Menu

Diez curiosidades del inglés que no te puedes perder

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La bandera inglesa, fuente ya de por sí de muchas curiosidades

No, no nos referimos al inglés como ciudadano de Reino Unido, sino como idioma. Un idioma que al igual que el castellano presenta muchas curiosidades. Alguna de ellas dignas de mención. Y eso es precisamente lo que vamos a hacer. ¡Y es que 1500 años de historia dan para mucho!

Aunque te consideres un experto de esta lengua, estamos seguros de que no conocerás todas las curiosidades que hoy hemos decidido recopilar sobre el idioma de nuestros vecinos europeos. Curiosidades que jamás te enseñarán en un curso de inglés. Así que al estilo de “Diez curiosidades desconocidas del castellano”, hoy te presentamos estas otras 10 curiosidades del inglés. ¡Peculiares cuánto menos!

  • El inglés es el idioma con mayor presencia internacional. ¿Qué que quiere  decir esto? Pues que es lengua oficial en más de 60 países (ahí es nada). La razón: la colonización europea. ¡Por algo es uno de los idiomas más importantes del mundo!
  • Pero eso sí, Estados Unidos se lleva la palma. Este país cuenta con más hablantes nativos del inglés que todo el resto del mundo (“normal” teniendo en cuenta que es un país 20 veces más grande que España).
  • “E” y “R”, las reinas de la corona. Te encuentras ante las letras más utilizadas por los angloparlantes, siendo la “e” la merecedora de la medalla de oro. Muy útil si alguna vez concursas como participante en “La ruleta de la fortuna” versión inglesa.
  • 1.000.000 (sí, seis ceros). Ese es aproximadamente el número de palabras con las que cuenta este idioma. Aunque oficialmente reconocidas en los diccionarios solamente encontrarás 350.000 (solamente…). Sin embargo, en su día a día, el inglés promedio no utilizará más de 2.800.
  • Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. ¿Te suena de algo? A nosotros tampoco. Tan sólo sabemos que con 45 letras es la palabra más larga que vas a encontrar en un diccionario de inglés. Y bueno, que su significado hace referencia a una enfermedad pulmonar.
  • Set. Palabra inglesa que significa “decorado”; y bueno, también “reglamentario”, y “aliñar”, y “escenario”, y… Y así podríamos continuar un buen rato, porque Set es la palabra inglesa que cuenta con un mayor número de definiciones. ¡Más de 25!
  • Puedes hacer la prueba, pero te aseguramos que ningún número del 0 al 999 contiene la letra “a”. ¿La razón? Inexplicable la verdad.
  • “The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick”. Fácil, ¿no? Ahora inténtalo leer en voz alta. Si te vez incapaz no te preocupes, porque te encuentras ante el trabalenguas más difícil de pronunciar del idioma inglés.
  • La frase con significado más completo del inglés no es otra que “I am” (soy yo). Sujeto y predicado en tan sólo tres letras. ¿Alguien da más?
  • La terminación -ough es todo un quebradero para aquellos que quieren estudiar inglés. ¿La razón? Porque tiene nada menos que 9 pronunciaciones diferentes. Ahí es nada…

Creo que hemos dejado comprobado que el idioma inglés también cuenta con muchas y variadas peculiaridades (y las que nos hemos ido dejando por el camino…) De todos modos, si conoces alguna más no dudes en compartirla con todos (¡compartir es vivir!). Y si este tipo de artículos te interesan puedes echar un vistazo a estas diez curiosidades sobre los idiomas, o a cuáles son las palabras intraducibles. Aunque si es el inglés lo que llama tu atención, mejor no te pierdas estos trucos para aprender esta lengua.

Londres, cuna del inglés: Uno de los idiomas más importantes y curiosos del mundo


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
The following two tabs change content below.
Redactor a tiempo completo, Community Manager a tiempo parcial, lector empedernido la mayor parte del año, hombre atemporal y Guardián del Misterio. Férreo defensor de los idiomas y de la buena ortografía. Pensamiento del día: salió del hotel y se arruinó. ¿Qué sucedió?

    4 comentarios

  1. JAIME BROTONS BARCON
    13 de abril de 2016 - 4:55

    En relación con la terminología médica os dejo aquí una PALABRA ESPAÑOLA que recuerdo de mis estudios de Medicina. Si no he contado mal tiene 34 letras ¡y al menos sabemos de qué se trata! (os dejo la referencia de dónde la tomé)
    Hepatocolangiocolecistenterostomía. f. Anastomosis quirúrgica entre la vesícula biliar y el conducto hepático y entre el intestino y la vesícula biliar [DICCIONARIO TERMINOLÓGICO DE CIENCIAS MÉDICAS. 10ª ed. Salvat. Barcelona (1972) p.516]
    POSDATA: También el idioma ALEMÁN tiene palabras larguísimas ¡algunas de ellas intraducibles! Por algo se ha dicho frecuentemente que el alemán es el idioma de los filósofos. Se tiende a unir varias voces en una sola palabra. Por cierto y a propósito de un vocablo muy popular del pensador Nietzsche: “Übermensch”. Se tiende a traducirlo como “Superhombre” lo que es incorrecto. Una traducción más atinada es “Ultrahombre”.

    ¡Cuando tenga un poco más de tiempo os desglosaré la palabra “Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”!

    Saludos a todos los políglotas

    • 13 de abril de 2016 - 9:27

      ¡Muchas gracias por tu aporte Jaime! Va a ser cierta la afirmación de que uno nunca se va a la cama sin saber algo nuevo jajaja

      De todos modos, creo que tu comentario querías realmente ponerlo en el siguiente artículo, ¿no?

      http://www.infoidiomas.com/blog/5897/las-palabras-mas-largas-del-mundo/

      Si es así tampoco te preocupes. Es un aporte de lo más curioso e interesante. Comentarios que nos hagan aprender como éste nos encantan ;)

  2. Juan Carlos Rodriguez Gonzalez
    15 de enero de 2015 - 15:24

    Bien, creo que el titulo habla de 10 peculiaridades, y solo detalláis nueve… ¿Cual es la décima?

    • 15 de enero de 2015 - 16:25

      ¡Más razón que un santo Juan Carlos! ¡Nos olvidamos de una! Ahora mismo la añadimos. Gracias por el aviso ;)

Dejar un comentario

Ten en cuenta que debido al proceso de moderación de comentarios, tu comentario podría tardar en aparecer.

Publicidad

SHEFFIELD CENTRE

¿Quieres aprender idiomas?

  • En España
  • En el extranjero

Encuentra tu curso de idiomas

Estudia o trabaja en el extranjero