| Esta ciudad es la tercera
más poblada de Irlanda después de Dublín
y Cork. Famosa por sus festivales, como el de las Artes
del mes de julio, tiene una animada población universitaria
y veraneante durante todo el año. Galway se originó
como una colonia anglonormanda en la orilla del río
Corrib, desde donde se creó un importante comercio
con España hasta el sitio producido por las fuerzas
de Cromwell en 1652. Suelen referirse a ella como "la
capital bilingüe de Irlanda" por la fuerza de
sus tradiciones irlandesas, cuyo ejemplo es la música,
bailes y el idioma gaélico presente en carteles,
indicaciones, tiendas y habitantes de la ciudad. Población:
71.983 habitantes. |
|
Información
turística:
Tourist Office, Forster Street (
091 - 537 700). Abierto diariamente
en verano de 9:00 a 17:45 y en invierno de lunes a sábados
de 9:00 a 17:45 y domingos de 9:00 a 12:45. Oficina de
Turismo de Salthill (
091 - 520 500). Abierto diariamente
de mayo a septiembre de 9:00 a 17:00. Más información
en www.galway.ie
Clima:
La costa oeste irlandesa cuenta con un clima oceánico
y húmedo con precipitaciones abundantes a lo largo
de todo el año, especialmente de agosto a marzo.
La mejor época para la visita es durante la primavera
y el verano. |
| |
|
| mes |
|
temperatura media |
|
precipitación media |
|
mes |
 |
temperatura media |
|
precipitación media |
| |
|
|
|
|
|
| enero |
4°C |
121,9
mm |
julio |
14°C |
63,5
mm |
|
febrero |
4°C |
83,8
mm |
agosto |
14°C |
96,5
mm |
|
marzo |
6°C |
96,5
mm |
septiembre |
12°C |
104,1
mm |
|
abril |
8°C |
61,0
mm |
octubre |
10°C |
127,0
mm |
|
mayo |
10°C |
76,2
mm |
noviembre |
7°C |
119,4
mm |
|
junio |
13°C |
71,1
mm |
diciembre |
6°C |
121,9
mm |
Teléfonos:
El prefijo de
Galway es el 091, aunque no es necesario marcarlo en
las llamadas urbanas. Las cabinas telefónicas
aceptan tarjetas telefónicas
y monedas desde 5 céntimos, necesitándose
para llamadas locales un mínimo de 40 céntimos. Las
tarjetas de teléfonos de Eircom tienen un coste
de 4, 7 y 15 €, con las que el precio por minuto se reduce
a 35 céntimos.
Es muy recomendable la compra de tarjetas prepago para las
llamadas al extranjero, de las que existen un sinfín de modalidades,
en las cuales se ha de marcar un número gratuito irlandés
para conectar con la compañía, luego teclear la clave personal
que tiene la tarjeta y por último marcar el número
de destino. Existen varias compañías que ofrecen este tipo
de tarjetas, por lo que se recomienda comparar el coste de
la llamada al país de destino, la cantidad fija que se cobra
por cada llamada y los impuestos que lleva aparejada cada
una; a pesar del aparente embrollo que pueda producir la comparación,
el uso de estas tarjetas siempre será más económico que la
tradicional llamada con monedas.
Internet:
Net@ccess
Cyber Cafe, Olde Malte Arcade. E-2008, Forster
Street (junto a la oficina de turismo). Jamie Starlights,
Dominick Street.
Aeropuerto:
Galway Airport (
091 - 755 569) a 6 km. al nordeste
de la ciudad por la carretera R339. Vuelos diarios a Dublín
y dos veces al día a Londres. Está comunicado
por la línea 051 de Bus Eireann desde la estación
de autobuses, con transbordo a la línea 344 en Ennis
(tarifa 13,50 € ida, 21,50 € ida y vuelta, 90 minutos
de trayecto). La carrera en taxi hasta el centro de Galway
es de 15 € aproximadamente. Shannon Airport (
061 - 47 14 44). Por la carretera N18 hacia Ennis y de allí
a 5 km. Los autobuses Citylink ofrecen 4 servicios
diarios directos entre Galway y el aeropuerto de Shannon (tarifa
13 €).
Estación
de ferrocarril: Galway Railway Station ("Ceannt
Station")
(
091 - 562 730), a 5 minutos del
centro de la ciudad en Station Road junto a Eyre Square en
Kennedy's Place. Comunicado con 7 servicios diarios a Dublin
Heuston (3h, variando el precio entre 25-40 €). En el
mostrador de información de las estaciones se
puede expedir por 7 € y una foto
tamaño pasaporte una Weekender
Card con descuentos para trayectos en tren durante el
fin de semana.

Estación
de autobuses: Galway Bus/Railway Station
(Ceannt Station).
En el mismo edificio que la estación de ferrocaril.
8 servicios diarios a Dublin (3h, 45min). Los autobuses son
la forma más frecuente y económica de viajar
desde/a Galway gracias a la saludable competencia entre Bus
Éireann y los operadores privados como CityLink y BusNestor.
Transporte
público: La ciudad está cubierta
por una amplia red de autobuses pertenecientes a la compañía
estatal Bus
Eireann (
091 - 562 000) cuyo horario finaliza
alrededor de las 23:00, sin existir servicio nocturno. El
precio del billete sencillo es de 1,20
€ para adultos y 0,80 € para niños, el semanal
13 € para adultos y 12 € para estudiantes, y el
mensual 43 € para adultos y 36 € para estudiantes.
El pago debe realizarse con el dinero exacto,
pues las máquinas expendedoras de billetes de los autobuses
no devuelven cambio.
Ferries:
Island Ferries Teo
(
091 - 568 903), con oficinas de
información por toda la ciudad y en el interior de la oficina
de turismo. El trayecto a las islas Aran dura unos 45 minutos.

Taxis:
La mayoría de los taxis se reunen en Eyre Square y
en las salidas de Ceannt Station. Big Taxis,
091 - 585 858. La tarifa diurna funciona de lunes a
sábados de 8:00 a 20:00, costando 3,80 € la bajada
de bandera hasta el primer kilómetro, 0,95 €/km
hasta el kilómetro 14, 1,25 €/km hasta el 30 y
1,63 €/km los restantes. La tarifa nocturna se
aplica de lunes a sábados de 20:00 a 8:00 y domingos
y festivos durante las 24 horas, costando
4,10 € la bajada de bandera hasta el primer kilómetro,
1,25 €/km hasta el kilómetro 14, 1,45 €/km
hasta el 30 y 1,63 €/km los restantes. Se aplica un recargo
de 1 € por cada pasajero a partir del segundo y 2 €
por llamadas telefónicas. No se aplica ningún
recargo por equipaje. En
caso de reclamación acudir a la Commission
for Taxi Regulation, 35 Fitzwilliam Square, Dublin
2 (
01 659 38 00).
Aparcamiento:
El centro de la ciudad está cubierto
por una red de parquímetros con horario de lunes a
viernes de 8:30 a 18:30 (1,50 €, 60 minutos).
Alquiler
de bicicletas: Europa Bicycles, Hunter
Building, Ears Island. Kearneys Cycles, Terryland Retail
Park, Headford Road. Celtic Rent a Bike, Queen Street,
Victoria Place.
 |
| trampolín
de salto en la playa de Salthill |
Playas:
Galway cuenta con las más famosas playas de Irlanda,
entre las que destaca la extensa Salthill (unida con
numerosas líneas de autobús con el centro, especialmente
con la número 1, que parte desde Eyre Square cada 10
minutos en verano hasta las 23:30), y las de Grattan
y Ballyloughane Beach.
Lavanderías:
Self Service Launderette, Prospect Hill (junto
a Eyre Square). Abierto de lunes a sábados de 8:30
a 18:00 (junio, julio y agosto hasta las 20:30). Ballybane
Laundry & Dry Cleaners, Ballybane Shopping Centre.
Emergencias:
Teléfono único
de emergencias:
999 ó 112 (llamada gratuita). Garda
Confidential Line:
1800 666 111 (gratuita), para
denuncias confidenciales sobre comisión de delitos. Línea
de personas perdidas:
1800 616 617
(gratuita).
Asistencia
médica: University
College Hospital, Merlin Park (
091 - 757 831). Bon
Secours Hospital (privado), Renmore, Galway (
091
- 757 711).
Farmacias:
Matt O'Flaherty, 39 Eyre Sq.
Ballybane Pharmacy, Unit 4, Ballybane Shopping Centre.
Crescent Pharmacy, 8 Father Griffin Road. Broderick's
Pharmacy, 30 Society St (Ballinasloe). University Pharmacy,
Newcastle Road. Abierta hasta las 21:00. Varley Mary Pharmacy,
105 Eyre Square Center. Hennigan Paul, Cooke's Corner,
Newastle Road. El teléfono para conocer las farmacias
de guardia en todo el país es el 18 50.
Para
comer: Corrib, Eglinton Street.
Comida económica junto al Cellar. GBC, Williamsgate
Street. Gran selección de ensaladas, sandwiches y pasteles.
Camelot, 38 Lower Dominick St. Restaurantes con tapas
y entretenimiento por las noches. Cookes, 28 Upper
Abbeygate St. Pequeño restaurante en un edificio medieval
restaurado. Galway Plate Restaurant, Tuam Road. Restaurante
con platos para vegetarianos a precos asequibles. The Bagel
bar, Cross Street. Especialidad en bagels (bocadillo en
pan con forma de rueda).Couch Potatas, 40 Upper Abbeygate
Street. Raciones enormes y precios bajos, frecuentado por
gente jóven y amantes de las patatas. Java Express,
Cornstore, Middle Street. Dispone de conexión a internet
(WiFi). Maxwell McNamara's, Williamsgate Street. Amplio
menú y ambiente familiar. Fat Freddy's, Quay
Street. Pizzería muy recomentdable.
Pubs y
discotecas: The Cellar,
Eglinton Street. Ambiente estudiantil
y platos calientes en el sótano. King's Head, 15
High Street. Ambiente selecto. Cullen's Bar, Foster
Street con Eyre Square. Ambiente acogedor. The Crane Bar,
Sea Road. Música tradicional irlandesa. Cottage
Bar, 76 Lower Salthill. Bar con música en vivo.
Roisin Dubh, Dominick St, Spanish
Arch. Bar con música rock en vivo. Tig Neachtain,
17 Cross St, Spanish Arch. Música tradicional irlandesa.
GPO,
Eglinton St. Disco
de moda para universitarios. Club Cuba, Eyre Square.
Discoteca tecno. Murphy's, 9 High Street. Uno de los
pubs más viejos de Galway, el autentico y tradicional
bar irlandés para disfrutar de una buena conversación
aderezada con una pinta de cerveza negra. Hole in the Wall,
Eyre Street. Su principal atractivo es la pantalla gigante
frente a la cuál se asientan multitud de jóvenes
para presenciar los eventos deportivos con mayor repercusión.
Blue Note, 3 William Street. Muy popular entre los
estudiantes, especialmente en los meses de verano, ya que
esta discoteca alberga un jardín al aire libre. Club
House, 47 Eyre Square. Música en directo prácticamente
todos los días de la semana. Roisin Dubh, Dominick
Street. Sin ninguna duda el primer puesto en las actuaciones
musicales en vivo de Galway. Sheridan's on the Dock,
New Dock Road. La mejor selección de cervezas de la
ciudad. Mixers, 14 Mary Street. Discoteca con dj's
de martes a domingos.
Ambiente
gay: Stranos Bar,
en el cruce entre William Street West y Dominic
Street. El pub gay más famoso de la ciudad. Tribes,
Salthill. Pub situado en el barrio turístico de Salthill.
Eden, The Junction Night Club, Forster St. Noche temática
gay los viernes y domingos.