black de interés
recomendado por infoidiomas
imprescindible
los tiempos cambian, horarios y precios se modifican continuamente, atracciones que un día resultan interesantes, al año siguiente dejan de serlo, y otras que ni se mencionan se tornan imprescindibles al poco tiempo. Por este motivo, en infoidiomas.com realizamos una permanente labor de actualización y agradecemos a nuestros visitantes que nos informen sobre los datos e informaciones que consideren atrasados.

Salzburgo es la cuarta ciudad de Austria, representando la quintaesencia del barroco y del patrimonio musical, gracias al legado de su vecino más ilustre, Mozart. Se expande a ambas orillas del río Salzach, a 25 km de las estribaciones septentrionales de los Alpes, siendo capital del Estado federado (Bundesland) y de la región (Land) homónimas. Su nombre alemán Salzburg significa castillo de la sal y proviene de las barcas que transportaban sal en el siglo VIII, las cuáles debían pagar un impuesto a su paso por la villa. Aunque se han encontrado yacimientos celtas anteriores, las primeras noticias manuscritas de la ciudad proceden de la conquista romana por parte del emperador Augusto, que en el año 15 a.C. creó el asentamiento de Juvavum, el cuál se convirtió en pocos años en el más importante de la provincia de Noricum. Tras su declive, hacia el año 700 San Ruperto fundó una nueva población en las proximidades de unas minas de sal, convirtiéndose en el año 739 en sede del obispado y en el 798 del arzobispado. Desde entonces fue gobernada por sus poderosos príncipes-arzobispos, que contrataron artistas y artesanos para edificarla a imagen de Roma, hasta que cayó bajo la dinastía Habsburgo en 1816, siendo su último príncipe-arzobispo Hieronymus von Colloredo. Salzburgo es hoy en día la segunda ciudad más visitada de Austria, habiendo sido declarada su ciudad antigua o Alstadt Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997. Población: 150.000 habitantes.
Información turística: Oficina de turismo, Mozartplatz 5 (
84 75 68). Abierto de mayo a octubre diariamente de 9:00 a 19:00 y de noviembre a abril de lunes a sábados de 9:00 a 18:00. También existe una oficina de turismo en los andenes 2 y 10 de la estación central. Oficina de turismo del Estado de Salzburgo, Auerspergstraße 7 (
88 987). Abierta de lunes a jueves de 7:30 a 17:00 y viernes de 7:30 a 15:00. Más información en www.salzburg.info| mes | temperatura media | precipitación media | mes | temperatura media | precipitación media |
| enero | -1ºC | 39,6 mm | julio | 18ºC | 120,4 mm |
| febrero | 0ºC | 41,1 mm | agosto | 18ºC | 117,4 mm |
| marzo | 4ºC | 74,6 mm | septiembre | 15ºC | 90,0 mm |
| abril | 9ºC | 65,5 mm | octubre | 9ºC | 55,9 mm |
| mayo | 13ºC | 84,2 mm | noviembre | 4ºC | 59,6 mm |
| junio | 16ºC | 114,6 mm | diciembre | -1ºC | 54,0 mm |
0-662 85 800) se encuentra a 4 km al oeste de la ciudad, en Innsbrucker Bandesstraße, 95. Es accesible a través de la línea 77 de autobuses, que conecta con la estación de ferrocarril.
721 50). Es accesible desde el centro a través de las líneas 5, 33 ó 70 de autobuses. Información sobre el horario de trenes en
715 41 diariamente de 8:00 a 19:00. La ciudad se encuentra a 3 horas de Viena y 2 de Innsbruck y Munich.
70 551).
Transporte público: Salzburgo no es una ciudad excesivamente grande, por lo que merece la pena recorrerla a pie. En cualquier caso existe una buena red de tranvías SLB (lokalbahn), autobuses y trolebuses (stadtbus) y funiculares (festungsbahn) que funcionan de lunes a jueves de 5:00 a 23:00, viernes y sábados de 5:00 a 1:00 y domingos de 6:30 a 23:00. Los autobuses nocturnos funcionan los días laborables hasta la 1:30 y los fines de semana hasta las 3:00, con origen en Theatergasse y Hanuschplatz y destinos en Walserfeld, Liefering, Salzachsee, Schule Lehen, Itzling, Langwied, Parsch, Salzburg Süd y Birkensledlung.El billete sencillo (einzelfahrt) tiene un precio de 1,90 € (1,60 € si se adquiere en oficinas de información) o 1,30 € para desplazamientos de 9:00 a 17:00, el abono de 24 horas (24-stundenkarte) 4,20 €, el abono semanal (wochenkarte) 12,80 € y el mensual (monatskarte) 45,50 €. Las bicicletas se pueden transportar en los tranvías abonando un billete de 1,30 €. Las oficinas de información de transportes se encuentran en Griesgasse 21 y Südtirolerplatz 42 (a la salida de la estación central).
Taxis: El precio de la bajada de bandera es de 3 €, cubriendo hasta los 106 metros de recorrido. A partir de entonces arranca el taxímetro, costando 0,20 € cada 36 segundos de parada, 2,12 € hasta 1,5 km y 1,06 € por cada kilómetro adicional. Se cobra un suplemento de 0,70 € por servicios de 21:00 a 6:00 o durante los domingos y festivos. Radio-taxi,
22 20 / 81 11 / 66 10 66 / 87 44 00 / 84 43 45.
112; Policía:
133; Bomberos:
122; Ambulancias:
144; médico de urgencia:
141. La llamada es gratuita.
06 62 44 82).En algunos restaurantes de Salzburgo está mal visto pedir agua del grifo, optando generalmente los camareros por dos soluciones a lo que ellos consideran una demanda inusual: o denegarla o cobrarla como agua embotellada. Si sólamente se pide “mineral water” la mayoría de los locales la servirán con gas.

Pitterkeller,
bus 1, 2, 3, 5, 6 y 25: parada Kongreßhaus-Franz-Josef-Straße). Una bodega abierta en 1911 que ofrece una gran selección de cervezas de todo el mundo, así como vinos austríacos y una aceptable cocina de precios medios, donde sobresale el Wienerschnitzel. 
Augustinerbräu Kloster Mülln,
bus 7, 8, 20, 21, 27 y 28: parada Bärenwirt). Este antiguo convento se ha transformado en una enorme cervecería, que elabora sus propios productos con recetas de antaño, donde evidentemente sobresale la cerveza Augustiner. El local dispone de varios puestos de comida y de una biergarten exterior para los meses de verano. Al entrar ofrecen jarras de cerámica, por las que cobrarán cada vez que se llenen. Maredo,
bus 3, 5, 6, 8, 20, 25, 28, 160, 170 y 270: parada Rathaus). Un restaurante argentino que ofrece una carne estupenda, así como un salad-bar bastante afortunado. Dubliner Irish Restaurant,
bus 3, 5, 6, 7, 8, 20, 25, 28, 160 y 170: parada Mozartsteg/Rudolfskai). Una de las cervecerías irlandesas más famosas de Salzburgo. Abren en verano diariamente a partir de las 11:00 y en invierno los días laborables a partir de las 16:00 y los fines de semana a partir de las 14:00, sirviendo también comidas hasta las 23:00. China-Town,
bus 3, 5, 6, 8, 20, 25, 28, 160, 170 y 270: parada Rathaus). Un chino de atmósfera agradable, donde también sirven otras especialidades asiáticas.
Paul-Stube, 
Si hay un dulce característico de la ciudad es el Salzburger Nockerl, un bizcocho con forma de tres bolas, hechas a base de yema de huevo, harina, azúcar, sal, vainilla y leche. La masa se mezcla cuidadosamente, formando bolas que se hornean a fuego lento y se sirven calientes con azúcar espolvoreada por encima.
Se dice que el Salzburger Nockerl fue inventado por Salome Alt, una concubina del príncipe arzobispo Wolf Dietrich von Raintenau en el siglo XVII. Las tres bolas representan las laderas que rodean la ciudad de Salzburgo: Gaisberg, Moenchsberg y Nonnberg, simbolizando el polvo de azúcar sus picos cubiertos de nieve.

Café Mozart,
bus 1, 4, 5, 7, 8, 20, 21, 22, 27, 28, 912, 913 y 925: parada Ferdinand Hanusch Platz-Sigrist). Posiblemente el café más famoso de la ciudad, siempre abarrotado de locales y turistas, y por supuesto de precios bastante elevados. Lo mejor es su recargada decoración barroca de tonos dorados, con espejos y lámparas de cristal a juego. Su café, desde el vienés al latte, es bastante bueno, pudiendo ser acompañado de tartas o especialidades locales como el Salzburger Nockerl. Café Mozartwinkel,
bus 1, 4, 5, 7, 8, 20, 21, 22, 27, 28, 912, 913 y 925: parada Ferdinand Hanusch Platz-Sigrist). Un clásico de la concurridísima Universitätsplatz, que también ofrece una terraza en verano. Abren de lunes a viernes de 7:00 a 18:00, sábados de 7:00 a 17:00 y domingos de 10:00 a 17:00. Café Tomaselli,
bus 3, 5, 6, 8, 20, 25, 28, 160, 170 y 270: parada Rathaus). Un café abierto en 1705 de precios algo abusivos. Ofrecen tartas y postres bastante elaborados, con un extraordinario strudel y unos magníficos pasteles de vainilla.
Café Bazar,
bus 1, 3, 4, 5, 6, 21, 22, 25, 27, 160, 170, 270, 912 y 913: parada Theatergasse). Localizado en la orilla derecha del río, junto a Staatsbrücke, este café ofrece unas buenas vistas de la orilla opuesta y del castillo. Su proximidad al teatro le han hecho ser un lugar de paso habitual de muchos actores y artistas, encontrándose entre su parroquianos antiguamente a Marlene Dietrich y Louis Armstrong.
Carpe Diem, en Hangar-7,
bus 2, 32, 180, 260 y 918: parada Karolingerstraße). Este café-restaurante está situado en un antiguo hangar del aeropuerto, donde se almacenaban aparatos fuera de uso, hasta que el creador de la bebida Red Bull, Dieter Mateschitz, llegó en su auxilio. Se ha reconvertido en un espacio multiusos, donde se celebran conciertos y se ofrecen fiestas y eventos de todo tipo con un toque de sofisticación.
chocolates típicos de Mozart en un café

Republic-café,
bus 1, 4, 5, 7, 8, 20, 21, 22, 24, 27 y 28: parada Mönchsbergaufzug). Un café-pub ideal para ver y dejarse ver, que constituye toda una institución en Salzburgo. Ofrecen fiestas y conciertos con dj’s internacionales, así como eventos multiculturales desde jazzz a salsa o tecno. Flip,
bus 1, 4, 5, 7, 8, 20, 21, 22, 24, 27 y 28: parada Mönchsbergaufzug). Un acogedor y oscuro coctail-bar muy cercano al anterior, donde se sirven algunos de los combinados más sofisticados de Salzburgo.
Havana,
bus 2, 4, 21 y 22: parada Mirabellplatz-Paris-Lodron-Straße). Otra coctelería, que ofrece happy hours y fiestas para chicas, estudiantes y mucha música comercial. Murphy’s Law,
bus 1, 4, 5, 7, 8, 20, 21, 22, 24, 27 y 28: parada Mönchsbergaufzug). En una ciudad tan turística como Salzburgo no podía faltar el irlandés de referencia donde se reúnan propios y extraños. Mucha música, mucha fiesta y conciertos ocasionales hacen de este local un incombustible de la noche. Jazz It Bar Music Club,
bus 1, 2, 3, 5, 6, 23, 25 y 27: parada Hbf-Südtiroler Platz). Los aficionados al jazz encontrarán en este local un buen lugar donde pasar una velada, donde se ofrecen conciertos tres o cuatro noches por semana.
bus 21: parada Paracelsusstraße). Centro de información para la comunidad homosexual, donde organizan fiestas y eventos de todo tipo.
2 Stein,
bus 3, 5, 6, 8, 20, 25, 28, 160, 170 y 270: parada Rathaus). Localizado junto al céntrico Staatsbrücke, es un simpático pub abierto de domingos a miércoles de 18:00 a 4:00 y de jueves a sábados de 18:00 a 5:00. Ofrecen internet gratuito y una animada pista de baile que se llena cada fin de semana.
Wolfgang Juan Crisóstomo Amadeo Mozart nació el 27 de enero de 1756 en Salzburgo, siendo hijo de Leopoldo, un violinista al servicio del arzobispo de la ciudad. A los seis años ya había compuesto 22 piezas, que su padre publicó en una monografía, emprendiendo una gira con el pequeño, que le llevó a Viena, donde entablaron una gran amistad con la familia real. La gira continuó por Alemania, Francia, Holanda y Suiza con gran éxito, hasta llegar a París, donde publicó sus primeras sonatas; y a Londres, donde recibió provechosas enseñanzas de Juan Cristian Bach. En septiembre de 1767 volvieron a Viena, recibiendo el encargo del emperador de escribir una ópera, “La finta semplice”. Al año siguiente fue nombrado Maestro de capilla por el arzobispo de Salzburgo, iniciando un viaje triunfal por Italia, donde tras escuchar el “Miserere” de Allegri en la Capilla Sixtina y escribirlo de memoria, fue nombrado Caballero de la Espuela de oro por el Papa Clemente XIV en agradecimiento.
Al morir el arzobispo de Salzburgo, renuncia a su cargo por discrepancias con su sucesor, entrando en un periodo de rechazo de sus proyectos. En 1779 accede a una plaza como organista de la corte austríaca, componiendo la ópera “Idomeneo, rey de Creta”, que obtiene un gran éxito. Tras fijar su residencia en Viena y casarse con Constanza Weber, comienza una vida hogareña, de la que sale en contadas ocasiones para componer por encargo del emperador las óperas “Un rapto en el serrallo”, “El Empresario” y “Las Bodas de Fígaro”.
En 1787 presenta en Praga la ópera “Don Juan”, escrita el día anterior y con la que obtiene un éxito tan arrollador, que es nombrado Compositor de la corte, con un sueldo con el que no remedia su pobreza. Comienza una nueva etapa de composición de sinfonías, siendo sus últimas óperas “Cossi fan tutti” (1790) y “La flauta mágica” (1791), tras la que fallece el 5 de diciembre de ese mismo año.

Residenzplatz
La ciudad antigua o Alstadt se encuentra en el margen izquierdo del río Salzach, siendo edificada en estilo italiano.
Accediendo a través del arco situado tras Staats-brücke, se encuentra el ayuntamiento antiguo o Altes Rathaus, del siglo XV y reconstruido en el XVIII,
a cuyo lado -en Getreidegasse 19- se localiza la casa natal de Mozart o Mozart Geburtshaus, actualmente convertida en museo sobre su vida y obra (
bus 3, 5, 6, 8, 20, 25, 28, 160, 170 y 270: parada Rathaus;
diariamente de 9:00 a 17:30, julio y agosto de 9:00 a 20:00;
adultos 7 €, estudiantes 6 €, de 15 a 18 años 3 €). Algunos de los comercios más antiguos de la ciudad se pueden contemplar a lo largo de esta calle peatonal, que finaliza en la pequeña Blasiuskirche, situada junto al Museo de Juguetes o Spielzeugmuseum -en Burgerspitalgasse 2- fundado en 1978 y galardonado como uno de los mejores museos del juguete del mundo (
bus 1, 4, 5 y 22: parada Herbert von Karajan Platz;
martes a domingos de 9:00 a 17:00, en julio, agosto y diciembre también lunes de 9:00 a 17:00;
adultos 3 €, concesiones 2,50 €, menores de 15 años 2 €). A su lado, el Museum der Moderne -en Mönchsberg 32- ofrece una muestra de arte contemporáneo inaugurada en 2004 (
martes a domingos de 10:00 a 18:00 y miércoles de 10:00 a 20:00;
adultos 8 €, concesiones 6 €). 
Continuando hacia el sur a través de Universitätsplatz, se encuentra la iglesia del colegio o Kollegienkirche donde se celebran conciertos, y la iglesia de los franciscanos o Franziskanerkirche -en Sigmund-Haffner-Gasse 15- del siglo XIII (
10:00 a 17:00).
En sus inmediaciones -en Karajan Platz al pie del Mönchberg- el abrevadero de caballos o Pferdeschwemme de gran riqueza decorativa, conforma el centro del barrio del Festival, denominado así por ser la sede de los palacios donde se celebra el famoso Festival de Salzburgo durante los meses de verano.

Abrevadero de caballos
La Catedral -en Dom Platz 1- fue construida en el siglo XVII, conservando tesoros de gran valor arquitectónico e importantes reliquias en su interior, que se encuentran en el Museo del Tesoro (
bus 3, 5, 6, 7, 8, 20, 25, 28, 160 y 170: parada Mozartsteg/Rudolfskai;
catedral en enero, febrero y noviembre de lunes a sábados de 8:00 a 17:00 y domingos de 13:00 a 17:00, marzo, abril, octubre y diciembre de lunes a sábados de 8:00 a 18:00 y domingos de 13:00 a 18:00, de mayo a septiembre de lunes a sábados de 8:00 a 19:00 y domingos de 13:00 a 19:00;
gratuito, aunque solicitan una donación). Excavado bajo la catedral se encuentra el Museo Arqueológico o Domgrabungsmuseum, con los restos de la antigua ciudad romana Iuvavum (
julio y agosto de 9:00 a 17:00;
adultos 2,50 €, concesiones 2 €, jóvenes 1,50 €). La plaza se encuentra rodeada por estatuas de Giovanni Antonio Dario y coronada por una columna erigida en honor a la Virgen. La abadía de San Pedro o Erzabtei St Peter -al sur de la plaza- fue construida en estilo románico en el siglo XIII y reformada en rococó, albergando a su lado un curioso cementerio (
abril a septiembre de 6:30 a 19:00 y de octubre a marzo de 6:30 a 18:00) por donde se accede a las catacumbas construidas en el interior de la montaña (
octubre a abril miércoles y jueves de 10:30 a 15:30, viernes a domingos de 10:30 a 16:00, de mayo a septiembre de martes a domingos de 10:30 a 17:00;
adultos 1 €, niños 0,60 €). 
Inmediatamente al norte de la catedral se abre Residenzplatz, enmarcada por la fuente de la Residencia de 1661, que se encuentra situada frente al Palacio de la Residencia o Neue Residenz, erigido entre los siglos XVI y XVII y rematado por la torre del carillón o Glockenspiel en 1702 (
suena diariamente a las 7:00, 11:00 y 18:00). Desde 2006 el palacio está ocupado por el Salzburg Museum -en Mozartplatz 1- a modo de museo de historia de la ciudad y de la región (
bus 3, 5, 6, 7, 8, 20, 25, 28, 160 y 170: parada Mozartsteg/Rudolfskai;
martes a domingos de 9:00 a 17:00, jueves de 9:00 a 20:00 y lunes de julio, agosto y diciembre de 9:00 a 17:00;
lunes a sábados adultos 7 €, concesiones 6 € y jóvenes 4 €, domingos adultos 5,50 €, concesiones 4,50 € y jóvenes 2 €). 
Mozartplatz es una de las plazas principales del centro histórico, con el monumento al célebre compositor en el centro. El arzobispado fue construido en el siglo XVII sobre uno anterior del XII. En su interior destacan la sala de baile, la de Conferencias y la de Carabineros (
visitas guiadas en grupo con horarios en función de la época).

Castillo de Salzburgo

Sobre lo alto de la ciudad -en el monte Festtungsberg- se encuentra el castillo o Festung Hohensalzburg, accesible a través de una empinada escalera y del funicular Festungsbahn. La fortaleza se construyó a lo largo de varias fases entre los siglos XI y XVII, sirviendo de residencia a los príncipes arzobispos de la ciudad. En su interior se ofrece una película en pantalla gigante con la historia de la fortaleza, conteniendo sus edificaciones bastiones y varios museos de interés, como el Museo de la Fortaleza o Festungsmuseum, la Cámara de la Tortura y el Museo de Marionetas. 
Desde sus almenas y murallas se contempla una impresionante vista panorámica de la ciudad y de la comarca vecina (
castillo diariamente de octubre a abril de 9:30 a 17:00 y de mayo a septiembre de 9:00 a 19:00, funicular Festungsbahn diariamente de octubre a abril de 9:00 a 17:00, mayo, junio y septiembre de 9:00 a 20:00, julio y agosto de 9:00 a 22:00;
castillo adultos 7,40 €, menores de 15 años 4,20 €; funicular subida o bajada adultos 2,20 €, menores de 15 años 1,10 €; Festungscard para funicular+castillo+museos adultos 10,50 €, menores de 15 años 6 €; Festungsmuseum adultos 4,40 €, menores de 15 años 2,60 €; bastiones adultos 4,40 €, menores de 15 años 2,60 €; museo de marionetas adultos 4,40 €, menores de 15 años 2,60 €).

Jardines del Palacio de Mirabell
La ciudad nueva o Innere Stadt se encuentra en el margen derecho del rio, destacando por el palacio y jardines de Mirabell situado a lo largo de Schwarzstraße -en Mirabellplatz 4- y ordenado construir por el arzobispo Wolf Dietrich (
bus 1, 2, 3, 5, 6, 25, 32, 120, 130, 131, 140, 141, 150, 152, 154, 155, 160, 170, 180, 260, 270, 912, 913, 914, 915, 918 y 2386: parada Mirabellplatz-Schloss;
palacio lunes, miércoles y jueves de 8:00 a 16:00, martes y viernes de 13:00 a 16:00, jardines de 6:00 al atardecer;
gratuito). Los jardines albergan un teatro de marionetas y un invernadero con un pequeño Museo del Barroco o Barockmuseum (
miércoles a domingos de 10:00 a 17:00, en julio, agosto y Navidad también abren los martes;
adultos 4,50 €, niños 3,70 €). Junto a la entrada del palacio -en Makartplatz 8- se encuentra la residencia de Mozart, destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reabierta al público en 1996 (
bus 1, 3, 4, 5, 6, 21, 22, 25, 27, 160, 170, 270, 912 y 913: parada Theatergasse;
diariamente de 9:00 a 17:30, julio y agosto de 9:00 a 20:00;
adultos 7 €, estudiantes 6 €, de 15 a 18 años 3 €); así como el Landestheater, otra de las sedes del Festival de Salzburgo. Al final de la plaza -en Dreifaltigkeitsgasse- la iglesia de la Trinidad o Dreifaltigkeitskirche fue construida en el siglo XVII, encontrándose a una manzana del moderno Palacio de Congresos. Continuando hacia el sur y accediendo desde Linzergasse -en la colina Kapuzinerberg- se alcanza el Convento de los Capuchinos o Kapuzinerkloster, fundado por el príncipe arzobispo Wolfgang Theodorich de Raittenau en 1596.
La tarjeta Salzburg Card permite viajar gratuitamente en los transportes públicos, el acceso gratuito a museos y monumentos, y obtener descuentos en tiendas, restaurantes y hoteles al precio de 22 €, 30 € y 35 € para 1, 2 y 3 días respectivamente (11 €, 15 € y 17,50 € para menores de 15 años). La SalzburgerLand Card permite la entrada libre a 190 monumentos de la región, así como el acceso a varios medios de transporte en las montañas cercanas, como el teleférico Zwölferhorn en St Gilgen, el Grosseckbahn de Mauterndorf, o los funiculares de Saalbach y Wildkogelbahn. El precio para mayores de 16 años es de 43 € y 52 € para periodos de 6 y 12 días respectivamente (21,50 € y 26 € para menores de 16 años).