hora local

1 EUR 0.83 GBP
cambio actual

leyenda

black de interés

recomendado por infoidiomas

imprescindible


los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados.

información práctica

brighton
Brighton se encuentra en la costa sur de Inglaterra en el condado de East Sussex, formando la conurbación “Brighton & Hove” junto con su vecina Hove. Constituye uno de los mayores destinos turísticos del sur de Inglaterra, especialmente para los londineneses, quienes encuentran en esta villa una zona de descanso ideal a orillas del mar. La intensa vida nocturna se debe a la presencia de dos universidades -Brighton y Sussex- y a la afluencia de numerosos estudiantes extranjeros. En 1086 el Libro de Winchester menciona por primera vez la población de Bristelmestune, donde se exigía un impuesto para la corona. Brighton fue posteriormente destruida por los franceses en 1514, alcanzando fama a mediados del siglo XVIII cuando se extendió el uso medicinal de su agua marina. Su destino como destino de vacaciones fue iniciado en 1783 por el futuro rey Jorge IV, a quien pronto siguieron la aristocracia y la alta burguesía inglesa. En 1864 se construye el famoso Grand Hotel y en 1866 el muelle elevado sobre el mar, con comercios y atracciones turísticas. Brighton recibió oficialmente en el año 2000 el título de ciudad por parte de la reina Isabel II. Población: 250.000 habitantes.

  • Información turística: Visitor Information Centre, Royal Pavilion Shop, Royal Pavilion ( 01273 29 03 37). Abierto diariamente de 10:00 a 17:00. Visitor Information Point, Brighton Toy & Model Museum, 52-55 Trafalgar Street. Abierto de martes a viernes de 10:00 a 17:00 y sábados de 11:00 a 17:00. Más información en www.visitbrighton.com
  • Clima: La ciudad disfruta de inviernos fríos y veranos templados, con precipitaciones moderadas a lo largo de todo el año. La mejor época para su visita es durante la primavera y el verano.
  • mes temperatura media precipitación media mes temperatura media precipitación media
    enero 3ºC 78,7 mm julio 17ºC 45,7 mm
    febrero 4ºC 50,8 mm agosto 16ºC 55,9 mm
    marzo 6ºC 61,0 mm septiembre 14ºC 68,6 mm
    abril 8ºC 53,3 mm octubre 11ºC 73,7 mm
    mayo 11ºC 55,9 mm noviembre 7ºC 76,2 mm
    junio 14ºC 55,9 mm diciembre 4ºC 78,7 mm

    ACCESOS A BRIGHTON POR CARRETERA:

  • cabina telefono UKTeléfonos: El prefijo de la ciudad es el 01273. La mayoría de los teléfonos públicos pertenecen a la compañía BT (British Telecom) y suelen funcionar con tarjetas telefónicas, que se adquieren en estancos y oficinas de Correos por valor de £2 a £20. Las llamadas locales y nacionales cuestan 40p los 20 primeros minutos y 10p cada 10 minutos restantes, reduciéndose el precio a partir de las 18:00 los días laborables y durante las 24 horas los fines de semana. Las cabinas que funcionan con monedas admiten piezas de 10, 20, 50 peniques, £1 y £2, aceptando también monedas de 0,50 €, 1 € y 2 €, aunque con precios más elevados. Para llamar al extranjero existen tarjetas prepago de diferentes compañías, a la venta en tiendas y establecimientos turísticos, que son mucho más económicas que las tarifas de BT o los servicios de España Directo de Telefónica. Estas tarjetas no se introducen en la cabina, sino que se marca un número gratuito + clave personal de la tarjeta + número de teléfono con el que se desea hablar. El número de la operadora nacional es el 100, de la internacional el 155 y el de información el 118 500, 118 888 ó 118 141. Información internacional en el 118 060.
  • Aeropuerto: Shoreham Airport – ESH se encuentra a 13 km al oeste de la ciudad por la A27 ( 01273 29 69 00). Siguiendo la dirección de Worthing y pasado el túnel de Southwick, se tuerce a la izquierda en el semáforo frente al Lancing College y el Sussex Pad pub. Conectado con la ciudad a través del autobús número 700, que para en el Royal Coach Public House al sur del aeropuerto. Desde el aeropuerto de Gatwick en Londres salen autobuses directos (tarifa £7,20).
  • Estación de ferrocarril: Brighton Railway Station, Queens Road, 845 48 49 50. Londres a una hora y cuarto y Portsmouth a una hora y media.
  • Estación de autobuses: Old Steine, 43 Conway Street. Londres a 2 horas con los autobuses Green Line 777 y 778 desde Victoria a Redhill, Gatwick y Crawley; National Express 64 desde Victoria.
  • Transporte público: La ciudad está cubierta por los autobuses de la compañía Brighton&Hove, que cubren todo el condado, incluso con varias líneas nocturnas. El billete sencillo cuesta £1,50 para adultos y £0,75 para menores de 14 años; existiendo billetes para 1 día (CitySaver) al precio de £2,80, para 5 días a £12,50, 7 días a £14 y 1 mes a £47. Las líneas N98 y N99 de autobuses nocturnos cuestan £2,50, la N85 £1 y la N69 £4. La oficina de información Travel Shop se encuentra en 1 Stop Travel, Old Steine, así como en la estación de ferrocarril ( 01273 88 62 00).
  • Taxis: La bajada de bandera tiene un coste de £2,30, resultando una tarifa media de £3,50 y £5,30 para un recorrido de 1 y 2 millas respectivamente. Existen recargos para el quinto pasajero, por noche y por domingos y festivos. City Cabs, 01273 20 52 05. Radio Cabs, 01273 20 40 60. Southern Taxi, 01273 32 4 555. Streamline Taxis, 01273 74 74 74.
  • Emergencias: Teléfono europeo de emergencias, 112 (llamada gratuita). En el 100 (llamada gratuita) se puede obtener la dirección del médico u hospital más cercano.
  • Asistencia médica: NHS Brighton General Hospital, Elm Grove ( 01273 69 69 55). Royal Sussex County Hospital, Eastern Road ( 01273 69 69 55).
  • Farmacias: Boots, 119-120 London Road. Lloyds Pharmacy, 50 High Street. Lloys Pharmacy, 118 Carden Avenue. I.V. Jones, 58 St James’s Street.
  • .

    SUNDAY ROAST
    La tradición de los domingos

    El Sunday Roast o asado de los domingos es un plato típico de la cocina británica, que como su nombre indica, se prepara ampliamente en pubs y restaurantes cada domingo. Consiste en un asado de ternera, cordero o cerdo, que se corta en lonchas a la vista de los comensales y se acompaña con guarnición de verduras, patatas y del célebre Yorkshire pudding, bañándose el conjunto en abundante salsa.
    El Yorkshire pudding es una especie de magdalena originaria del condado de Yorkshire y muy popular en todo el Reino Unido, horneada y elaborada con huevos, harina y leche.

    .
  • Para comer: La Marinade, R1 77 St George’s Street ( bus 37, 47, 52 y 57: parada Kemp Town, Abbey Road). Es un pequeño e informal restaurante de ambiente chic y cocina francesa con influencias italianas y españolas. Food for friends, R2 17-18 Prince Albert Street ( bus 7, 12, 12A, 12X, 13X, 14, 14B, 14C, 27, 27B, 37, 37B, 44, 47, 52, 55, 59, 81, 700, 20X y N700: parada Brighton, Old Steine south). Conocido y original restaurante de cocina vegetariana, donde ya la fachada hace presagiar un excelente local. Servicio en consonancia y raciones generosas, complementadas con buen surtido de vinos y bebidas alternativas. Jamie’s Italian, R3 11 Black Lion Street ( bus 42, 77, N42 y X6: parada Brighton, Ship Street). Un italiano, generalmente abarrotado, en el que no suele ser frecuente encontrar mesa sin reservar previamente. Aunque sus raciones no son muy abundantes, ofrecen pasta artesanal y sabrosas especialides como el Angus Sirloin Steak o la hamburguesa italiana, siendo casi obligado dejar espacio para la pannacotta de postre. Las Iguanas, R4 7-8 Jubilee Street ( bus 37B: parada Brighton, Kensington Gardens). Un caótico y divertido local de cocina mexicana y brasileña, con las especialidades habituales de nachos y quesadillas, así como unos cócteles que reaniman a más de uno. Carluccio’s, R5 1 Jubilee Street ( bus 37B: parada Brighton, Kensington Gardens). Es una cadena de cafés, tiendas y restaurantes coloristas de marcado sabor italiano. Sus menús incluyen pastas y pizzas, así como otras especialidades originales como las bolas de arroz arancini o el afogato. Terre a Terre, R6 71 East Street ( bus X6: parada Brighton, Palace Pier). Otro vegetariano innovador, que nunca decepciona, situado cerca del Brighton Pavillion. Servicio esmerado y eficaz y platos muy sabrosos, que sorprenden incluso a los más carnívoros.
  • Pubs y discotecas: Brighton es una ciudad famosa por sus fiestas, con abundancia de clubs para toda clase de gustos. La zona más popular se encuentra en Western Road, donde el personal suele quedar a las 20:30 o 21:00 para tomar algo en un pub y a las 0:00 acercarse a un club. A partir de las 23:00 suelen cobrar entrada, aunque no se tiene la consumición incluida, estando terminantemente prohibido fumar. The Basketmakers Arms, P1 39 Cheltenham Place ( bus 17 y N97: parada Brighton, St Peters Church). Un simpático y pequeño pub decorado con cajas de tabaco, ideal para acudir con amigos o incluso solo para disfrutar con sus veladas de música en vivo los domingos por la tarde. Conviene acudir pronto, ya que suele llenarse hasta la bandera. Evening Star, P2 55-56 Surrey Street ( bus 7, 12, 12A, 12X, 13X,14, 14B, 14C, 27, 27B, 37, 37B, 47, 50, 52, 52A, 56E, 57, 59, 77, 81A, 472, CSS y N7: parada Brighton, Brighton Station). Un clásico de la ciudad, habitualmente con música jazz, blues y rock en vivo. Ambiente impresionante cada fin de semana y una oferta variada de cervezas, ales y sidras para satisfacer cualquier gusto. Bugle Inn, 24 St Martin’s Street ( bus 23, 24, 25, 38, 38A, 42, 44, 49, 49A, 49E, 74, 78, 81A, 81C y N25: parada Brighton, St Pauls Street). Un pub irlandés muy animado, favorito entre los universitarios, que en las noches de verano suelen sentarse en sus grandes bancos del exterior. Muchas bandas locales han iniciado su carrera entre las paredes del Bugle, motivo por el que suele tener grandes amigos entre la comunidad musical. Smugglers, P4 10 Ship Street ( bus 42, 77, N42 y X6: parada Brighton, Ship Street). Club de jazz con pantallas gigantes de televisión, posiblemente el lugar ideal para seguir acontecimientos deportivos de masas. Audio, P5 10 Marine Parade ( bus 12, 12A, 14, 27, 27B, 37, 37B, 47, 52, 52A, 57 y X6: parada Brighton, Sea Life Centre). Un garito de dos plantas, la baja convertida en club de baile puntero en Brighton y la superior en un más tranquilo bar para descansar de la fiesta del piso inferior. Los mejores dj’s de la ciudad pasan por aquí, por lo que la marcha suele estar asegurada cualquier día de la semana. Digital, P6 187-193 Kings Road Arches ( bus X6: parada Brighton, Thistle Hotel). Promocionado como la mayor discoteca indie del mundo, y aunque ha cambiado varias veces de nombre, es una de las discotecas con más solera de Brighton. Música dance y actuaciones de todo tipo varios días al mes. Oceana, P7 Kingswest, West Street ( bus 42, N12, N29, N42, N96, N97 y N98: parada Brighton, Wetherspoons). Posiblemente la mayor discoteca de la ciudad, y también la más cara. Dos grandes pistas de baile, una con ritmos comerciales y otro con sonidos r’n'b.
  • Brighton Pier

  • Gays y lesbianas: Se dice que Brighton es una de las capitales gay de Europa. Los mejores pubs y discotecas de ambiente son: Queens Arms, G1 7 George Street ( bus 7, 12, 12A, 12X, 13X,14, 14B, 14C, 27, 27B, 37, 37B, 47, 50, 52, 52A, 56E, 57, 59, 77, 81A, 472, CSS y N7: parada Brighton, Brighton Station). Aunque se trata de un pub mayoritariamente gay, todo el mundo es bienvenido al Queens. Muy popular con sus noches de cabaret y karaoke, así como por sus fiestas para chicas los sábados por la noche. Legends Bar, G2 31-32 Marine Parade ( bus 12, 12A, 14, 27, 27B, 37, 37B, 47, 52, 52A, 57 y X6: parada Brighton, New Steine). Situado en el hotel de su mismo nombre, es un moderno pub con cabarets semanales y amplia terraza, dividido en dos plantas, la principal a modo de café-bar y la superior a modo de pista de baile. Revenge, G3 32-34 Old Steine ( bus 40X, 42, 77, 130, 134, 700, N12, N42, N700 y CSS). Una de las discotecas gay más grandes de Europa, con dos plantas y siempre llena cualquier día de la semana. Ambiente cosmopolita y grandes aglomeraciones de estudiantes cada fin de semana, que acuden a sus multitudinarias fiestas, como las ‘Glee’ nights. The Malborough, G4 4 Princes Street ( bus 5, 5A, 5B, 17, 21B, 22, 22A, 24, 25, 26, 28, 29, 29B, 29X, 38A, 44, 46, 49, 49A, 49E, 50, 55, 56, 130, 134, N69 y N97: parada Brighton, Old Steine north). Corrían rumores sobre un pasadizo que unía secretamente este pub gay con el Pavilion, emblema de Brighton. Realidad o ficción, lo cierto es que este pub de dos plantas acoge un pequeño teatro en su piso superior y un agradable lounge con wi-fi gratuito en la inferior, donde también sirven comidas durante el día.
  • Playas: Son famosas las extensas playas a lo largo del paseo marítimo, de las que destacan West Pier, abandonada tras el incendio sufrido en su muelle en marzo de 2003; y el victoriano Palace Pier, actualmente rebautizado como Brighton Pier, construido en 1899 y animado con varias atracciones de feria, entre las que destaca el Palace of Fun o la montaña rusa Rides ( diariamente desde las 10:00; entrada recinto gratuita). Desde esta zona se toma el histórico Volk’s train hacia la Marina y la playa nudista ( tren cada 15 minutos de lunes a viernes de 10:15 a 17:00 y fines de semana de 10:15 a 18:00; adultos £1,80, ida y vuelta £2,80, niños 80p, ida y vuelta £1,40).
  • información turística

    The Royal Pavillion

    The Royal Pavillion

    Brighton constituye el mayor destino veraniego costero de Inglaterra, siendo famoso por su Grand Parade, en donde destaca The Royal Pavilion, un palacio con elementos arquitectónicos de estilo oriental, ordenado construir entre 1815 y 1822por el futuro rey Jorge IV como residencia de verano, que atestigua el esplendor de Brighton en el siglo XIX bajo el dominio de la Regencia. Fue reconstruido por Nash a imitación de los palacios chinos, destacando en su interior, la cocina con sus enormes calderos de cobre, el Music Room decorado con murales dorados y carmesíes, y el Banqueting Room con su gran lámpara central de araña y decoración a base de dragones (ver apoyo al margen; diariamente de abril a septiembre de 9:30 a 17:45 y de octubre a marzo de 10:00 a 17:15; adultos £7,50, menores de 16 años £5, estudiantes £5,75). A sus espaldas se encuentra el Theatre Royal, fundado en 1807, antes incluso que los teatros del West End londinense. Las callejuelas cercanas forman The Lanes, un barrio de pescadores del siglo XVII conocido como Brighthelmstone, actualmente convertido en un animada zona comercial donde proliferan los anticuarios y las boutiques de moda. A continuación se extiende el paseo marítimo formado por Kingsway, Kings Road y Marine Parade, donde se encuentra el acuario victoriano del Sea Life Centre concebido en 1872 y convertido en acuario en 1929 ( 10:00 a 18:00).

    .

    LA ESPOSA SECRETA DEL PRÍNCIPE DE GALES

    Tras su merecida fama como ciudad balneario, Brighton se convirtió en el siglo XVIII en destino predilecto de la nobleza y de la realeza británicas, atrayendo como ilustre visitante al entonces Príncipe de Gales, convertido en Jorge IV en 1820. Su afición al juego y a la buena vida le llevó a enamorarse a la edad de 23 años de María Fitzherbert, una viuda católica de 29 años de la que se dice se llegó a casar en secreto en 1785. Para huir del agobiante ambiente londinense, la pareja se estableció en una alquería de la ciudad, hasta que las obligaciones del trono, obligaron al príncipe a contraer matrimonio oficial con Carolina de Brunswick en 1795, no sin antes mudarse la señora Fitzherbert a las proximidades de palacio.

    La excesiva afición del rey a la buena vida, le llevó a encargar sucesivamente a los arquitectos Henry Holland y John Nash ampliaciones de su residencia, que finalizaron en 1822, transformándola en un suntuoso palacio de decoración oriental, donde dar rienda suelta a sus aficiones y fiestas privadas.

    .

    St Nicholas Church

    Esta zona representa un amplio paseo con numerosos palacetes y hoteles del siglo XIX entre amplias plazas ajardinadas, que forman los barrios de Regency y Hove. En este último se encuentra el Hove Museum, una exposición dedicada a la fauna avícola inglesa ( lunes a sábados de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00, domingos de 14:30 a 17:00). En la cercana Church Street se encuentra el Brighton Museum and Art Gallery, un museo dedicado a la arqueología, historia, cerámica y pintura del condado, con interesantes colecciones de art noveau y art decó ( martes de 10:00 a 19:00, de miércoles a sábados de 10:00 a 17:00 y domingos de 14:00 a 17:00; gratuito); así como el Dome, antigua caballeriza del rey Jorge IV, reconvertida en la actualidad en sala de conciertos. La St Nicholas Church es la mayor iglesia de la ciudad, destacando su pila bautismal normanda del siglo XII.

    7 comentarios

    1. Mireia

      hola que tal? dentro de un mes y pico estare en brighton durante tres semanas. voy para aprender ingles ya que no tengo ni idea, pero bueno haber como sale la aventura!! Asi que si hay alguien que me aconseje ir algun lado, soy todo oidos!!!!

    2. Ignacia

      Hola, mi nombre es Ignacia y estoy viendo lugares de Inglaterra para ir hacer un curso de 2 meses. La verdad es que quería ir a Oxford pero no hay cupos y me recomendaron Brighton. Tengo pensado hacer el curso en enero del 2012, por lo que será invierno ¿Brighton es tan entretenido en verano como en invierno o está algo muerto? y ¿a pesar de ser una ciudad costera, tiene paisajes típicos ingleses?(áreas verdes, construcciones).
      Agradecería que me ayuden a decidir :) !!!!!!!!!!!!!!!
      Gracias.

    3. silvia

      Hola a todos, soy una maña que ha estado viviendo tres años y medio en Brighton y he vuelto enamorada de la ciudad y de la gente.La verdad es que es un poco cutre y está malcuidada, pero al final te enbruja.Yo fui para un par de meses y la verdad que tiene bastante vidilla.Las barbacues an veranito en la playa de piedras a la que al final te acostumbras,y a bajarte a la playa con tu cerveza o tu cider(sidra) está genial.Os la recomendo of course!!
      De hecho yo vuelvo ahora unos días porque siento morriña de Brighton y de los amigos que dejé.
      Ah!decir que la información que he visto en esta página es muy cierta y creo que de bastante utilidad.
      Pues nada, animaos a ir que merece la pena, además está solo a hora y media de Londres en tren.

      • infoidiomas

        Gracias Silvia, nos encanta que el trabajo para mantener las guías actualizadas sirva para que os sean útiles.
        Si crees que hay algún lugar que deban visitar no dudes en ponerlo aquí para que todos disfruten de tu cariño por Brighton.
        Un saludo

      • Betty

        Hola Silvia,
        Buscando cosas de Brighton llegué a esta web y vi tu comentario. Mi novio y yo estamos pensando irnos el año que viene a Brighton, me podrías dar consejitos de la vida allí, qué tal está conseguir trabajo, el nivel de vida, el precio de los pisos, zonas para vivir… mi correo es bettygraf@gmail.com, me gustaría que me dijeras algo.
        Gracias.

      • MARIANA

        Silvia, te queria hacer consultas de como es Brighton en invierno, yo con mi prima estamos pensando ir a eurocentre los meses de enero y febrero. por lo que revise es fome, pero no me quiero quedar con eso!! te rogaria que me enviaras un mail a marianadelrio1@hotmail.com

      • eli

        Hola sylvia! gracias por el comentario. Yo ahora mismo estoy estudiando inglés para sacarme el B1, a principios de marzo del 2012 tengo el examen y después he decidido irme una temporada a Inglaterra. Había pensado en buscarme algo en Cambridge ya que me dijeron que allí podría practicar un inglés muy correcto…pero justamente tu comentario de Brighton se ha cruzado con una serie que estoy viendo en inglés que se llama ‘Sugar Rush’…y está rodada allí.No sé qué hacer…dónde me aconsejas alojarme? voy a vivir la experiencia, hablar inglés, conocer gente, echar el CV (por qué no..soy enfermera, en algún hospital podría intentarlo) no sé…Acepto sugerencias en general.. :)

    Dejar un comentario

    Ten en cuenta que debido al proceso de moderación de comentarios, tu comentario podría tardar en aparecer.