ALEMANIA  
  GUÍA DE HEIDELBERG
A PÁGINA PRINCIPAL
  versión 3.5

 

 

los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados. Como agradecimiento, publicaremos sus nombres en futuras renovaciones.

Gracias a Nicoletta y Gina Romann por su ayuda en la versión 3.5

 

VOLVERPÁGINA PRINCIPALARRIBA
Heidelberg se encuentra en el estado de Baden-Württemberg, siendo la ciudad universitaria más antigua de Alemania y uno de los mayores reclamos turísticos del país. Devastada varias veces durante la Guerra de los Treinta Años y durante la invasión francesa en el siglo XVII, aunque no durante la Segunda Guerra Mundial, en la que quedó intacta su uniforme arquitectura barroca. En la actualidad es visitada cada año por cientos de miles de turistas que buscan las mejores fotos a su encantador castillo. Población: 140.000 habitantes.
PLANO CIUDAD

Información turística: Heidelberger Kongress und Tourismus GmbH Convention and Visitors Bureau, Ziegelhäuser Landstraße 3 ( 06221 - 142 20). Oficina de turismo, Willy-Brandt-Platz 1, a la salida de Hauptbahnhof. Abierto de abril a octubre de lunes a sábados de 9:00 a 19:00 y domingos de 10:00 a 18:00, de noviembre a marzo de lunes a sábados de 9:00 a 18:00. Oficina de turismo, Neckarmüntzplatz. Abierta diariamente de 9:00 a 18:00. Más información en www.heidelberg.de

Clima: La ciudad registra inviernos muy fríos y veranos suaves, por lo que los mejores meses para su visita son los que van de mayo a septiembre. Esta es la temperatura actual:

 TEMPERATURA ACTUAL EN HEIDELBERG
   
mes   temperatura media   precipitación media   mes temperatura media   precipitación media
           
enero 0,5°C 27,9 mm julio 19,5°C 54,8 mm
febrero 2,5°C 27,7 mm agosto 19°C 34,7 mm
marzo 6,5°C 28,2 mm septiembre 16°C 33,6 mm
abril 9,5°C 33,6 mm octubre 11°C 33,7 mm
mayo 14°C 40,5 mm noviembre 5°C 38,1 mm
junio 17,5°C 46,5 mm diciembre 1,5°C 35,8 mm

Teléfonos: El prefijo de Heidelberg es el 06221, aunque no es necesario marcarlo en las llamadas locales. Las cabinas telefónicas públicas se reconocen por su color rosa y gris y por una T en lo alto, aunque no suelen aceptar nada más que tarjetas telefónicas Telefonkarten, cuyo precio es de 5 y 10 €. También existen tarjetas prepago más económicas, con precios y destinos diferentes (Handy City 10 € para 345 minutos; Super One 10 € para 555 minutos; Super Calling Card 10 € para 415 minutos), que se pueden adquirir en oficinas de correos y en numerosas tiendas. El precio de las llamadas locales desde una cabina es de 0,10 €/min, el de las nacionales 0,20 €/min (no existiendo horarios reducidos), y el de las llamadas a móviles depende de la compañía de destino. Los teléfonos móviles empiezan por 016 o 017 y los gratuitos por 0130 y 0800 (llamando sólo desde Alemania). El teléfono de información nacional es el 11833 y el internacional el 11834.

Internet: Oficina de turismo, Neckarmüntzplatz. Café Gekco, Bergheimer Straße 8.

Aeropuerto: El aeropuerto más cercano es el Flughafen Rhein-Main (FRA) de Frankfurt, situado a 80 km de Heidelberg ( 69 03 05 11). Conectado con la ciudad a través de la autopista A5; del Lufthansa Airport Bus ( 01 80-58 38 426) que sale cada hora desde el área de llegadas de la terminal 1 salida B3 del aeropuerto de 8:00 a 23:00 y desde el hotel Crowne Plaza de Heidelberg de 5:30 a 20:00 (billete sencillo 19 €, ida y vuelta 35 €, sencillo menores de 12 años 10 €, ida y vuelta 18 €; 75 minutos de trayecto); del Airport Shuttle Service TLS que enlaza con casi todos los hoteles importantes en una hora (bajo reserva previa en el 06 221-7 700 77, tarifa 29 €); y del ferrocarril DB, que requiere un transbordo en Mannheim (1 hora de trayecto con trenes ICE). PLANO DE ACCESOS

Estación de ferrocarril: Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz, al final de Hauptstraße. Conectado con Bismarckplatz a través de los autobuses nº 11, 21, 33, 34, 41 y 42, y del tranvía nº 1. Conexiones frecuentes con Stuttgart (en 40 minutos), Frankfurt (1 hora), Munich (3 horas) y Baden-Baden (1 hora).

Transporte público: La red de tranvías y autobuses ( 513 20 00) abarca todas las zonas de la ciudad, con un intercambiador en Bismarckplatz. Durante las noches de los viernes, sábados y domingos existe una servicio nocturno de autobuses llamadado Moonliner buses, que parten cada hora de 1:00 a 4:00 desde Bismarckplatz a los barrios periféricos. El precio del billete sencillo es de 1,90 € para adultos y 1,10 € para menores de 14 años, y el de uno y tres días 5,00 y 12,00 € respectivamente. PLANO DE LA RED DE AUTOBUSES

Taxis: El precio de la bajada de bandera es de 2,20 €, al que hay que añadir 1,10 € por kilómetro recorrido. Taxi Center, 30 20 30.

Objetos perdidos: Se encuentra en Bergheimer Straße 26 ( 06221 - 65 37 97).

Alquiler de bicicletas: Per Bike, Bergheimer Straße 144.

Lavanderías: WB Waschsalon, Poststraße 50. Wojtala Waschsalon, Ketengasse 17.

Urgencias: Policía y ambulancias: 110; bomberos: 112.

Asistencia médica: Kurpfalzkrankenhaus Heidelberg, Bonhoefferstraße 5 ( 062 21 / 88 40 10). Ärztlicher Notdienst, Alte Eppenheimer Straße ( 192 92).

Farmacias: Schwan Apotheke, Hauptstraße 176. Bismarck Apotheke, Bergheimer Straße 3. Stern-Apotheke, Römerstraße 1. Zentral Apotheke, Schwetzinger Straße 78. Werder Apotheke, Schröderstraße 42. Stadt Apotheke, Sofienstraße 19.

Para comer: Starfish, Steingasse 16a. Comida local a buen precio. Raja Rani, Mittelbadgasse 5. Comida india y pakistaní. Hackteufel, Steingasse. Comida alemana en gran establecimiento. Güldene Schaf, Hauptstraße. Buena comida en ambiente medieval. Simplicissimus, Ingrimstraße 16. Comida francesa en un patio interior. Sudpfanne, Hauptstraße 223. Comida buena a buen precio. Le Palme, Hauptstraße 187. Restaurante italiano con gran variedad de pasta y pizzas.

Cafés: Drugstore Café, Kettengasse 10. Ambiente agradable entre jugadores de ajedrez. Café Knösel, Haspelgasse 20. Buen café con pasteles. Café Journal, Hauptstraße 162. Buen café en ambiente agradable. Casa del Caffe, Steingasse 8. Expressos en un pequeño café. Ellin, Marktplatz 7. Gran interior y terraza en verano. Star Coffee, Sofienstraße 23. Café con estilo americano.

Pubs y discotecas: Zum Roten Ochsen, Hauptstraße. Una de las cervecerías clásicas de la ciudad, con una cuidada decoración de tapices con inscripciones y colección de cuernos. Zum Sepp'l, Hauptstraße 223. Ambiente estudiantil con original decoración. Tangente, Kettengasse 23. De las discotecas más populares de la ciudad. Nachtschicht, Bergheimerstraße 95. Musica en directo, hip-hop y soul. Gasthaus Zum Mohren, Unterstraße 5. Bar de ambiente universitario.

Ambiente gay: La Tapa, Steingasse 16. Bar de ambiente español. Shakes-Bier, Bahnhofstraße 23. Pub gay. Mata Hari, Overbadgasse 10. Discoteca abierta de 22:00 a 3:00.
         
    VISITA DE LA CIUDAD    
       
       
 
Torre de la pólvora en el castillo de Heidelberg

En el casco antiguo se alzan las ruinas del Schloss o Castillo de Heidelberg, al que se accede mediante el funicular desde la estación de Kornmarkt o bien a través de las antiguas calles empedradas con una empinada escalera de 300 escalones que sale de Marktplatz. Es un ejemplo de palacio-fortaleza gótico-renacentista alemán, construido a partir del siglo XIII y ampliado en épocas posteriores con edificios anexos de distinta factura. Fue residencia de la dinastía Wittelsbach de Baviera, hasta ser destruido a causa de disputas cortesanas y especialmente tras la Guerra de los Treinta Años. Posteriormente sería reconstruido para volver a ser arrasado por las tropas del rey francés Luis XIV en 1693.

 

EL MAYOR BARRIL DEL MUNDO

Una de las mayores atracciones del castillo de Heidelberg es el barril grande, fabricado en madera, y del que se han realizado varias versiones desde el siglo XVI:

El primer barril fue construido entre 1589 y 1592 por el Küfer o constructor de barriles Michael Werner de Landau por encargo de Johann Kasimir, regente del Palatinado. Fue construido con una pequeña pista de baile sobre su cara, pudiendo albergar 130.000 litros. En 1594 Anton Praetorius, pastor de la ciudad de Dittelsheim, que se encontraba de visita en Heidelberg, escribió el poema Vas Heidelbergense, en el que describió al barril como símbolo para la soberanía de la fe calvinista. El primer barril fue destruido en la Guerra de los Treinta Años.

Por encargo de Karl Ludwig, regente del Palatinado, el Kellermeister o maestro bodeguero Johannes Meyer dirigió la construcción del segundo barril en 1664 con una capacidad para 195.000 litros, como muestra del poder del vino del Palatinado.

El tercer barril fue construido por Karl Philipp en 1728, encomendándose su cuidado al bufón Perkeo, quien se dice que lo vació en un solo día.

Johann Jakob Englert construyó el cuarto barril entre 1750 y 1751 por encargo de Carl Theodor, regente del Palatinado. Este es el que todavía se encuentra en la bodega del castillo. Tiene 7 m de ancho por 8,5 de largo y puede contener 222.000 litros.

 

Es conveniente visitar la terraza, desde donde se obtienen magníficas vistas de la región circundante y del río Neckar, y recorrer al jardín del palacio o Hortus Palatinus para acceder al Museo del Palacio que alberga valiosas piezas artísticas, a la bodega con su célebre barril grande, y al Deutsches Apotheken Museum o Museo Alemán de Farmacia, que alberga una interesante colección de alquimia medieval en el edificio Ottheinrichsbau ( diariamente de 10:00 a 17:30). Justo en la entrada al patio se halla la Pulver Turm o Torre de la pólvora (entrada libre a jardines y explanada; castillo y museos adultos 3 €, concesiones 1,50 €). Durante el verano, el castillo es la sede del Schlossfestpiele o Festival del Castillo, un conglomerado de eventos dedicados al Romanticismo, entre los que destacan los festivales de ópera, teatro, danza y de canciones folclóricas alemanas. Continuando colina arriba por el funicular se llega a la torre de televisión y al Königstuhl o parque encantado, diseñado como área de recreo infantil ( diariamente de marzo a octubre de 10:00 a 18:00 y de junio a agosto de 10:00 a 19:00; adultos 3 €, niños 2,50 €).

Marktplatz

De vuelta a la ciudad se encuentra Marktplatz, donde se sitúa la fuente de Hércules y la Heiliggeistkirche, una iglesia del siglo XV contruida en estilo gótico y dividida durante muchos años por un muro que separaba a protestantes de católicos ( lunes a sábados de 11:00 a 17:00 y domingos de 13:30 a 17:00; escalera 0,50 €); a su lado, el ayuntamiento y la farmacia real, convertida en la actualidad en un restaurante. Saliendo por Hauptstraße en dirección este se encuentra en el número 235 el Palais Boissereé, lugar de peregrinación de muchos artistas románticos como Goethe y los hermanos Grimm; y en dirección contraria la iglesia de los jesuitas o Jesuitenviertel del siglo XVIII, que se abre a la plaza de la Universidad, donde se encuentran los edificios de la Alte Universität fundada por el conde del Palatinado en 1386 y considerada la más antigua de Alemania, la Studentenkarzer -en Agustinergasse 2- donde hasta 1914 se encerraba a los malos estudiantes ( en verano de martes a sábados de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 y en invierno de martes a viernes de 10:00 a 14:00; adultos 2,50 €, concesiones 2 €) y la Neue Universität, a cuya espalda se sitúa la Biblioteca Universitaria. Más hacia el este -en dirección a Hauptbahnhof- se encuentra en Hauptsstraße 97 el Museo del Palatinado o Kurpfälzisches Museum, que ofrece artesanía local y algunas muestras del hombre de Heidelberg con más de 600.000 años de antigüedad ( martes a domingos de 10:00 a 18:00 y miércoles de 10:00 a 21:00; adultos 2,50 €, concesiones 1,50 €), la plaza con la estatua a Bunsen y el Instituto de Ciencias Naturales, donde el académico enseñó durante cuarenta años. Al norte de Markt el Alte Brücke -el puente que cruza el río hacia Philosophenweg- y las estatuas del príncipe Carlos Teodoro y del mono, que según la costumbre local debe tocarse para pedir salud y volver a la ciudad algún día.

La tarjeta Heidelberg Card permite viajes ilimitados en todos los transportes públicos de la ciudad, entradas gratuitas a varios museos y al castillo, así como descuentos en tiendas y teatros durante un periodo de 2 y 4 días al precio de 12 y 20 € respectivamente.
 
    CURSOS EN ALEMANIA    
       
 
VOLVERPÁGINA PRINCIPALARRIBA
 

DAVINCI MEDIA, S.L.
© infoidiomas.com - 2001/2008 España. Infoidiomas es un producto de Davinci Media, S.L. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa del titular.
 INFOIDIOMAS.COM