk's train hacia la Marina y la playa nudista ( tren cada 15 minutos de lunes a viernes de 10:15 a 17:00 y fines de semana de 10:15 a 18:00; adultos £1,80, ida y vuelta £2,80, niños 80p, ida y vuelta £1,40).

black de interés

recomendado por infoidiomas

imprescindible

los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados. Como agradecimiento, publicaremos sus nombres en futuras renovaciones.

Gracias a Mariano López Rodríguez por su ayuda en la versión de marzo 2008, a Inés Juárez por la de mayo 2008, a Soraya por la de septiembre 2008 y a Iván Santos por la de febrero 2009.

The Royal Pavillion

Esta ciudad, que constituye el mayor destino veraniego costero de Inglaterra, es famosa por su Grand Parade, donde destaca The Royal Pavilion, un palacio con elementos arquitectónicos de estilo oriental, ordenado construir entre 1815 y 1822por el futuro rey Jorge IV como residencia de verano, que atestigua el esplendor de Brighton en el siglo XIX bajo el dominio de la Regencia. Fue reconstruido por Nash a imitación de los palacios chinos, destacando en su interior, la cocina con sus enormes calderos de cobre, el Music Room decorado con murales dorados y carmesíes, y el Banqueting Room con su gran lámpara central de araña y decoración a base de dragones (ver apoyo al margen; diariamente de abril a septiembre de 9:30 a 17:45 y de octubre a marzo de 10:00 a 17:15; adultos £7,50, menores de 16 años £5, estudiantes £5,75). A sus espaldas se encuentra el Theatre Royal, fundado en 1807, antes incluso que los teatros del West End londinense. Las callejuelas cercanas forman The Lanes, un barrio de pescadores del siglo XVII conocido como Brighthelmstone, actualmente convertido en un animada zona comercial donde proliferan los anticuarios y las boutiques de moda. A continuación se extiende el paseo marítimo formado por Kingsway, Kings Road y Marine Parade, donde se encuentra el acuario victoriano del Sea Life Centre concebido en 1872 y convertido en acuario en 1929 ( 10:00 a 18:00).

St Nicholas Church

Esta zona representa un amplio paseo con numerosos palacetes y hoteles del siglo XIX entre amplias plazas ajardinadas, que forman los barrios de Regency y Hove. En este último se encuentra el Hove Museum, una exposición dedicada a la fauna avícola inglesa ( lunes a sábados de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00, domingos de 14:30 a 17:00). En la cercana Church Street se encuentra el Brighton Museum and Art Gallery, un museo dedicado a la arqueología, historia, cerámica y pintura del condado, con interesantes colecciones de art noveau y art decó ( martes de 10:00 a 19:00, de miércoles a sábados de 10:00 a 17:00 y domingos de 14:00 a 17:00; gratuito); así como el Dome, antigua caballeriza del rey Jorge IV, reconvertida en la actualidad en sala de conciertos. La iglesia de San Nicolás es la mayor de la ciudad, destacando su pila bautismal normanda del siglo XII.