INFOIDIOMAS.COM - Guía de Brisbane

Capital del estado de Queensland e importante centro industrial y universitario, situado en la costa nororiental de Australia a ambas orillas del estuario de su mismo nombre y a 32 km de la costa. Brisbane (Brissie para sus habitantes) es la tercera ciudad más grande del país, siendo originada como un núcleo de deportación de reos reincidentes ingleses procedentes de Nueva Gales del Sur, debiéndose su nombre al gobernador del estado de Nueva Gales del Sur, Thomas Brisbane. En 1824, una cuerda de presos acompañados de una guarnición estableció un campamento en los alrededores del actual Redcliffe, sin embargo la hostilidad mostrada por los aborígenes les empujó rio arriba, hasta que el asentamiento definitivo se estableció en el centro de la ciudad actual. Población: 1.400.000 habitantes.

Información turística: Brisbane Visitors & Conventions Bureau, en la planta baja del ayuntamiento, en King George Square ( 07 32 21 84 11). También existen oficinas en Queen Street Mall ( 07 32 29 59 18); y en el aeropuerto ( 07 38 60 46 88). Brisbane Visitors Accommodation Service, Brisbane Transit Centre, nivel 3, Roma Street ( 07 32 36 20 20). Queensland Travel Centre, 243 Edward Street ( 07 32 21 61 11). Más información en www.ourbrisbane.com/visitors

Clima: La ciudad disfruta de temperaturas subtropicales bastante suaves a lo largo de todo el año, aunque sufre intensas precipitaciones durante nuestro otoño e invierno, que corresponden a sus meses más cálidos. El verano, de diciembre a febrero, presenta temperaturas máximas de 29ºC y mínimas de 21ºC y el invierno, de junio a agosto, presenta temperaturas medias de 22ºC de máxima y 10ºC de mínima. Esta es la temperatura actual:

mes	temperatura media	precipitación media	mes	temperatura media	precipitación media

enero	25°C	170,2 mm	julio	15°C	68,6 mm
febrero	25°C	147,3 mm	agosto	16°C	45,7 mm
marzo	23.5°C	139,7 mm	septiembre	18°C	33,0 mm
abril	21,5°C	104,1 mm	octubre	21°C	104,1 mm
mayo	18,5°C	96,5 mm	noviembre	22,5°C	109,2 mm
junio	16°C	73,7 mm	diciembre	23°C	132,1 mm

Teléfonos: El prefijo de Brisbane es el 07. Las llamadas locales cuestan 0,40AU$ desde una cabina y 0,25AU$ desde un teléfono privado y son por tiempo ilimitado. Para la realización de llamadas internacionales se recomiendan las tarjetas telefónicas, que se pueden encontrar en casi todos los comercios por valor de 5, 10 ó 20AU$. Las tarifas internacionales se reducen a partir de las 18:00, siendo más baratas a partir de las 22:00 y el domingo durante todo el día.

Internet: Backpacking Round Australia, 158 Roma St. Café Escape, 43 Queen St. Mall. Dialup Cyber Lounge, 126 Adelaide St. Global Gossip, 288 Edward St. Internet Centre, 1846 Logan Rd.

Aeropuerto: El aeropuerto de Brisbane ( 07 34 06 30 00) se encuentra en Airport Drive, a 13 km al noreste de la ciudad. Desde Brisbane se debe tomar Kingsford Smith Drive hacia Links Avenue y desde allí la autopista Gateway. Las dos terminales del aeropuerto, nacional e internacional, se encuentran a 2 kilómetros de distancia. estando unidas por el ferrocarril Airtrain, que funciona cada 15 minutos (tarifa 4AU$). El aeropuerto gestiona un servicio de autobuses Coachtrans ( 617 32 38 47 00) que lleva hasta los principales hoteles de la ciudad cada 30 minutos (tarifa 12AU$), así como a Gold Coast (tarifa 39AU$). Los autobuses Sun-air ( 617 54 77 08 88) comunican con Sunshine Coast de 5:50 a 20:50 (tarifa 45AU$). El Airtrain ( 07 32 16 33 08) es un ferrocarril que cubre el trayecto entre el aeropuerto, la estación central de la ciudad (cada 15 minutos, trayecto 20 minutos, 13AU$) y Gold Coast (cada 30 minutos, 90 minutos de trayecto, billete 24,70AU$), cuyas estaciones se encuentran en la salida de ambas terminales. Las paradas de taxis se encuentran en las zonas de Qantas y Virgin Blue de la Terminal Nacional en la salida de llegadas, y en la planta segunda de la Terminal Internacional, costando el trayecto hasta el centro unos 33AU$ + 2AU$ de suplemento.

Estación de ferrocarril: Central Railway Station, en el cruce de Ann, Edward, Turbot y Creek Street al norte del distrito financiero. Es el eje central de la red QR CityTrain que comunica con el resto del estado de Queensland. Roma Street Station, Brisbane Transit Centre, Roma Street. Es la estación final para la mayoría de servicios de largo recorrido e integrada también en la red QR CityTrain.

Estación de autobuses: Queen Street Bus Station, junto a Myer Centre y Queen Street Mall, en el distrito financiero de Brisbane. Comunica la ciudad con Eight Mile Plains a través del corredor único para autobuses de South-East Busway. También existe una terminal de autobuses en la última planta del Brisbane Transit Centre en Roma Street.

Ferry: Las principales estaciones de ferries se encuentran en Edward Street y Custom House y unen Kangaroo Point con servicios cada 10 minutos. Información sobre ferries en Brisbane River Ferry Service ( 07 33 99 47 68). Existe un servicio de transbordador llamado CityCat, que conecta los lugares más turísticos de la ciudad.

Transporte público: TransLink ( 13 12 30, de lunes a jueves de 6:00 a 21:00 y desde las 6:00 del viernes hasta las 21:00 de domingo) es el consorcio que aglutina los autobuses, trenes de Cercanías y ferries de Brisbane. La red de autobuses cubre el área metropolitana de 5:00 a 23:00 a través de la compañía CityBus en el centro de la ciudad y CityXpress en la periferia. QR CityTrain es una red de trenes de Cercanías que comunica Brisbane con el sur hasta Beenleigh y Robina en Gold Coast, hacia el norte a Ferny Grove, Shorncliffe, Caboolture y Gympie, hacia el este a Cleveland y al oeste a Ipswich y Rosewood. Desde algunas estaciones también se complementa con autobuses a destinos turísticos. El ferry rápido CityCat comunica diariamente de 5:45 a 22:30 la Universidad de Queensland con Bretts Wharf, mientras que el transbordador CityFerry realiza trayectos cada 30 minutos de 6:00 a 23:30 entre Sydney Street - Dockside - Holman Street - Eagle Street - Thornton Street - River Plaza - South Bank 3 - North Quay, así como por la zona central de la ciudad entre Holman Street - Eagle Street - Thornton Street. Existe un punto de información TransLink en el Queen Street Mall que abre de lunes a jueves de 9:00 a 17:30, viernes de 9:00 a 19:00, sábados de 9:00 a 17:00 y domingos de 9:30 a 16:30.

La región está dividida en 23 zonas que forman circulos concéntricos alrededor del distrito financiero de Brisbane, de las que las 5 primeras corresponden a la ciudad y las restantes al área metropolitana. Los billetes TransLink permiten viajes en autobuses, QR Citytrain y ferries, costando para mayores de 14 años el billete sencillo 2,30, 2,70 y 3,20AU$ para 1, 2 y 3 zonas respectivamente (permite transbordos entre diferentes medios de transporte durante dos horas), el de 1 día 4,50, 5,40 y 6,40AU$ (permite viajar de forma ilimitada desde el momento de la compra hasta el fin del servicio del día), el de 1 día fuera de hora punta 3,50, 4,10 y 4,80AU$ (permite viajar de forma ilimitada de 9:00 a 15:30 y desde las 19:00 al fin del servicio), el de una semana 18,40, 21,60 y 25,60AU$ (permite viajar de forma ilimitada durante 7 días consecutivos desde el momento de la compra) y el de 10 viajes 18,40, 21,60 y 25,60AU$ respectivamente. Los billetes sencillos para menores de 14 años cuestan 1,20, 1,40 y 1,60AU$, los de 1 día 2,30, 2,70 y 3,20AU$, 1 día fuera de hora punta 1,80, 2,10 y 2,40AU$, 1 semana 9,20, 10,80 y 12,80AU$ y 10 viajes 9,20, 10,80 y 12,80AU$ respectivamente. Actualmente se está implementando una nueva tarjeta magnética smart card que permitirá recargarla previamente con dinero que se irá descontando automáticamente al pasar junto a los tornos de entrada al transporte público.

Taxis: La tarifa 1 se aplica de lunes a viernes de 7:00 a 19:00, costando 2,50AU$ la bajada de bandera; la tarifa 2 se aplica de lunes a viernes de 5:00 a 7:00 y de 19:00 a 24:00 y sábados y domingos de 5:00 a 24:00, costando 3,80AU$ la bajada de bandera; la tarifa 3 se aplica de lunes a domingos de 24:00 a 5:00, costando 5,80AU$ la bajada de bandera. A este precio se debe añadir 1,68AU$ por cada kilómetro recorrido y 0,62AU$ por minuto de espera. El recargo por reservas telefónicas es de 1,10AU$ y por desplazamientos al aeropuerto 2AU$. Yellow Cabs, 131 924. Brisbane Cabs, 07 33 60 00 00. Black&white taxis, 131 008.

Objetos perdidos: Lost Property Enquiries, 07 32 29 77 78. Abierto diariamente de 9:00 a 17:30.

Urgencias: Ambulancia, Policía y Bomberos: 000 (llamada gratuita).

Asistencia médica: Asistencia Médica de Viajeros, 245 Albert Street, planta 2ª ( 07 32 11 36 11). Abierto de lunes a viernes de 7:30 a 19:00, sábados de 9:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 16:00. Royal Brisbane Hospital, Herston Road, Herston ( 07 32 53 81 11). Princess Alexandra Hospital, 199 Ipswich Road - Woolloongabba ( 07 32 40 21 11).

Farmacias: Transit Centre Pharmacy, Roma Street. T&G Corner Day & Night Pharmacy, 141 Queen Street Mall. Newmarket Day & Night Chemist, esquina de Enoggera Road con Ashgrove Avenue (Newmarket). Alderley Clinic Pharmacy, 9 South Pine Road (Alderley). Chermside Medical Centre Chemist, Hamilton Place, 832 Gympie Road (Chermside).

Para comer: Govinda's, 99 Elizabeth Street. Restaurante vegetariano. Genghis Khan, 480 Paul's Terrace. Cocina mongola. George's Paragon, The Promenade, Marina Village. Marisquería. Hibiscus Room, 66 Queen Street Mall. Cocina asiática. Latin Lovers, 938 Brunswick Street. Cocina mediterránea. II Centro, 1 Eagle St. Cocina australiana moderna en un lugar agradable. Spanish Tapas Bar, 455 Brunswick St. Cocina y ambiente español.

Pubs y discotecas: Calypso Bar & Lounge, 18b-26 Caxton St. Ambiente Underground. Chill on Queen, 255 Queen St. Cocina australiana e internacional en ambiente chill. Elephant and Wheelbarrow, 230 Wickham St. Pub inglés. Family, 8 McLachlan St. Cuatro niveles, cinco bares y dos pistas. Bar Soma, 22 Constance St. Restaurante y bar de cocktails y vinos. The Velvet Cigar, 15-17 Caxton St. Nuevo estilo de bar inspirado en la época clásica.

Ambiente gay: The Wickham, 308 Wickham St. (Fortitude Valley). Viejo pub australiano con ambiente tranquilo. The Beat Nightclub, 677 Ann St. Mezcla de ambientes abierto todos los días. The Alliance Tavern, esquina de Boundary con Leichardt Street (Spring Hill). Espectáculos drags y cabarets. Options Nightclub, 18 Little Edward St. (Spring Hill). Discoteca de dos plantas abierta de miércoles a domingos de 20:30 a 5:00. la planta superior acoge el Sista Funk, una fiesta solo para chicas el primer y tercer sábado de cada mes.

Ayuntamiento de Brisbane

UN ARMA DE IDA Y VUELTA

El búmeran o boomerang es un arma arrojadiza utilizada por los aborígenes australianos, que tras ser lanzado regresa a su punto de origen. Se utiliza para aturdir y, en casos excepcionales, matar a pequeños animales u hostigar al enemigo durante la batalla. Los bumeranes antiguos estaban fabricados en madera ligeramente curvada hacia su mitad. Puede ser redondo o con los bordes afilados, aunque también existen modelos en forma de aspa. Su capacidad de describir vuelos de ida y vuelta se debe a su curvatura y tallado, aunque también en gran medida a la habilidad y técnica del lanzador. Los artilugios modernos se continúan utilizando hoy en día en Australia más como juego de habilidad que otra cosa, estando fabricados en plástico, cartón, fibra de carbono o aluminio.

A pesar de ser en Australia donde ha alcanzado fama, el artefacto ha sido utilizado en todos los continentes. Existen dibujos de cazadores y soldados utilizando bastones arrojadizos en el antiguo Egipto, que incluso fueron hallados en la tumba del faraón Tutankamon. Por su parte, San Isidoro de Sevilla escribía en su enciclopedia la descripción de este arma, su utilización para herir al enemigo y su capacidad para volver hacia el lanzador cuando no hacía blanco. El más antiguo que ha podido ser fechado hasta el momento ha sido encontrado en Polonia, superando los 20.000 años de antigüedad.

Una buena manera de comenzar la visita de la ciudad es ascendiendo al Mount Coot-tha, que se encuentra a 8 km al oeste por la Western Freeway y la carretera del Mount Coot-tha, desde cuya cumbre de 244 metros se divisa una estupenda panorámica (autobús 37A desde Ann Street). Al pie del monte se sitúan los Mount Coot-tha Botanic Gardens -en Mount Coot-tha Road- un espacio de 52 hectáreas que alberga un jardin tropical en un moderno invernadero y muestras de bosques lluviosos, jardines japoneses y desiertos ( diariamente de septiembre a marzo de 8:00 a 17:30 y de abril a agosto de 8:00 a 17:00; gratuito). Igualmente alberga el Sir Thomas Brisbane Planetarium, del que se dice es el mayor de Australia, inaugurado en 1978.

La capital del estado de Queensland es atravesada por el río del mismo nombre, en cuyas orillas se pueden encontrar algunos de los más interesantes parques de Brisbane, como el South Bank Parkland -en Grey Street, South Brisbane- construido para la Exposición Universal de 1988 y que alberga playas, un lago, un insectario y el Gondwana Wildlife Sanctuary con más de 100 especies animales, construido como aviario (estación de Cercanías: Vulture St; parque domingos a jueves de 8:00 a 14:00 y viernes y sábados de 8:00 a 20:00, insectario y santuario abren diariamente de 8:00 a 17:00). Continuando hacia el sur, el Queensland Maritime Museum ofrece un destartalado petrolero de 1900 y una fragata de la Segunda Guerra Mundial ( diariamente de 9:30 a 16:30; adultos 7AU$, niños 3,50AU$). De regreso al centro, y antes de cruzar el rio por Victoria Bridge, uno de los complejos más interesantes de la orilla sur es el Queensland Cultural Centre -entre Melbourne y Grey Street- un conjunto de edificios que albergan la Galería de Arte, la Biblioteca del estado, el Museo de Queensland con dinosaurios, ballenas y una colección de Melanesia, y el Complejo de las Artes, que ofrece obras de Van Gogh, Toulusse Lautrec y Picasso (estación Cercanías: South Brisbane; diariamente de 10:00 a 17:00).

Cenotafio en Anzac Square

Continuando por la otra orilla del río en dirección este se alcanza el jardín botánico, que alberga una interesante colección de plantas autóctonas, jardines de bambú y japoneses, con más de 12.00 rosales, en cuyas inmedicaciones -en George Street- se alcanza el Parlamento de Queensland, edificio de estilo renacentista francés construido por el arquitecto Charles Tiffin en 1868 (cinco visitas diarias) y a continuación el Commissariat Stores, un edificio erigido por convictos, actual sede de la Royal Historical Society. En dirección norte -llegando a King George Square- se encuentra el ayuntamiento, un edificio de 1930 construido en estilo italiano y rematado por una torre de 91 metros, desde donde se divisa una preciosa vista de la ciudad ( lunes a viernes de 10:00 a 16:00). A su lado -en 399 Queen Street- se encuentra Customs House, un edificio de 1886 perteneciente a la antigua aduana de la ciudad y utilizado actualmente como centro cívico. Continuando por la misma calle, observaremos a su derecha -en 249 Elizabeth Street- la catedral católica de St Stephen, diseñada en estilo gótico por el arquitecto Benjamin Backhouse y terminada en 1874. De nuevo hacia el noroeste y en pleno distrito financiero, se alcanza Anzac Square, donde en el centro de un pequeño parque se puede contemplar el cenotafio en memoria por los caídos durante las guerras mundiales. Continuando en la misma dirección, y antes de llegar a Wickham Park, se alcanza el Old Windmill, uno de los antiguos molinos de viento construidos durante la época de las colonias. En dirección norte, a través de Ann Street llegamos a la catedral anglicana de St John's, construida en 1901 en estilo gótico francés ( diariamente de 7:00 a 17:00).

Lone Pine Koala Sanctuary

En los alrededores de la ciudad se pueden visitar algunos de los más interesantes parajes naturales del estado, como el Brisbane Forest Camp -en D'Aguilar Mountain Range- que se extiende a lo largo de más de 50 km en dirección noroeste, albergando un precioso bosque de eucaliptos con rutas que se internan en las montañas interiores y el Walkabout Creek Wildlife Centre, un paraje artificial basado en el agua, donde conviven pitones, dragones acuáticos y varias especies de peces tropicales ( lunes a viernes de 8:30 a 16:30 y sábados y domingos de 10:00 a 17:00).

También en dirección sur se puede contemplar el Lone Pine Koala Sanctuary -en Jesmond Road- una reserva de koalas abierta en 1927, que alberga a más de 100 ejemplares de esta curiosa especie ( diariamente de 7:30 a 16:45 y accesible mediante un transbordador diario que parte de Victoria Bridge a las 11:00). Estos tímidos marsupiales herbívoros pasan gran parte del día dormidos sobre las ramas de los eucaliptos, motivo por el que resultaban presa fácil para los cazadores, llegando en la década de 1920 al borde de la extinción. En la actualidad gozan de una completa protección por parte de las leyes australianas ( diariamente de 8:30 a 17:00; adultos 20AU$, estudiantes 18AU$, menores de 13 años 15AU$; se puede acceder a la reserva en coche, aunque una manera muy original es con el barco Mirimar Boat Cruise, que zarpa diariamente a las 10:00 desde Cultural Centre Pontoon, en la orilla sur del río a su paso por Brisbane, llegando a la reserva a las 11:20 y regresando nuevamente a las 13:30, reservas en el 1300 729 742).

Surfers's Paradise

Gold Coast es un arco de 40 km de turísticas playas surferas desde South Stradbroke Island (a 56 km al sur de Brisbane) hasta Coolangatta junto a la frontera con Nueva Gales del Sur. Su ciudad principal, Surfers's Paradise es una estridente población veraniega de rascacielos, con abundancia de discotecas, parques acuáticos y el Conrad Jupiter's Casino, donde la tranquilidad no será posible. Dreamworld es un parque temático que se encuentra en Coomera, donde destaca su Tower of Terror y el cine IMAX. En sus inmediaciones también se encuentra el Warner Brother Movie World inspirado en la industria del cine americana y el Wet'n'Wild Water Park, el mayor parque acuático de Australia. Sea World -en Main Beach- es el mayor parque marino del hemisferio sur, albergando una considerable colección de ballenas, leones marinos y espectáculos de delfines. El interior de esta coste ofrece algunos parques nacionales, como el Burleigh Heads National Park -junto a la Gold Coast Highway- que se encuentra a sólo una hora de Surfers's Paradise, ofreciendo un bosque de exhuberante vegetación tropical. Destacan Binna Burra y las Green Mountains, cuyos 130 km de senderos ofrecen cientos de excursiones. El Springbrook National Park se encuentra a otra hora de camino, estando formado por un bosque de hayas de más de 3.000 años, salpicadas por cascadas, algunas de más de 100 metros de altura.

Noosa National Park

La tranquila Sunshine Coast comienza al norte de Brisbane, extendiéndose desde Glass House Mountains hasta Rainbow Beach a 56 km al norte. A pesar de que comienza a ser poco a poco otro destino masivo más de vacaciones, algunas poblaciones como Noosa Heads todavía conservan su encanto. Las Glass House Mountains son una cordillera de montañas volcánicas que se localizan a 96 km de Brisbane a través de la sinuosa carretera Forest Drive, cuyo entorno se encuentra salpicado de plantaciones de piña y caña de azúcar. Fueron denominadas así por el capitán Cook, a verlas brillar bajo el sol, cuando en 1770 recorría la costa australiana. Además de la impresionante carretera de acceso, destaca el mirador de Mary Cairncross Park junto al desvío hacia Montville Road, y el Mapleton Falls National Park con su cascada de 122 metros de caida. Junto a la localidad de Noosa se encuentra el Noosa National Park y las arenas de colores del Cooloola National Park -entre Tewantin y Rainbow Beach- donde destacan sus acantilados de llamativos colores.


		GUÍA DE BRISBANE
			Ultima actualización: 16/05/2008 17:15:22