1 EUR |
1.31 CAD |
black de interés
recomendado por infoidiomas
imprescindible
los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados.

Vancouver se encuentra en la costa Pacífica de Canadá, entre los estrechos de Johnstone y Georgia, frente a la isla de su mismo nombre, en el suroeste de la provincia de British Columbia. Aunque existen restos arqueológicos que indican la presencia de aborígenes hace 3.000 años, su nombre se debe al inglés George Vancouver, quien exploró la zona en 1792, a pesar de que el primer europeo en llegar fue el peruano-español Juan Francisco de la Bodega y Quadra un año antes. El primer asentamiento lo estableció el explorador y comerciante de la Compañía del Noroeste, Simon Fraser, a orillas del río Fraser en 1862, en lo que actualmente es Marpole. Fue el comienzo de la industria madedera en la zona, de la que nunca se ha separado del todo. En 1870 el gobierno colonial fundó la población de Granville, en honor al Secretario de Estado para las Colonias, Granville Leveson-Gower, segundo Conde de Granville, eligiéndose este punto como estación final del Canadian Pacific Railway, gracias a su excelente ensenada natural. Con la llegada del ferrocarril la ciudad comenzó su expansión, siendo fundada oficialmente con su nombre actual el 6 de abril de 1886. La producción de energía eléctrica en sus lagos y ríos próximos propició que en 1890 fuera una de las primeras ciudades del mundo en crear tranvías eléctricos, creándose varias líneas que la comunicaban con las poblaciones cercanas. Vancouver es en la actualidad una de las mejores ciudades del mundo para vivir según varios estudios internacionales, siendo la sede mundial de la organización ecologista Greenpeace. Población: 2.208.300 habitantes, conocidos como vancuveritas.
604 683 20 00 ó 604 682 22 22). Abierto diariamente de 8:30 a 18:00. Más información en www.tourismvancouver.com| mes | temperatura media | precipitación media | mes | temperatura media | precipitación media |
| enero | 3ºC | 149,9 mm | julio | 17ºC | 35,6 mm |
| febrero | 5ºC | 124,5 mm | agosto | 17ºC | 38,1 mm |
| marzo | 6ºC | 109,2 mm | septiembre | 14ºC | 63,5 mm |
| abril | 9ºC | 76,2 mm | octubre | 10ºC | 114,3 mm |
| mayo | 12ºC | 61,0 mm | noviembre | 6ºC | 170,2 mm |
| junio | 15ºC | 45,7 mm | diciembre | 3ºC | 177,8 mm |
Aeropuerto: Vancouver International Airport – YVR (
604 207 70 77) está situado en 3211 Grant McConachie Way, Sea Island, a 13 km al sur de la ciudad. Cuenta con una terminal doméstica y otra internacional, así como una oficina de información turística a la salida de la aduana y del depar tamento de inmigración. La mejor forma de acceder al centro es a través de la línea de SkyTrain Canada Line, cuya estación se encuentra entre las dos terminales, enlazando cada 7-15 minutos de 5:00 a 1:00 con Richmond en 18 minutos y Waterfront Vancouver en 26 ($5 trayecto). Los taxis al centro cuestan entre $28 y $32.
1800 561 86 30 ó 604 665 39 03). Conexiones con Seattle, Edmonton, Jasper y Prince George, así como de largo recorrido hasta Toronto. Existen diferentes tipos de trenes que parten desde la estación: Rocky Mountaineer a las montañas rocosas, ViaRail al resto de Canadá, Amtrak a Estados Unidos y West Coast Express hasta la cercana localidad de Mission.
1800 663 83 90) para Victoria, British Columbia, Alberta, Yukon y destinos de larga distancia en los Estados Unidos; Pacific Coach Lines (
1800 661 17 25) para Victoria, Whistler y Vancouver Island; Quick Shuttle (
800 665 21 22) para el aeropuerto Bellingham, Seattle y aeropuerto SeaTac.
Transporte público: Translink (
604 953 33 33) es el consorcio que gestiona el transporte en la ciudad, incluyendo autobuses, trolebuses, metro, ferries y cercanías. El área metropolitana se encuentra dividida en tres zonas tarifarias (1 amarilla, 2 roja y 3 verde), dependiendo el precio del billete de las zonas cruzadas. El horario de funcionamiento de los autobuses BC Transit es de lunes a viernes de 5:00 a 1:15, sábados de 6:00 a 1:15 y domingos de 7:00 a 0:15, existiendo un servicio nocturno que se prolonga hasta las 4:00. El SkyTrain es un Metro automático formado por tres líneas que conectan con el sur y este de la ciudad: Expo y Millennium Line hasta Burnaby, New Westminster y Surrey los días laborables de 5:00 a 0:30, sábados de 6:00 a 0:30 y domingos de 7:00 a 23:30; y Canada Line hasta Richmond y el aeropuerto internacional diariamente de 5:00 a 1:00. West Coast Expres es una línea de Cercanías que funciona de lunes a viernes entre Waterfront y Mission, siendo sustituida por el autobús Trainbus los fines de semana. El ferry es una interesante forma de conocer la ciudad, ya que está rodeada por agua casi en su totalidad. Existen tres compañías que realizan estos servicios: SeaBus pertenece al consorcio Translink, conectando cada 15 minutos de lunes a sábados de 6:00 a 1:00 y domingos de 8:00 a 23:00 Lonsdale Quay en el norte con Waterfront en downtown, donde se puede enlazar con BC Transit, SkyTrain y West Coast Express.

Aquabus (
604 689 58 58) es un colorido ferry que conecta Granville Island con los puntos cercanos, tanto para pasajeros como para ciclistas, costando de $3,5 a $7 en función del recorrido
BCFerries (
1888 223 37 79) es una compañía de largo recorrido para trayectos a Vancouver Island, Gulf Islands, Sunshine Coast, Prince Rupert y Queen Charlotte Islands, cuya terminal se encuentra en Horseshoe Bay, en West Vancouver.
Los billetes sencillos para BC Transit, SkyTrain y SeaBus cuestan $2,50 para la zona 1, $3,75 para la 2 y $5 para la 3, pudiendo realizar transbordos entre cualquier medio de transporte durante 90 minutos siempre que se solicite un transfer al conductor (los menores de 14 años pagan $1,75, $2,50 y $3,50 respectivamente). Los días laborables a partir de las 18:30 y los fines de semana durante las 24 horas el billete sencillo para la zona 1 permite desplazarse por toda la ciudad. En el interior de los autobuses sólamente se acepta el importe exacto, aunque se pueden adquirir también en máquinas automáticas. El billete sencillo en West Coast Express cuesta $11,25 entre Vancouver y Mission. El Day Pass es válido para un día completo en todos los transportes de Translink al precio de $9. El Monthly Pass cuesta $73, $99 y $136 respectivamente para cada zona ($42 para menores de 14 años).

Greenpeace, cuyo nombre en castellano podría traducirse como “paz verde”, fue fundada en Vancouver en 1971 con el objetivo de proteger y defender el medio ambiente, interviniendo en las zonas del planeta donde se cometan atentados contra la Naturaleza. Sus objetivos son igualmente la protección de la biodiversidad, detener el cambio climático, la prohibición de los alimentos transgénicos, frenar la contaminación y acabar con el uso de las armas y de la energía nuclear.
El movimiento surgió de forma espontánea, cuando un grupo de activistas antinucleares canadienses y de objetores de conciencia estadounidenses huidos a Canadá para no participar en la guerra de Vietnam, formaron una pequeña organización denominada “Don’t make a wave Committee” (Comité “No provoques un maremoto”) contra las pruebas nucleares que EE.UU realizaba en la isla Amchitka del archipiélago de las Aleutianas en Alaska. Su temor provenía en que al ser una zona sísmica, con las pruebas atómicas podría producirse un movimiento de placas tectónicas que generase un maremoto. A pesar de que las pruebas no pudieron ser impedidas, las espectaculares manifestaciones y el corte de las fronteras entre Estados Unidos y Canadá dieron la vuelta al mundo, generándose una ola de simpatía mundial al recién creado movimiento ecologista. Estados Unidos se vio obligado a anunciar la renuncia a nuevas pruebas en las Aleutianas, quedando desde entonces protegidas como reserva ornitológica.
Greenpeace cuenta actualmente con más de 3 millones de socios, que sostienen con sus aportaciones sus delegaciones en más de 40 países.
604 681 11 11. Vancouver Taxi,
604 871 11 11. Black Top Cabs,
604 683 45 67. MacLure’s Cabs,
604 683 66 66. El precio de la bajada de bandera hasta los primeros 69 metros es de $23,20, por cada kilómetro recorrido $1,85 y por cada hora de parada $33,07.
Constituyen un estupendo medio para conocer el centro de la ciudad, donde se pueden transportar en la parte delantera de los autobuses BC Transit y en el Skytrain. Aunque son pocas las calles que cuentan con carriles-bici, están ampliamente respetadas por todos los conductores. Algunos circuitos como el Seawall que une Stanley Park con Kitsiliano son todo un clásico en Vancouver. El ayuntamiento de la ciudad edita una Guía de rutas para bicicleta (Bicicle Route map), para descubrir Vancouver en bici. Alquiler de bicicletas: Bayshore Bicycles, 1876 West Georgia Street. Granville Island Bike Rentals, 1496 Cartwright Street, Granville Island. Robson Cycles, 1810 Fir con 2nd Street. Spokes, 1798 West Georgia Street.
Explore BC Services, 1524 Duranleau, Granville Island. Ofrecen un recorrido turístico por la mayoría de lugares de interés de downtown por $60, que incluye casco y guantes.
1888 895 28 70. Vancouver Classic Limousine Service,
1866 874 13 11 ó 604 874 48 80.
911 (llamada gratuita). Para conocer el dentista más cercano se puede llamar al
736 36 21. Dentacare, Bentall Centre, planta baja, en Dunsmuir con Burrard Street (
669 67 00).
604 683 81 38). St Paul’s Hospital, 1081 Burrard Street (
604 682 23 44). Vancouver General Hospital, 855 West 12th Avenue cerca de Oak Street, al sur de Broadway (
604 875 41 11).
Un par de buenos lugares para no complicarse demasiado a la hora de comer son los food court de Waterfront Centre 
Waterfront) o el de Pacific Centre Mall
Vancouver City Centre). 
Public Market,
bus 99,
Aquabus), ofrece un par de decenas de puestos de comida orgánica y especialidades artesanas. Benny’s Bagel,
bus 9, 17 y N17). Cafetería con amplia variedad de sandwiches y bagels, abierta 24 horas. Sophie’s Cosmic Cafe,
bus 4 y 7). Un original café recomendado para desayunar los fines de semana.
Flying Wedge,
bus 15 y 33). Es una pizzería abierta en 1989 y premiada con varios galardones, que cuenta con varios establecimientos más, donde además se puede pedir por internet. The Gallery Café,
Vancouver City Center). Cafés, sandwiches, ensaladas y postres a buen precio en el interior de la galería de arte. Hamburger Mary’s,
bus 6 y C23). Una clásica hamburguesería americana abierta 20 horas diarias, con amplia variedad de sandwiches, sopas y batidos. 
The Boathouse,
bus 22). Antes de mencionar su buena cocina hay que hacer referencia a las vistas sobre la playa y las montañas desde su terraza. Ofrecen básicamente cocina marinera basada en pescados frescos, ostras y mejillones. De precios elevados, a veces el servicio puede ser un poco lento. The Sandbar,
Nuba Restaurant,
bus 3, 8, 10, 16, 20, N8, N20 y N35). La mejor opción para un almuerzo económico y servido con rapidez, especializados en falafel y platos vegetarianos. Su secreto, la fusión de la cocina libanesa con el estilo de la costa oeste.
East Side Mario’s, 
Granville Island es posiblemente el mejor centro de ocio nocturno en la ciudad, donde cada fin de semana se citan miles de vancouveritas a lo largo de sus terrazas con vistas a los barrios pijos de Yaletown y West End (
Aquabus,
bus 99). Artsclub Theatre Company,
Aquabus,
bus 99). Es un espacio multiusos que ofrece representaciones de todo tipo, con comida y música los viernes y sábados.
Bridges,
Aquabus,
bus 99). Un buen lugar donde degustar una pitcher de cerveza o cenar de forma relajada delante del muelle deportivo. Sus especialidades, como no podía ser de otra manera, son las pizzas y hamburguesas. Malone’s, 
Waterfront,
bus 19). Es una cervecería con un enorme salón, estratégicamente situada en pleno downtown. Ofrecen conciertos de bandas locales y retransmisiones deportivas. 
The Blarney Stone,
bus 50). Pub irlandés con fiestas y actuaciones en directo. Darby D. Dawes,
bus 4, 7, 22, 32, 44 y 84). Comidas hasta las 19:00 y snacks hasta las 22:00. Música en directo los viernes y sábados. Havana,
bus 20). El lugar indicado para degustar mojitos y sangría mientras se observa la caída del sol desde su animada terraza.
Finch’s Tea & Coffee House,
bus 4, 7, 10, 19, 22, 210, 211, 214, 290, 292 y N19). Un local con el encanto del Vancouver de los años 40. Luv-a-fair,
bus 4, 6, 7, 10, 16, 17, 50, N9, N10 y N17). Música punk y avat-garde con pantallas de video. 
Boss Nightclub,
bus C21). Dance club con fiestas y noches temáticas. Su juego de luces y sonido es de los más remarcables de Vancouver.
Caprice Nightclub,
bus 50). Una antigua sala de cine reconvertida en macro-discoteca, con fiestas, zona VIP y mucha gente guapa. Tonic Bar,
bus 4, 7, 10, 16, 17, 50, N6, N9, N10 y N17). Uno de los locales de referencia en la noche de Vancouver, con noches temáticas y conciertos. Post Modern Dancebar,
bus 50). Local donde la estética ultra-contemporánea y la buena música se dan cita.
Second Beach en Stanley Park

The Odyssey Nightclub,
bus 4, 7, 10, 16, 17, 50, N9, N10 y N17). Una de las mayores salas de Vancouver, con mucha gente joven, amplia zona de baile y gogós. Celebrities Nightclub,
bus 2, 6, 22, 32, 44, C23 y N22). Disco dance con invitados y actuaciones frecuentes. Lick Nightclub,
bus 10, 16, 20, N20 y N35). Pub con noches temáticas y mayoría de público femenino. Pump Jack,
bus 6 y C23). Noches temáticas y abundante cuero. Numbers Cabaret Nightclub,
bus 6 y C23). Una de las discotecas gay más clásicas de la ciudad, con karaoke, noches latinas y mucho dance. Club 816,
Vancouver City Center). After-hour de música electrónica y dance.
La costa oeste de downtown, desde Stanley Park hasta Burrard Street y la península de Kitsiliano están salpicadas por pequeñas playas de arena blanca. Las más populares entre los turistas son las pertenecientes al transitado Stanley Park, Third Beach y Second Beach, que cuentan con socorristas y donde además la última ofrece una enorme piscina de agua dulce con zonas separadas para los que quieran nadar, deslizarse por los toboganes o simplemente darse un chapuzón (
bus 19, 23, 35 y 135).
Una buena opción para los que quieran sentirse como un canadiense más es la extensa Kitsiliano Beach, al oeste de Kitsiliano Point (
bus 22). Su ancha y extensa arena cuenta con duchas, socorristas y amplias praderas para tomar el sol a orillas del estrecho de Georgia.
Durante la Exposición Universal de de Montreal de 1967, un pequeño grupo de cineastas canadienses -Graeme Ferguson, Roman Kroitor y Robert Kerr- diseñaron un potente proyector para pantallas gigantes llamado Imax, derivación de su nombre original Image maximum.
Para este nuevo formato utilizaron una película de 70mm por 15 perforaciones -la más grande del mundo- proyectada a la velocidad convencional de 24 fotogramas por segundo, con un sistema de arrastre horizontal y sonido independiente en 6 canales. Con este sistema se consigue proyectar en pantallas de gran magnitud, de unos de 22 m de ancho x 16 m de alto, sin perder nitidez y aumentando la estabilidad de la imagen.
Vancouver aportó también su granito de arena al nuevo invento al desarrollar el nuevo IMAX en tres dimensiones, que se estrenó durante su Exposición Universal de 1986. En la actualidad existen diferentes tipos de cine Imax:
-Imax Classic: sistema básico de proyección sobre pantalla plana gigante con los asientos ubicados sobre una grada inclinada 25º y el proyector en la parte superior de la sala.
-Imax Dome u Omnimax: la pantalla es semiesférica, tipo planetario. El proyector emplea un objetivo lente de pez para cubrir la pantalla 180º horizontales x 126º verticales. Los asientos se colocan sobre una superficie con 30º de inclinación y el proyector en el centro de la sala circular.
-Basados en este sistema también existen Imax 3D, 3D Dome, Magic carpet, etc.

Canada Place
El centro de la ciudad se ubica en torno a Robson Street, donde se pueden encontrar gran cantidad de centros comerciales, restaurantes y tiendas de todo tipo, las cuáles se extienden hasta Burrard y Granville Street. 
Sin embargo, la mejor forma de conocer Vancouver es acercarse hacia Canada Place -situado en un espigón al norte de downtown- que alberga un centro de congresos, el lujoso hotel Pan Pacific y la terminal de cruceros (
Waterfront). El conjunto constituyó el pabellón canadiense de la Expo’86, caracterizado por sus carpas de lona blanca, símbolo de la ciudad, desde donde se obtienen maravillosas vistas del puerto, el mar y las montañas circundantes. A su lado se alza la Digital Orca, estatua pixelada de 8 metros de altura, creada por el artista local Douglas Coupland.

Harbour Centre Building
Cercano a Canada Place se encuentra Harbour Centre Building -en 555 West Hastings Street- uno de los edificios más altos de Vancouver, conocido popularmente como la “hamburguesa”. 
Unos ascensores exteriores de cristal llevan al mirador Lookout! situado en la planta 40, a 177 m de altura (
diariamente de mayo a septiembre de 8:30 a 22:30 y de octubre a abril de 9:00 a 21:00;
adultos $15, estudiantes y menores de 19 años $10). El Vancouver Art Gallery -en 750 Hornby Street- ofrece exposiciones permanentes y temporales, destacando la colección de la artista Emilly Carr (
Vancouver City Center;
diariamente de 10:00 a 17:00, martes hasta las 21:00;
adultos $19,50, estudiantes con ID $14). Continuando por Water Street se encuentra Gastown, un barrio victoriano que ofrece múltiples cafés y tiendas de souvernirs, así como varios atractivos turísticos alrededor de Maple Tree Square. Al oeste de Water Street se encuentra un reloj de vapor que suena cada quince minutos liberando una mezcla de vapor y ruidos como si fuera a explotar.
Inmediatamente comienza Chinatown, el segundo mayor asentamiento de la comunidad china en Norteamérica, comprendido entre Pender -desde Carral a Gore Street- y Keefer -desde Main a Gore Street- (
bus 19 y 22). Además del atractivo culinario de sus restaurantes, se pueden visitar los numerosos mercados, siendo peculiar el mercadillo nocturno de Main y Keefer Street (
de junio a mediados de septiembre de 18:30 a 23:00), donde se puede encontrar desde panaderías donde comprar moon cakes y baos (tartaletas rellenas de carne o judías), a té en incontables variedades, pieles de serpiente, lenguas de búfalo, caballitos de mar disecados y testículos de oso utilizados en la medicina natural china. En la esquina de Carral y Pender se ubica el Jack Chow Building, considerado el edificio más estrecho del mundo por sus 1,8 metros de ancho. 
El Dr. Sun Yat-Sen Garden -en 578 Carral Street- es una pequeña construcción a escala de un jardín chino, donde existen tours guiados cada hora que explican la filosofía taoista a través de los elementos que se encuentran repartidos por el jardín (
bus C21 y C23;
del 1 de mayo al 15 de junio de 10:00 a 18:00, del 15 de junio al 31 de agosto de 9:30 a 19:00, del 1 al 30 de septiembre de 10:00 a 18:00 y del 1 de octubre al 30 de abril de 10:00 a 16:30;
adultos $14, estudiantes con ID $10).

Jardines de Dr. Sun Yat-Sen
A unas manzanas al oeste -en Expo Boulevard- se abre el estadio BC Place, la estructura soportada por aire más grande del mundo, construida con motivo de la Exposición Universal de 1986 y sede de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno 2010. Con una capacidad para 60.000 espectadores, es el único estadio olímpico con techo fijo del mundo, siendo la sede de los BC Lions de fútbol americano. En la puerta A, nivel 300 se encuentra en BC Sports Hall of Fame a modo de museo sobre las glorias del deporte canadiense (
Stadium-Chinatown;
diariamente de 10:00 a 17:00;
adultos $10, estudiantes $8). Los demás edificios del recinto de la Expo86 se encuentran en el Telus World of Science -en 1455 Quebec Street- donde destaca el Omnimax Theatre (
Main Street;
Aquabus;
diariamente en verano de 10:00 a 18:00 y en invierno de 10:00 a 17:00;
adultos $18,75, estudiantes $15,25, de 4 a 12 años $12,75).

Al noroeste de la península formada por downtown se ubica Stanley Park, auténtico corazón verde de la ciudad. Se trata de un área de 400 hectáreas de naturaleza salvaje, con pantanos, playas y piscinas a los pies del océano Pacífico (
bus 19, 23, 35 o 135 desde la esquina de Burrard y Pender, bus 52 para recorrer el interior). El parque se creó en 1886, tomando el nombre de Lord Frederick Stanley, gobernador general de Canadá en aquél momento. El centro del parque está ocupado por el Beaver Lake, adonde llegan la mayoría de senderos y rutas ciclistas que lo cruzan en todas direcciones, siendo la más famosa de ellas la perimetral Seawall, de 9 km, dividida para peatones y ciclistas. 
El espacio más visitado de todo el parque es sin duda la punta este de Brockton Point, donde se alzan una buena colección de tótems indios (ver apoyo inferior).
En la esquina sudeste se encuentra -en 845 Avison Way- el Vancouver Aquarium Marine Science Centre, que es el tercer acuario más grande de América del Norte, cobijando más de 8.000 especies marinas. Ofrece espectáculos de leones marinos, belugas, delfines, tiburones y aves de presa (
del 1 de septiembre al 30 de junio de 9:30 a 17:00 y del 1 de julio al 31 de agosto de 9:30 a 19:00;
adultos $22, de 13 a 18 años o estudiantes con tarjeta ID $17, de 4 a 12 años $14).

Reloj de vapor de Water Street
Vancouver no sólo es el puerto principal de Canadá, sino que quizás sea el más importante de toda la costa occidental de América del Norte. De aquí sale grano, madera, carbón y azufre del interior de la Columbia Británica, que se transporta a Japón y otros lugares del Pacífico.
Al sur del estuario que forma False Creek se abre Granville Island, una antígua zona portuaria reconvertida en distrito de ocio, y a su izquierda la península de Kitsilano, ocupada por Vanier Park, donde se localiza el Museum of Vancouver -en Chestnut Street- indispensable para entender la historia de la ciudad, de lo que es y de lo que quiere ser en el futuro (
Aquabus;
bus 2, 22, 32 y N22;
martes a domingos de 10:00 a 17:00 y los jueves hasta las 20:00;
adultos $11, estudiantes con ID card $9, jóvenes $7); y a su lado -en 1905 Ogden Avenue- el Maritime Museum que ofrece una rica exposición sobre el pasado marítimo de la provincia y alberga el navío de 1944 St Roch empleado en las expediciones al Antártico (
en invierno de martes a domingos de 10:00 a 17:00, en verano diariamente de 10:00 a 17:00;
adultos $11, jóvenes $8,50).


Continuando hacia el oeste hacia el campus de la University of British Columbia -en 6393 Northwest Marine Drive- el Museum of Anthropology-MOA cuenta con la mayor colección de tótems y tallas de madera india del mundo (
en invierno de martes a domingos de 10:00 a 17:00 y en verano diariamente de 10:00 a 17:00, martes hasta las 21:00,
adultos $14, estudiantes $12, martes a partir de las 17:00 $7).
1877 295 11 57) permite la visita a las 50 atracciones más emblemáticas de la ciudad, siendo válida para dos, tres y cinco días al precio de $125, $155 y $229 respectivamente ($85, $105 y $155 para niños). Se puede solicitar por teléfono o internet y recoger a domicilio en Canadá, Estados Unidos o en otros puntos de recogida.
Para los nativos americanos, los tótems eran monumentos que se alzaban a la entrada de cada población, como símbolos de una tribu, familia o individuo. La palabra proviene de la tribu Ojibwa, extendida en la costa Pacífica de Norteamérica, entre los actuales Estados Unidos y Canadá.
Los tótems estaban construidos en madera, generalmente de cedro, donde se tallaban y pintaban figuras animales que simbolizaban el rango del jefe de la población. La representación de cada animal indicaba la atribución espiritual del monumento, destacando entre los más utilizados los bisontes, búfalos, halcones, osos, tejones y águilas. El tótem servía de guía tanto para el mundo físico como para el espiritual, funcionando como un guardián del espíritu. Eran depositarios del alma de las personas que se ponían bajo su protección. La persona cedía una parte de su espíritu al tótem y así, después del fallecimiento, su alma perduraría a través de él. A veces también se erguían tótems funerarios, que se horadaban en la parte superior para depositar las cenizas del difunto.
Con la llegada de los misioneros europeos, la mayoría fueron destruidos al ser considerados símbolos paganos. Otros muchos fueron trasladados a museos y algunos pocos se conservan en su entorno original. La isla Anthony, en Queen Charlotte Islands, conserva en la actualidad una treintena de tótems, legado de la tribu Haida, que vivió ajena al mundo exterior hasta finales del siglo XIX.
The Eye of the Wind en Grouse Mountain

Puente colgante de Capilano

Whistler Village

GROUSE MOUNTAINEs una estación de esquí que se encuentra en la costa norte -en 6400 Nancy Greene Way- a unos 15 minutos del centro de la ciudad. El teleférico Skyride sube a la cumbre cada 15 minutos, desde donde se pueden disfrutar de unas magníficas vistas de la ciudad y los alrededores. El complejo también alberga restaurantes, cine y teatro, tirolinas, vuelos en parapente, rutas de senderismo y travesías en helicóptero hasta el chalet sobre la cima, un buen lugar para disfrutar de un chocolate caliente. Otra original opción es el molino de viento gigante Eye of the Wind, único en su categoría que ofrece un mirador de 360º en lo alto de su mástil (
bus 232 y 236 desde Lonsdale Quay;
diariamente Skyride de 9:00 a 22:00, Eye of the Wind de 10:00 a 19:00;
entrada al complejo adultos $39,95, de 13 a 18 años $23,95, de 5 a 12 años $13,95, entrada+Eye of the Wind adultos $64,95, de 13 a 18 años $43,95, de 5 a 12 años $33,95, parking diario $5, descuentos en entradas adquiridas a través de internet).

CAPILANO SUSPENSION BRIDGESituado a 10 km de downtown -en 3735 Capilano Road, North Vancouver- es toda una experiencia para perder el aliento. Se trata de un puente de madera, que desde 1956 está suspendido a 70 metros de altura sobre el cañón del río Capilano. El lugar está rodeado por frondosos bosques en los que se han levantado pasarelas de madera formando la Treetops Adventure, a modo de miradores sobre la selva. El conjunto se completa con tótems de madera que los indios colocaron durante los años treinta a cambio de unas tazas de té, conformando actualmente una de las colecciones de escultura indígena más grande del mundo. La zona se puede recorrer con excursiones guiadas, ofreciendo una de las tiendas de souvenirs con más encanto de Vancouver (
Seabus hasta Lonsdale Quay +
bus 236;
diariamente del 3 de enero al 5 de marzo de 9:00 a 17:00, del 6 de marzo al 30 de abril de 9:00 a 18:00, del 1 al 28 de mayo de 9:00 a 19:00, del 29 de mayo al 6 de septiembre de 8:30 a 20:00, del 7 de septiembre al 2 de diciembre de 9:00 a 17:00 y del 3 de diciembre al 1 de enero de 10:00 a 21:00;
adultos $30,95, estudiantes $24,75 y menores de 17 años $19,95).
WHISTLER VILLAGEEstá situada en un paraje frecuentado habitualmente por esquiadores y amantes de la aventura, a 124 km al norte de Vancouver, siendo la sede de los Juegos Olímpicos de invierno 2010. Es un pueblo peatonal, por lo que se debe dejar el coche en alguno de los parkings públicos, pudiendo utilizar un servicio de autobuses gratuitos que recorren el complejo de 8:00 a 24:00. En verano, las rutas de senderismo o para bicicletas atraen a muchos visitantes, que también acuden atraídos por sus actividades culturales, entre las que destaca el concierto que ofrece la orquesta sinfónica de Vancouver en la cima de la montaña. El teleférico Peak 2 Peak Gondola sube hasta la cima de las Blackcomb Mountains, desde donde se obtienen estupendas vistas. (
Perimeter bus ofrece un servicio directo entre el aeropuerto internacional y Whistler previa reserva en el
1888 717 66 06,
adultos $56, ida y vuelta $102, niños $29, ida y vuelta $54).